Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1тп kctstoboubbyia. — 894 — mal, kleiner Fleischanswuchs in der Sclerctica, «алый мясной на-pi'CTt яа твердой оболочке глаза; — tusis, hyperacusis; — cyecticns, hypercyeticus; — суета, superfoe-tatio; — cjesis, 1) epieyesis; 2) zu haufige Schwangerschaft, частая беременность;—cyetiius, durch Hy-pereyesis entstanden, происходящей отъ частой или добавочной беременности ; ¦— cyrtosis, ubermassige Krummung, излишняя, чрезиер- j ная кривизна; — cyrtoticus, durch ! Hypcrcyrtosis entstunden, происходящШ отъ чрезмерной кривизны. Hypcreysturonervia, augmen-tatio inneivationis yesicae; — tro-phia, augmentatio nutritionis ve-sitae. Byperdermatoma,—tosis, ubermassige Hautwucherung, разраще-Hie кожи. Hyperderniom а,—si s,hyperder-luatoma. ByperdiaerUis, hypercrinia. Byperdiureeie , ubermassige Harnauskerung, чрезмерное ис-пражнеше мочи. Byperdynamia, zu grosse Kraft, Ucberkral't, чрезмерная сила;—mi-cus, durch llyperdvnaniia entstanden, происходящий отъ чрезмерной силы;—toerasia, zu grosse Straffheit der organischen Faser, чрезмерная напряженность органичесьа-го волокна. Hypcrecelasis, zu starke Brechung, чрезмерное переломлеше;— risis, hypercrisis; — riticus, hyper-criticus. Bypereehcnia, zu starker Schall, весьма сильный звукъ;—hesis, das zu «tarke Touen, весьма сильный звонъ или звучанк-;—heticus, durch Hyperechesis entstand), n, причиненный весьма сильнымъ* звучашемъ. Hypcrclantlcilas, die zu grosse Elasticitat, чрезмерная упругость;— cus, durch Hyperclasticitas entstanden, происходящие отъ чрезмерной упругости. flypereiucsia, — sis, vomitus nimius , profusus , ubeimassiges Brechen nach genommenen Brechmitteln, чрезмерная рвота после употреблены рвотныхъ лекарствъ; — ticus, durch Hyperemesis entstanden, происходящШ огъ чрезмерной рвоты. Hyperencephalia, status nion-strorum hypertncephalicorum; — lum, monstrum, cujus eneephalum est extra et super cranium, cujus paries superior deficit. Hyperendosniosis, inflammatio; —ergeticus, von Hypernergia herruhrend, происходящШ отъ чрезмерной деятельности; — ergia, zu starkes Wirkungsvermogen, чрезмерная, чрезвычайная деятельность; — ergicus, hyperenergeticus; — te-roma , — terosis , Eingeweidegewachs, Wucherung in einem Eingeweide, наростъ во внутренности. flyperephidrosis,—idrosis, ubermassige Zunahme eines Theiles, чрезмерное увеличев!е частей; — ithymia, ubermassige Begierde oder das ubermassige Verlangen, чрезмерное желаше. Bypererethesia, — isia, ubermassige Reizbarkeit , uberreitzer Zustand, чрезмерное раздражеше или раздражительность; — ismus, Ueberreizuiig, чрезмерное раздра-жеше; — isticus, durch Hyperere-thisia entstanden, происходящШ отъ чрезмерна! о раздоажешя. Hypcrerytbraemoala, arterielle Hyperamie, артер!альное полнокровие. Bypereaia, Beihulfe, Mithulfe, вспомоществоваше, содейстВ1е; — thesia, hyperaesthesis. Hyperetria, Hebamme, повивальная бабка. Hyperfibrinatio, liyperinosis; — genesis, ubermassiger Bildungsoder Zeugungstrieb, чрезмерное I стремлев1е образоваться;—geusia, j geusis, — geustia, das zu starke | Schmeckvermogen , чрезвычайно j сильное чувство вкуса;—haemato-j sis,—haemia, inflammatio;—hepa-I totrophi», bepalauxe; — hidrosis, j hyperephidrosis;—hora, vorzeitige ; Ausbildung eines Theiles, несвое; временное развипе части. • Hypericum, Johanniskraut, зве-; робой; — ascyron, siberisches Jo-I hanniskraut, сибирскШ зверобой;— j baeeiferam, vismia guianensis; — j cayennense, vismia cayennensis;— I dubium, zweifelhaftes Johannis; kraut, сомнительный зверобой; -I hircinum, stinkendes Johanniskraut j oder Hartheu, зверобой козлиный; i —ptrforatum, durchbohrtes, gemei-l nes Johanniskraut, Hartheu, звб-. робой обыкновенный, эверобойникъ, ; заячья кровца; — quadrangulare, I viereckiges Johanniskraut, зверо-, бой четвероугольный; — sessilifo-, lium, vismia sessilifolia;—vergini- ¦ * P K ¦ О А. cum, vulgare, hypericum perfo-ratum. Byperidrosis, sudor copiosus, profusus; — inesis, — inos, hyper-catharsis; — inosis, 1) Ueberkraft der Muskeln , чрезмерная сила мышцъ; 2) Zustand des Bluts mit vermehrtem Faserstoff und verminderten Blutkugelchen, cocToaaie крови, при которомъ она содер-житъ избытокъ волокнины и мало кружечковъ ; — jodicum acidum, Ueberjodsaure, ?одяая кислота, corpus crystallisabile, produetum de-compositionis hyperjodati argenti per aquam; J H Os; — keratosis, hyperceratosis, ubermassig erhabene Hornhaut, ubermassige Wucherung der Hornhaut, слишкомъ выпукла« роговая оболочка, разращен ic роговой оболочки;—lymphia, Lymphuberfluss, изобил1е лимфы. Hypermanganas, sal acidi hy-permanganici ; — icum acidum , Uebermangansaure, ist bloss als wassrige rothe Losung bekannt, марганцовая кислота,известна только въ виде краснаго воднаго раствора. Bypermetrohaemia, metrohae-mia;—mnesia, ungewohnlich grosses Gedachtniss, чрезвычайно хорошая память. Hypermyelohaemia, hyperaemia medullae spinalis;—osismia, ubertriebene Muskelanstrengung, чрезмерное напряжете мышцъ;—otro-phia, augmentatio nutritionis mus-culorum. Hypernephrotrophla, hyper-trophia renum. Bypernervla, augmentatio in actione nervosa; — smia dermica, augmentatis actionis nervorum cutis. Bypernooraxotrophia, hyperlro-phia axis nervosae;—esthesis, augmentatio actionis nervorum; — ia, actio nervorum nimia, ubermassige Nerventhatigkeit, чрезмерная деятельность нервовъ; — oraa, hyper-trophia neurilenimae;—Otis, forma-tio neuromae. Hyperoa, Gaumen, Gaumenbeine, Choanen, небо, небная кость, задшя носовыя отверспя; — cha, Hervorragung, выступъ, выдающаяся часть; —cliasma, Wolfsrachen, Gaumenspalte, волчья пасть, расщелина неба; —е, hyperoa;—che, hyperocha;—icus, den Gaumen betreffend, принадлежащей къ небу к