Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
(трщглтаи. — 395 - 1 Г Г И А. во рту; •— itis, angine palatina;— ochasma, fissnra palati; — pharyn-geus, pharyngo-staphylinus;—psia, oiyopia; — rganema, — rganoma, ubermassige Afterbildung, чрезмерное pa3BHTie ненормальнаго;—rgo-sis, Orgasmus, satyriasis;—rthosis, 1) ubermassiges Geradestrecken, чрезмерное вынрямлеше; 2) teta-nus;—s, pilum;— smia, zu starker Geruch, весьма сальный запахъ;— sphresia, hyperosphresis,das krankhafte verstarkte Riechvermogen , болезненное, "чрезмерное обоняше; —Stoma, Knochengewachs, костной ¦арость; — stosis, zu starke Auftreibung od. Anschwellung der Knochen, Knollgewachs , накостник» , большая опухоль кости , большой костяной нароста; —varo-trophia hypertrophia ovarii; — xy-dum , moglischst viel Sauerstoff enthaltende Verbindung, перекись, coeiHHeHie, содержащее какъ можно более недорода; — xys, sehr aent, очень острый. ¦yperpathes, ubermassig empfindlich , чрезмерно , слишкомъ чувствительный; — thia, zn grosse Geneigtheit zu Krankheiten, слишкомъ большая склонность къ бо-лезнямъ. Ну per penssos , — rissoticus , mehr als uberflussig, ganz ubermassig, въ гораздо большемъ количестве, какъ обыкновенно бываетъ, очень чрезмерный ; — ritrope, Uebermaass im Wechsel der organischen Verrichtungen, чрезаерняя переменчивость органически1ъ от-правлешй. Hyperpha«?», xu hell, dnreh zu viel Licht entstanden, весьма ясный, весьма видный, причиняемый излишнимг свЪтоаъ. ¦yperphleboala, nimia venosi-tas, die grosse Venositat, zu grosse Entwickelung des Venensystems, чрезмерная венозаость, необычай-вое развипе венной системы. Hyperphlegmasia, ubermassige, sehr heftige Entzundung, непомерно сильное воспаленш; — si-cus, — siticus, durch Hyperphlegmasia entstanden , происходят^ отъ чрезмерваго воспалешя; — tl-cus, ubermassig phlegmatisch, чрезмерно ФлегматическШ. Hyperplilogosis,inflammatio cum ohstruetione;—phrenia, mania. Byperphyalca , hyperphysice , Hyperphysik, Erklarung unnaturli- cher Dinge, Физнка , имеющая предметомь нзъяснеше сверхъ-есте-ственныхъ вещей;—cns, byperphy-sisch, ubernaturlich, сверхъестественный. Hyperplcros, ubermassig bitter, чрезмерно ropbKia; — mele, ubermassige Fettansammlung, чрезвычайно большое накоплеше жира въ теле; — raelicus, von Hyperpimele entstanden, происходящей отъ аа-коплеш» жира;—га, epithymia. Hyperplaama, hyperinosis;—tia, Bildung einer ubermassigen H ?ige von Fibrin, образован1е чрезмер-наго количества волокнины. ¦yperplerosis , Ueberfullung , преполнете;—roticus, von Hyper-plerosis herruhrend, происходят^ отъ преполнея1я; —xia, ecstasls. ¦yperpeeasis , — stia, flatu-lentia. Hyperporosla, Knochenwucherung, Calluswucherung, ноздреватое разрастате кости или костяной ¦озолн. Hyperpraetleaa , ubermassig thatig, чрезмерно деятельный. Hyperprcabytia , sehr hoher Grad von Presbytia, весьма большая степень дальнозоркости;—opia, undeutliche Weitsichtigkeit, неясная дальнозоркость. ¦yperaarchidios, physconia; — coma, caro luxurians;—cosis,-—xis, t j allgemeiner ubermassiger Fleischansatz, обрасгаше тела мясоиъ; 2) Bildung der Hypersarcoma, нара-сташе дикаго мяса; 3) hypersarcoma. Hyperaeeretie, hypercrinia. Hyperalalarrheea, fluxus abun-dans salivae. Hyperapadia, — diacus,— dias, epispadiacus;—smia, convulsio. HyperapIenetrapMa, anginen tatio lienis per nimiam nutritio-nem. Hyperapongia,—osis, ubermassige Schwammwucherung, чрезмерное образована грибовидныхъ на-ращешй. Hypcrsthenla, Status inflamma-torius verus, hyperdynamia, hy-perzoodynamia, ubermassige, wahre Starke, Lebensuberkraft, krankhaft erhohte Thatigkeit, чрезмерная сила или крепость, болезненно усиленная деятельность. ¦yperaynergia, zu starke Mitwirkung , zu starke Fortleitung und Verkeilung des krankhaften Moments durch den Korper, чрез мерное содейств!е, чрезмерное pac-предЪлеше болезненньпъ мохентовъ но телу; — stole, ubermassige Za-sammenziehung, чрезмерное сокращен ie. Hypertbeliena, auf der Brustwarze befindlich, auf der Schleimhaut vorkommend, находящшем на соске или на слизистой оболочке. Hyperthymia, psychisches Lei: den mit Tollheit, психическое стра-; дате съ б?шенствомъ. Hypertonia, zu grosse Span! nung, Ueberspannung, весьма силь-j ное, чрезмерное напрягкеше;—ni-| cus, von Hypertania herruhrend, j происходят^ отъ чрезмерваго на-пряжетя; —nus, uberspannt, чрез-| мерно напряженный. } Hypcrtriebaala , sehr starker | Haarwuchs, очень сильный ростъ : волосъ. j Hypertramos, starkes oder zu | haufiges Zittern, сильное или ча-| стое дрожате;—phia, excessus nn-| tritionis, Uebernahrung , Wnche-| rung, чрезмерное пигате, непо-; мерная толщина какой нибудь части тела, nepepantenie, разраще-Hie; — phicus, durch Hypertrophia entstanden, происходяпйй отъ раз-ращешя. Hypernreala, enuresis aquosa, diabetes. Hypcrnrocrinia , fluxus abun-dans urinae; — rrhee, diabetes; — rrhoea, hyheruroerinia. Hypernterrhagismus,- augmen-tatio menstruationis; — emismus, menstruatio nimia. Hyperymenoais, MembranenWucherung , разращеше перепо-нокъ. ¦ypexodos, fluxus alvinus. Hypeaoena, diaphragma, plenra. Hypcrzoodynamia, hypersthe-nia. Hypha, Weben, Gewebe, Saite, ткашс, ткань, струна; — ema 1) Blutunterlaufang , кровоизд!ятс, выступлен1е крови; 2) haemalops; — ematosis, massige , krankhaft verminderte Blutthatigkeit , zu schwache Blutbereitung, умеренное болезненное ослаблсше деятельности крови, слишкомъ слабое образован«: крови; — emitis, massige Blutentzundiung, умеренное воспа-лен1е крови;—emorrhagia, schwacher Blutfiuss, слабое кровотечен1е; — emos, 1) mit Blut unterlaufen,