Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
HYPBCCAUMA. - 393 — ВТГ1ВС1Н t SIS. tigkeit, малая степень слабаго spi-нш;—mblyopicus, von Hypamblyo-pia herruhrend, происходящей отъ hypamblyopia; — nconion, — псо-nium, Armkissen, ручная подушка; —nthodium, Bluthenstand wie beim Feigenbaum, скрытые цветы, какъ у смоквы; — phonos, ein wenig stimmlos, etwas widersinnig oder unfernunftig, сдабогодосный, без-смысленный;—poplecticus, von Hy-papoplexia entstanden, происходя-uita отъ несовершеннаго паралича; — poplexia, apoplexia imperfecta; —sthenia, asthenia levis;—tismus, — tmos, suffitus, sufTumigatio; — tonia, geringer Mangel an Spannkraft, незначительный недостатокъ напряжешя; — uchenion, Nackenkissen, подзатылочная подушка. ¦ypeccauma, 1) Feuerungsmittel, топливо; 2) die zur Unterhaltung der Lebenswarme erforderliche Nahrung, съестные припасы; —cchoresis, diarrhoea, dejectio; — cchoreticus, laxativus. Bypccouiu pendulum, hangendes Krautkummelhorn, рогастикъ; — procumbens , niederliegendes Krautkummelhorn, тимонъ роговой. Hypectasia, hypectasis, subexten-sio, massige Ausdehnung, незначительное растяжете; — laeon, — laeum, Oelsatz, Oelhefe, масляные поддонки; — latus, laxativus ; — mphracticus,von Hypemphraxis herruhrend, происходящий отъ несо-верщеннаго засорешя; —mphraxis, unvollkommene Verstopfung, несовершенное засорение; — nantioma, — nantiosis, allopathia; — ne, labium superius, barba; — nemios, windig, windhaltig, unzuverlassig, вЬтренпый, воздушный, ненадеж-вый; — netes, adolescens; —pigeo-carpus, was Fruchte Uber und unter der Erde tragt, носящШ плоды вадъ землею и въ земле. Hyper, Uber, надъ, на; — асое, —acusis, exaltatio auditus, percep-tio dolorosa et confusa sonorum;— adenoma, — adenosis, Drusengewachs, Drusenwucherung, железистый наростъ, разращение желЬзъ; — aematosis, — aemia, 1) ueber-fulle des Blutes, Vollblutigkeit, большое изобидь крови, MHoroipoBie; 2} zu grosse Blutthatigkeit, чрезмерная деятельность крови; — aemia laborans, Sitz der llypaermie, место волнокровм ; — aesthesis, ubermassige Empfindlichkeit, J»e- мадицивсклй СЛОПАТЬ. v sonders der Sinnesorgane, возвышенная чувствительность, особевво органовъ чувствъ; — aesthetics, Erhoher der Empfindlichkeit, средства, увеличивающая чувствительность;—aesthcticus, von Hyperaes-thesis herruhrend, происходят^ отъ усиленной чувствительности;— anarrhophesis, ubermassige Aufsaugung, чрезмерное всасываше; — anthera moriuga, guilandina шо-ringa, moringa zeylanica, gemeine Behennuss, Moringabauui, гукищъ, слабительный орЬхъ, бегенъ;—an-thraxis, cholera asiatica; — aorto-trophia, hypertrophia aortac ; — aphia, ubermassige Etupfindlich-. keit der Tastwerkzeuge, возвышен; ная чувствительность органовъ осязана;—aphicus, durch Hyperaphia , entstanden, происходят^ отъ уси-лев1я чувства осязашя; — aphrodi-sia, appetitus venereus uiagnus; — arithinos, supernumerarius; —arte, tiscus, 1) grossen Mangel an Glie-< dern leidend, страждущШ большими, I недостаткомъ въ членахъ; 2) mit ; einer Ueberzahl von Gliedern, съ избыточными членами;—arthriscus, — arthrosis, Ueberzahligkeit der Glieder, лишнее число членовъ; — asthenia febrilis, typhus paralyticus; — asthenia, sehr hoher Grad von Schwache, tief-typhoser, paralytischer Zustand, непомерная ; слабость, тифозное, параличное со; стояше;—auxesis, Ubernta#sige Vergrosserung eines Theiles, чрезмерное увеличение какой нибудь части; — auxesis iridis, krankhafte Auftreibung und Ausdehnung der Iris und die dadurch verursachte Verengung der Fupilla, ежатш зрачка, произведенное губчатымъ наро-стомъ радужной оболочки;—baria, zu grosse Schwere, излишняя, чрезмерная тяжесть;—baricus, von Ну-perbaria herruhrend, происходящ!й отъ чрезмерной тяжести;—bionar-се, vorherrschende Faser- und Blutthatigkeit, преобладание деятельности волоконъ и крови;—bole, Ue-bertreibung, преувеличен1е; — boli-cus, ubertrieben, преувеличенный; — boreus, Bewohner der Nordpo-larlandcr , обитатель полярныхъ странь; — bronchitis, catharrhus suffocativus; — bulia, ubermassige Steigerung des Willensvermogcns, чрезмерное проявлеш'е силы воли. ¦ypereardlhaemla, hypercar-diohaemia. Hyporcardlodynamia, augmea- tatio vis cordis; — haemia, conge-stio sanguinis ad cordem;—nervia, augnmntatio innervationis cordis; — sthenia, augmentatio contractio-nis cordis; — trophia, hypertrophia cordis. Hypcrcarposis, Zustand des Bluts mit vermehrten ?lutkiigelchen und vermindertem Faserstoff, увеличе-uie количества кровяныхъ кружеч-ковъ и уменьшен1е волокннны въ крови;—catapinosis, abstorptio. ni-| inia; — catharsis, zu starke Aus-j leerung nach oben und unten, чрез-1 мерное испражнеше ннзомъ и рвотою; — catharticus, durch Hyperca-! tharsis entstanden, происходят^ отъ чрезмерияго испражнеы1я рвотою и ннзомъ; — cathartus, ubermassig ausgeleert, чрезмерно ис-; пражненный;—cedemonia, zu grosse Fursorge, ubermassige Pflege, чрезмерная бережливость, непомерное попечеше, изнеженное содержаще' или воспиташе; —cedeinoni-cus, von Hypercedemonia herruhrend, происходящШ отъ чрезиЪр-, наго оопечешя; — cenosis, uber-i massige Entleerung, непомерное i опорожвеше;— cerasis, staphyloma I corneae; — ceratosis, hypertrophia corneae; — cholia, polycholia; — chondroma, Knorpelwucherung, хрящевое наращеше, разращена хряща;—choriotrophia syphilitica, Verrucae, tuberculae syphiliticae; — chroma, Fleiscl^auswuchse am in» nern Augenwinkel, мясной наростъ во внутреннемъ углу глаза;—chro-: matopsia, falsche Empfanglichkeit ] fur Farbeneindrucke, ложное ощу-' uieuie цветовъ. Hypcrelneala, ubermassige BeI weglichkeit eines Theiles, чрезмер-! ная подвижность части; — cum as-j thenia nervosa, debilitas nervosa;— gastrica, hypochondria; — nervosa, debilitas nervosa; — uterina, hysteria. Hypcrcinesis, hypercinesia; — cineticus, durch -Hyperkinesia entstanden, происходящей отъ чрезмерной подвижности;—conjunctivitis, ophthalmia gonorrhoica; _co- ryphosis, lobus extremus; — crinia, —crisia, —crisis, ubermassige kritische Ausleerung, сильное критическое испражнеше ; — criticus, : durch Ilyperkrisis entstanden, происходят^ отъ сильНаго крйтиче-скаго испражнеша;—croma, —его' 50