Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о к. — 388 — htdhocyanas. an води и пасла; '— lectrieitas, galvanismns; — lectricus, galvani-cus; — lytron, 1) hydrops tunicae vaginalis testis; 2] hydrops vaginae uteri;—mesis, Wasserbrechen, рвота водою. Hydrencephalion, hydrocephalus internus;—cephalique cri, Wasserkopfgeschrei, Geschrei der Kinder, welche an Kopfwassersucht leiden, иозговодяночный крикъ, крикъ it-тей, страждущихъ головною водянкою;—cephalitis, entzundliche Hirn-wassereucht, воспалительная водянка мозга; — cephalocele, Hirnwasserbruch, мозговая водяная грыжа; — cephalus, hydrocephalus internus, hydrops cavitatum; — tero-cele, Wasserdarmbruch, квшечно-водямая грыжа; — teromphalocele, bydrenteromphalus, Darmwasserna-belbrueh, кншечио-пупочно-водяная | грыжа;—terorrhoea, diarrhoea se-' rosa. Hydreplgastrium, aussere oder oberflachliche Bauchwassersucht, наружная или поверхностная водяная болезнь брюха, когда вода находится между брюшными мышцами и брюшиною; —plocele, Netzbruch mit einem Wasserbrucb beisamen, водяная сальная грыжа;—plompha-locele, hydrepiplomphalus, Wassernetznabelbruch , водяяо - пупочная грыжа, соединенная съ пупочно-сальничною; — plomphalus, hydre-piplomphalocele; — ploon, hydrops omenti. Hydrethmla, effusio seri in te-lam cellularem. Hydretroa, hydretrnin, ascites. Hydrlaeis, hydrosudotherapeia, Heilkraft des kalten Wassers, ле- J чебная сила холодной воды;—tica, Wasserkur, дечеяйе водою;—ticum j aether, aether sulphuricum; — tri- ; ca, hydriatica; — tros, Wasserdoktor, дечапйй водою. ¦ydrieua, wasserig, водяный. Hydrlodas, hydrojodas; —dicus, hydrojodicue. Hydroa, aquila, boa, alhasef, hidrota, hydatis et hidroa; — aeeti-vum, Hitspocke, пузырь отъ жара; — febrilis* FUberblaschen, пузырь лихорадочный. Hydroaemia, hydraemia; —аёп- eus »onus, Percussions- und Aus-cultationston der Hohlen, welche Luft und Flussigkeit enthalten, | »вукъ, который слышенъ при во-| стукиван1и и выслушиван1'и полостей, заключающихъ воздухъ и жидкость;—a^ropleuria, hydropneij-mothorax;—aricus, yon Hydroarion herruhrend, происходяпцй отъ водянки яичника; — arion, hydrops ovarii; — azocarbonyla, classis cor-porum chemicorum ex acido urico et derivatis ejus;—benzamidum, corpus crystallinum sine colore, pro-ductum decompositionis olei essentialia amygdalarum amarum per ammoniacum; C« His N2;—benzi-luni, crystalli albi, productum decompositionis benzili per sulfhydra-tem ammonii; Cjs Ни Oa; — ben-zolnamidum , benzoi'namidum ; — benzoyle, —benzoylium, Bittermandelol, зеирное горькоминдальное масло; —bisulphocyanicum acidum, crystalli flavi, productum decompositionis spontaneae acidi hydrosul-phocyanici; Ca NHSa;—bisulphure-nicum acidum^ liquidum oleosum sine colore, productum actionis ammoniaci et acidi sulphocarbonici in alcohol absolutum; Ca NHSa; — blepharon, blepharoedema;—bromi-cus, bromhydricus;—cachexia, leu-cophlegmatia;—carburetum, hydro-genium carbonatum; — cardia, hydrops pericardii; — catarrhophesis, hydrocatarrhophia, Wassereinsau-gung von Aussen, всасывав1е воды или влажности изъ атмосферы; — catarrhophicus, von Hydrocatarrho-phesis herruhrend, происходящШ отъ всасывашя воды изъ атмосферы; — cele, Wasserbruch, водяная грыжа, водяная болЪзнь; —cenosis, Ausleerung des Wassers, испраж-Henie воды; —cenoticus, durch Hy-drocenosis entstanden, причиняемый испражнешемъ воды; — cepbalicus, durch Hydrocephalus entstanden, причиняемый водяною болезнью мозга; — cephalitis, hydrocephalus internus; — cephaliuni, hydrocephalus; — cephalocele, hydrencephalo-cele; — cephalocentesis, Anstechen des Wasserkopfes, проколъ головной водянки;—cephalooctasia, hydrocephalus chronicus; — cephalon, — cephahis, s. hydrops capitis, Wasserkopf, головная водяная болезнь. Hydroehamaimelum,infusum anthem id is ; — aris morsus ranae, Froschbiss, лягушечникъ, водопршт-ность лягушечная; — ezia, diarrhoea serosa. Hydroehloraa, chlerwasserstoff- saures Salz, Chlorsalz, »лорнетах соль. Hydrochlorieaa,hydrochloratus, chlorwasserstoffsauer, chlorig, хлористый, хлороводородный. Hydrochloronitricum acidum , aqua regia;—chlorum, aqua chlori. HydrochiiuH, hydrachne. Hydrocholecyatia, Gallenblasenwassersucht, водянка желчнаго пузыря. Hydroehromocyanhydrleum acidum, productuin crystallisabile decompositionis chromocyanureti ar-genti in aqua sohiti per hydroge-I nium sulphuratum; 3NCa, Cra + I 3 NCa. | Hydroehyaea, Wasserergiessun-: gen, Serumergiessungen, из^яшя I воды, изл1ян!я сыворотки. Hydroelnnamidum, crystalli sine ; colore et odore, productum actio-I nis gasis ammoniaci in eimmolo;— : ainylum, liquidum oleosum in cor! tice cinnamomi; Cie Hs Oa. I Hydrociraocele, Wasserkrampf; aderbruch, водяная грыжа съ pac- | ТЯЖеШСМЪ яичиыхъ ЖИЛ,. Hydroclepsis, ein (kaum merk-I lieber) Verlust wasseriger Feuch-| tigkeit, потеря водянистой жидко-j сти; — ticus, durch Hydroclepsis 1 entstanden, происходят^ отъ потери водянистой жидкости. Hydrocobaltocyanicum acidum, corpus crystallisabile, productum decompositionis solutionis aquosae cobaltocyanati plumbi per hydroge-nium sulphuratum; Нз (Cba. 3NCa) 3NCa; — elia, ascites; — hololyton, hydralcoholyton; —nion, Regenbad, Wasserstaubbad, дождикъ, дожде-образное облнваше;—nium, hydro-conion ; —rmus, Schwimmbahn, Wasserhalm, пловучШ стебель, плавающая соломина. Hydroeotyle asiatica, asiatischer Wassernabel, водяной пупокъ aniaT-сий; — umbellata, doldenformiger Wassernabel, водоемъ зонтичный; —vulgaris, gemeiner Wassernabel, обыкновенный водоемъ. Hydroerania, — nion, — nium, encephalalgia hydropica. Hydroerlthe, Gerstenwasser, ячменная в'ода. Hydrocritiea, hidroeritica. Hydroeyanas, sal acidi eyanhy-drici;—anicus, —anatus, blausauer, синильнокислый, синеродистый; _ anoferricum, hydroferroeyanhydri-cum; — stis, hydatis.