* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

IOIOITCICI. — 382 — пшют. Hanaeayglaaa, Verbindung. Ehe, соединеше, бракъ. Нопнцва, homozyges. НоамнПия, houtulas, horuun-ela, hamnarnlna,diininut. a homo. Heneelaa. Anstand, Ehrbarkeit, честность, порядочность, cepioe-ность. Hongre, cantherius equus. ¦aelg, mel, meli, aqua mulsa; ; — apfel, сладкое «еловое яблоко; — artig, mellitus; — bau, Bienenbau, Bienensucht;—behalter, nec-tarium;—biene, apis mellifica, melissa, melitta; — bim, сладкая, медовая rpjnia;—blatt, melissenblat-teriees, melittis melissophyllum; — blume, melianthus;—drusen, glan-dnlae nectariferae;—essig, oxymel; —farbe, color mellis;—farben, coloris mellis; — flecken, pannus; — gelb, eoloris mellis;—geruch, odor mellis; — geschmack, sapor mellis; — geschwulst, meliceris; — gras, holcus lanatus;—kelch, nectarium; — klee, onobrychis satira, hedysa-rum onobrjchis; — kraut, melissa; — lippe, labellum; — pflaster, em-plastrum mellis; —quecksilbersalz, i mercurius mellitus; — saft, oiymel; —saftbehalter, nectarotheca;—saft- ; decke,- nectarilyma; — safte, oxy-inella; — schuppe, squama nectari-fera;—seim, сотовый недъ;—stein-' saure, acidnm melliliticum; —suss, dulcis; — lauhling, agaricus rus- > sula; — thau, albigo mellea, melli-go; — trank, potio mellita; —wasser, hydromeli, mella;—wein, oeno-mel;—Werkzeug, nectarium;—zelte, сотовая ячейка. Honor, honos, honestas, Ehre, Ehrbegierde, Ehrdurst, Ehrgefuhl, Ehrgeiz, Ehrgier, Ehrliebe, Ehrsucht, Ehrtrieb, честь, честолюб1е; — capitis, pili capitis; — arium, sostrum. Honos, honor. Hontenaes parties, genitalis. ' Honteam, pudendus. Hooperl pilulae: vitrioli vir., aq. aa Jvjjj, aloos barbad. ftjj et ?vjjj, canellae alb. Jvj, gi mirrbae Jjj, opop. Jjv. , Haoplng cough, tussis convulsiva. Hope (de) potio antidysenterica, antidysenterica potio de Hope. Hopfen, gemeiner, humulos lu-pulns; spanischer, origanum creti-cum; — bitter, lupulinum; — hainbuche, carpina ostrya, ostrya vul- garis;—keimchen, gemma humuli; — kopf, strobilus; — mehl, lupulinum; — zapfen, strobilus. Htipltal, hospitium. Hople, Huf, копыто. Hoplochrisma, unguentum ar-marium, svmpatische Salbe gegen Wunden, welche durch Einsenken der Waffe, welche verwundet hatte, heilsam wurde, симпатическая мазь, которая становилась целебною отъ погружешя въ нее ранив-шаго оруяи'я; — machos, mit Waffen kampfend, Fechtmeister, Fechtschuler, сражакншйся съ оруж!емъ, учитель Фехтоватя, ученикъ Фехтоватя; — mochlion, allgemeines, bei allen Korpertheilen anwendbares Instrument, всеобппй инстру-мент-ь, применимый при операшяхъ всехъ частей тела;—n, Waffe, Ge-schoss, оружю, метательное оруд!е. ¦арре, varus. Hoppel-poppel: vitell. ovi № 9, cum pauxillo saccbari admisce, aq. calidae vasculum, spir. vini gallici vel frnmenti cochlaria I — II. Heppen, Hopfen. Haquet, singultus. Нога. Stunde, gunstige Jahreszeit, часъ,благопр1ятное время года. Haraea, 1) Gartenfruchte, овощи, плоды; 2) menstrnatio. Haraeataa, haraeetea, matu-ritas. Harasna, Gesehene, Beobachtete, наблюдаемое. Herasls, Sehen, Beobachten, наблюдете. Horatleon. Sehvermogen, способность зретя. Hordeatio, rheumatismus cquo-rnm; — inum, Gerstenstoff, особое вещество въ ячмене; — olum, hor-deum, crithe, Gerstenkorn, ячмень, воспаленный бугорокъ на краю века. Herdeuni, Gerste, ячмень; — causticum, veratrum sabadilla; — distichon, zweizeilige Gerste, ячмень, ячминь, ячмень двустрочный; —galacticnm, oryza;—hexastichon, sechszeilige Gerste, ячмень шестн-рядный; — mundatum, Gerstengraupen, ячмень чищенный;—murinum, Mauer- oder Mansegerste, ячмень мышиный;—perlatum, Perlgraupen, крупа перловая; — vulgare, gemeine Gerste, Sommer- oder Wintergerste, ячмень обыкновенный, жита рь. ¦Sren, audire; das, auditas, acoe; —d, scharf, oxyeeeos. Harens, chronicus. Horlsmus. 1) deunitio; 2) aphorismus. Horistapneuuionaapraals, ho-ristapnenntonasepsla, begrenzte oder umschriebene Lungenflule, ограниченное rnienie или омертв%-Hie легкаго. Marius, chronicus. Horixan, Horizont, горизонтъ; —t, horiion; — ale aurum, Zwin-geri aurum horizontale; — talis, wagerecht, горизонтальный, имею-щШ направлеше морскаго уровня; — talschnitt, dedolatio; — talwage. Wasserwage. HSrknSckelehea, ossa auditus. Horlake, cornus mascula. Hornae, innere Antrieb, Instinkt, инстинктъ, природное побужден1е, природная склонность. Hurnaeaaer, acoemetrum. Harminnm, salvia horminum, Scharlei, алоцветникъ, звеснносъ, бековина. ¦aranodeosolen , rosenkranzoder perlenschnnrartiges, bauchig i aufgetriebenes Rohrchen, нити съ | растирешями наподоб1е ожерелья ! или четокъ;—n, enormon;—s, Perlenschnur, Halsschnur, ожерелье. Horn, cornu, ceras; — artig, corneus, ceratinus, ceratodes; — auswuchse, mit H. behaftet, cor-nutus, ceratias; — baum, carpinns betulus ; — bildung, krankhafte, pseudoceratogenesis; — blatt, cera-tophyllum; — blei, plumbnm eor-neum; — buche, carpinns betnlus. HSrner, cornua, cerata. HSrneraMall, rejectio cornnum. Hornerl muscnlns, Theil des Orbicnlarmuskels, welcher von der aussern Wand des Thranensaks entspringt, часть кольцеобразной мышцы глаза, происходящая отъ наружной стенки слезнаго мешечкн. nXrnern—, corneus, ceratinus. ИVrneraplItter , fiesnra cornnum. Hurnerv, nervus mollis, acu-sticus. Hornfistel, fistula ungulae; — formig, cornutus;—frucht, cerato-carpus; —gebilde, After-, oder falsches oder krankhaftes, psetidoce-ratoma. Hornhaut, cornea; —auswuchse, das Behaftetsein mit H., cera-tiasis;—bildung, kunstliehe, cera-