Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
eooeoLA. — 347 — бнлвгм. holz, Klapperschlangenblatt, раковое дерево. Googula, ainyris camphora. Gordtua s. colubrilla, Fadenwurm, волосатикъ, волосатикъ подкожный; — aquaticus, Wasserkalb, водяной волосатикъ; — medinensis, filaria medinensis et dracunculus. Gordont eminentiae ovales, enii-nentiae ovales; — looch s. brassi-eae rubrae: succi depurati brassi-cae rubrae Щ, croci ,3jjj, saccha-ri, mellis desp. aa %?\—trochis-ci: sem. quatuor frigid., papav. albi, malv., gossyp., portul., cy-don., baccar. myrtilli, gi: tragac., arab., nuci, pin., pistac., liquir., bord. mund-., mucilag. psylli, amyg-dal. dulc. aa Jj, boli armen., sanguin. draconis, rosar., myrrh. aa sacch. Jjj, hydromcllis q. s. Gorge, faux. Gorgee, Schlack, глотокъ. Gortferet, ductor canaliculatus, conductor, itinerarium. Gorgeneue, Steinmasse absetzend, Korper versteinernd, осаж-дающШ камень, окаменяюпмй. Gsrgonla anthipates, schwarze Korall, черный кораллъ. Gorgosaet, pyrosis. Gork, quercus suber. Goaler, gula. Goalarlenae vitriolum, proto-sulphas ferri. Geaae, сточный жолобъ. Goaainm, Struma; — um, bron-chocele. Goasypium, Baumwolle, хлопчатая бумага; — arboreum, Baumwollenbaum, хлопчатникъ;—herba-ceum, bomban, krautafuge Baumwolle, Baumwollenstande, Ralun-wolle, хлопчатникъ травяинстый; — religiosum, gelbe oder chinesische Baumwolle, иопчятяикъ желтый, желтая хлопчатая бумага. Gothaaeber, Feld ackert bottum, bronchocele. Gott, deas, theos, summum numen. Gitterblume, dodecatheon ; — duft, diosma crenata; — geruch, diosma;—kost, —ipeiee, ambrosia; — trank, nectar. Gottcsacker, coemelerium, se- piilchretum; — gelahrtheit, theolo-gia; — Gnade, geranium; — gnadenkraut, gratiola oluciualis;—kuh, Gotteslammchen, coccinella. Gotthell, prunella vntgaffs. «ettloalgkelt, scelui. GStscnblld, idoltim. CStnendlenst, idolatria. Gotall emulsio adstringens: einul-sio ex scm. papav. Jj et aq. comm. Jvjj, alum, fi?, syr. Gondron, pix navalis. Goaet, arum. Gonctre, bronchocele. Gonge, Scheere mit halbzirkel-formigen Blattern, ножницы съ полукруглыми лезвеями. Goujon, cyprinus gobio. Gonlardl aqua vegeto-minera-li's: aceti plumbici (extr. saturni 30°) 1, aq. destill. 48, aleoh. (22°) 4; — balsamum: ol. oliv. 2, extr. caturni 1 ; — collyrium : extrac-ti saturni guitas x, aq. rosarum Jvj; — extractum saturni, solutio acetatis plumbi fortior; — fomenta-tio refrigerans: aquae vegeto-mi-ner. Wj?, alcoholis Jjjj; — lotio: sublim, gr. jj, acidi muriatici gutt. vj in mortario terendo, adde emul-sionis amygd. Jvjj;—oleum s. bals, saturni: ol. tereb. q. v. acetatis plumbi q. s. agitando continue, donee nihil amplices dissolvatur; — sparadrap: ol. oliv. Jxjv, cer. flav. Jxxjv, extr. saturni Jj, camph. cum ol. pauxillo tritae fi?, mixtu-rae immerge linteum medlocris te-neritatis et superfleiem deinde lae-viga; — unguentum: sap. comm. Jvjjj, aq. font, octarios jj, extr. saturni Jjj, campliorae Jj. Goulu, glutton. Gonr, bos gaurus. Gouramt, osphremenus olfax. Gourmandea pilules, aante ci-bum pilulac. Gourmandea pilules, kinaekia-nae pilulae. Gourmandise, Leckerhaftigkeit, Leckerei, лакомство. Gourme, crusta lactea, adenitis equina. Gourmette, Kinnkettc bei dem Pferde, цепочка, надеваемая ло-шадямъ подъ нижнюю челюсть. Gousley (de) elixir, Leroy remedium. Gousse, Iegumen. Gout, gustus. Goutte, arthritis ; — militaire, Wennorrhagia chronica; — noue, arthritis cum exsudatis nodosis; — rose, goutta rosca;—serein, amau- rosis; — de sang, adonis;—их, ar-thricus, podagricus. Gouttiere, collieia, Drahtrinne, wdeiie bel Verbanden gebrochener Glieder gebraucht wird, проволочный желобъ, употребляемый при перевязке переломленныхъ членов». Gouvernail, gubernaculum. Gonland 1 lolio: amygd. amar. Jj, sacchari Jjj, aq. destill, ftjj, sublim, cum spir. rectiBcati ?Jjj tri-ti 3jj. Goyave, fruetus psydii. Gr., granum. Graaflaal folliculi, Eierblaseben im Eierstocke, яичные пузырьки въ яичнике;—folliculi inucoei, lacunae graaftanae, folliculi in vestibulo vaginae. Graat, spina. Grab, sepiilcrum, sepulcrctum; — (in Tyrol) — 1 /io Stochiacah. Grabcaux, schlcchte Sennesblatter, худой александрШскШ листъ. Grabkraut, abstinthium; — Stichel, scalprum, glypta. Graeltaria lichenoides , fueus amylaceus; — c, gracilcsccns; — es-cens, gracile, schlank, тонкШ, сухощавый;— is (musculus) s. gracilis posticus, s. internus, musculus rectus femoris internus s. subpu-bio-cretHibialis, s. pubio-bregma-tibialis, s. pubio-praetibialis, schlanker oder dunner Schcnkelmuskel, dunner Schienbeintnnskcl, schlanker gerader oder dunner Muskel, oder schlankes Mauslein des Schienbeins, innerer gerader oder innerer schlanker Schenkelmuskel, schmaler Muskel des Schenkels, мышца большаго берца тонкая, задняя, прямая; — itw, leneritndo, Zartheit, худощавость, нежность. Graeula rosea, Brtichwciden-drossel. Grad, gradus. Gradnetus, allmalig, stufenweise, постепенный. Gradulrt, graduatus. Gradns, Tritt, Grad, Stufe, шагъ, поступь, ступень, степени; — яса-lae, conchae narium;—weise, gra-datim. Graea, matrona. Graeeornm clnnabarls, sanguis draconis. Graeni collyrium excitans: am-mon. Iiq. 6, aeth. sulph. 3, ol. menth. pip. 2; — fomentum resolu-tivum: sal ammon., acet. scillit., aq. destill.; — tinetura antarthriti-ea: tinet. antimon. acris J^, tinet.: guajaci volat. Jjj, opii J/3; — unguentnm corrosivum: sublim. Jjj, gi arabici, aq. aa 9j.