* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4л 9 т к ОС H I I Ii. — 330 — в AI TROSFLINICUS. litis, iaflamraatie ventriculi per en-eephalitidem complicata;—cneniia, 8ura,—cholia,galligles Magenleiden, желчное страдаше желудка;—cho-losis, galhgt-gastrisches Fieber , желчиожелудочмое висоалеме ; — cneme,—cnemia, — cnemium, акра (эадма часть голени); — cnemii, Wadenmuskeln, икроножвыа мышцы;—cneinion,—cnemium, sura:— cWrnius, s. gastrocnemius exter-nus, musculi gemelli s. gastrocne-mii, s. gastrocnimii, musculus gemellus s. gemellus externus, s. eondylo-aehillaeus biventer, s. con-djlo-calcaneus biventer, s. femoro-calcaneus, Gastrocnemius, auswendiger oder aeusseres, oder zweikopfiger, oder zweibauchiger Wadenmuskel, aeusserer Zwillingsoder Wadenmuskel, Wadenmnskeln, grosserZwillingsmuskeln^williogs- ¦uuskeln der Wade, Zwillingswadenmuskeln, мышца икроножная HiH двойничная;—cceliacus, Bauchhohle betreffend , принадлежат^ къ брюшной полости; — coelicus, gastrocoeliacus;—eolica, colica ven-triculi, Magenkolik, колика въ же-Лудк-Ь; — colicus, was den Hagen und das Kolon zugleich betrifft, принадлежащей къ желудку и ободочной кишк«; — colitis, Gastritis mit Entzundung des Kolons, воспалеше желудка, сопряженное съ вос-палешемъ ободочной кишки;—colpo-tomia, sectio caesarea;—conjunctivitis, infiammatio mucosae veniriculi et conjunctivae;—cystitis, Gastritis, komplicirt mit Cystitis, воспален^ желудка, сопряженное съ вос-палешемъ мочеваго пузыря;—des, gastroides, gastroideus (gaster et eidos), magenformig, bauchformig, желудочиообразный, брюшнообраз-ный;—diabrosis, gastrobrosis;—dialysis, grosse durchdringende Magenwunde, обширное прободеяш желудка;—dialyticus, durch Gastrodialysis entstanden, происходят^ отъ про-бодешя желудка;—diatrema, Loch im Magen, отверспе въ желудке; — didymus, Miesbildung mit doppeltem Kopf, Hals, Brust, Oberextremitaten, Bauch и-. Becken verschmolzen, 2—4 llntereitremitaten, уродъ съ двойными сросшимися головою, шеею, грудью, верхними конечностями и тазомъ и 2 или 4 ногами;—duodenalis, was zugleich den Magen und den Zwolffingerdarm betrifft, принадлежат^ къ желудку ¦ двенадцатиперстной киш-ке;—duodenitis, infiammatio ven-triculi et duodeai; — duodeno-ty-phus, febris pvtechialis; — dynia, 1) Magenschmerz, желудочная боль; 2) Bauchschmerz, брюшная боль; — dyne, — dynia, Magenscluoerz, боль желудка;—elytrotoiuia, sectio caesarea; — enteralgia, dolor ven-triculi et intestinoruin; —entericus, gastrentericus, adj. a gastroenteritis; — enteritis, Entzundung des Magens und der Gedarme zugleich, воспалеше желудка и кишекъ, воспалеше кншечнаго канала; — epi-ploicus, gastrepiploicus; — epiplois dextra, arteria gastro-epiploica dex-tra;—epiplois sinistra, vena gastro-epiploica sinistra;—haemorrhagia, haematemesis;—hepaticus, gastre-paticus;—hysterotomia, gasteryste-rotomia et sectio caesarea;—intestinalis, was zum Magen und dem Eingeweide gehort, относящееся до желудка и кишекъ; — lienalis, was den Magen und die Milz zugleich betrifft, принадлежаицй къ желудку и селезенке;—iithi, lithia-sis gastrica, gastrolithus; — iithia-sis, eine durch Magensteine verursachte Krankheit, болезнь происходящая отъ камней, зарождающихся въ желудке; — lithus, Magen-stein, желудочный камеиь, камень, рождающшся въ желудке; — logia, Lehre vom Magen, vom Bauche, учете о желудке или животе; — malcia, Magenerweichung, размяг-ченш желудка; — mania, Bauchdienst, преданность еде; — nian-tis, engastrimythus;—nieles, Missgeburt mit uberzahligen Gliedern an der vorderen Korperflache, уродъ съ излишними членами на передней части тела; — metritis, eine mit Magenentzundung verbundene Gebarmutterentzundung, воспалеше матки съ воспалешемъ желудка; — metrotomia, sectio* caesarea; — myces, gastromycus, Bauch- oder Sackschwamm, Balgpilz, пузастый грибъ, пузанчикъ, дождевикъ; — mycodera, tunica ventriculi inuco-sa;—mycoderitis, infiammatio tuni-cae ventric^U mucosae; — myelco-ma, fungus medullaris ventriculi; — myeloma, gastrencephaloma; — mythus, Bauchredner, чревовещатель; — neuria, Nerventhatigkeit des Magens, нервная деятельность желудка; — nomia, hohere Kocli-kuast, высшее поварское искуство; —nosos, Magen- od. Unterleibsleiden, болезненное состояше или страдаше желудка или живота; — paralysis, gastroplegia , paralysis ventriculi; — pathia, Magenleiden, страдаше желудка;—pathicus, von Gastropathia herruhrend, происхо-дящШ отъ страдашя желудка; — periodynia, dolor in scrobiculo cor-dis; — Peritonitis, inBammatio ventriculi et peritonaei; — phrenicus, den Magen und das Zwerchfell zugleich betreffend, принадлежащий I желудку и грудобрюшной прегра-• де; — phthisis, phthisis abdominalis;—phthoe, gastrelcosis;—рЬумпа, tuberculae stomachi; — plegia, ga-stroparalysis; — plethora, hyperae-mia ventriculi;—podes, 1) Bauch' flosser, брюхоперыа; 2) Bauchfuss-ler, брюхонопя; — porphyrotyphus, gastrisch-typhoses Scharlachfieber mit Braune , желудочиотиФозная скарлатинная горячка съ жабою; — ptygma, plica abdominalis;—pylo-ricus, ad stomachum et pylorum adpertinens;—руга, entzundlicher Zustand der Schleimhaut des Magens mit Fieber, воспален1е сли-| зистой оболочки желудка съ лидо-! радкою; — pyretos, febris gastrica; raphia, gastrorrhaphia; — rhetia, i ruptura ventriculi, Zerreissung, Berstung des Magens , разрывъ желудка; — rrhagia, haematemesis vera; — rrhagicus, von Gastror-rhagia entstanden, происходят^ огь кровавой рвоты; — rrhaphia, Bauchnaht , сшиваше брюшныхъ рань; — rrhemia , haemorrhagia stomachi;—rrheiis, gastrobrosis;— rrhoea, schleimigter od. seroser Magenfluss, слизистое или сывороточное нетеченш изъ желудка, слизистая рвота;—scirrhus, indu-ratio ventriculi scirrhosa, Carcinoma ventriculi; — scopia, Untersuchung des Unterleibes, изследова-Hie, осмотръ живота;—seieis, Ma-generschUtterung, сотрясете желудка; — »eiticus, von Gastroeeisis herruhrend, происходят^ отъ co-трясешя желудка; — ses, Klasse der Magenkrankheiten, болезни желудка; — sis, Magenkrankheit, болезнь желудка; — spasmus, cardialgia spastica, .krampfhafter Magenschmerz, судорожная боль желудка; — splenica vasa, vasa in epiploone gastrosplenico; — spleni-cus epiploon, pars peritonaei inter faciem concavam splenis et curva-