Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
в 1 В Т Л О S. - 331 — CIIAIItItll. turam magnam ventriculi;—spon-giomata , Magenschwammknoten, Magentuberkeln , грибъ желудка, бугорокъ желудка; — stenosis, со arctatio ventriculi, Magenverengerung, г.ъужеше желудка;—syphilids, affectio syphilitica stomachi;— thoracicus, pars inferior musculi subcutane! colli; — tome, — tomia, Rauchschnitt, Magenschnitt, вскры-Tie, разсбчеше живота, брюха, желудка;—topia perididymica, gastro-rele scrotalis; — trypia, perforatio stomachi;—tubotomia, Oeffnung der Magenwand, um einen Foetus herauszunehmen , BCKpbiTie желудка ди извлечения зародыша;—tympanites, Windsucht des Magens, раздутость желудка отъ вЪтровъ;—ху-tcs, Magensaure, желудочная кислота. bulnii cqul, Afterkriecher, лошадиный дрикъ. Gastrypectaaia, gastrypcctasis, subextensio ventriculi, massige Magenausdehnung, растяжеше желудка умеренное. Gulryreraearl«, krankhaft erhohte Thatigkeit der Magennerven, болезненно возвышенная деятельность желудочныхъ нервовъ. baxtrypopathla, subaffectio ventriculi, massiges Magenleiden, умеренное страдаше желудка. GAteau, breite Wieke (Charpie), широко сложенная кортя;—febrile, placenta febrilis;—placentaire, placenta. ealeui, Asyl fur unheilbare Kranke, npiioTb для немэлечимыхъ. Gatte, Ehemann. Uattlller, vitex agnus castus. Gattin, uxor, conjux. Gattina, Atrophie der Seidenraupen , отощеше шелковнчныхъ червей. Gattung, species; — scharacter, character generalis. Gaubli fumigatio antiloimica, solutio alexiteria: nitri 9'/a, aal. coinm. 5'/», mang. oxyd. 7, ac. sulph. 10;— pulv. febrifugus: chin. sal. polychr. Jjj, ol. essent. citri gtt. vjjj. Ganehe, Jauche;—il, anagallis. Gaude, reseda luteola. Gandia foeda, masturbatio. Gaudium, laeUlia, chara, Freude, радость, весел ie. Gaugaava, smilax china. Gaul, caballus, equus cabaltus. Gaulterla, gaulterische Pflanze, гаултерово pacieHie. GaoMheria procumbens, kanadischer Thee, чай канадскш. Uaulthpricum acid um, methylo-spiroylicum acid um. Gaaltherileaum, oleum gaul-theriae procumbentis; Cio He. Gaultherlnura, corpus gummo-sum, subamarum e cortice betulae lentae eitractum, quid in destilla-tione gaultherilenum producet. Gaumen, palatum, uraniscos; — arterie, arteria palatioa; — bein, os palati, palatinum; —beingrate, Gaumenliamm; — heimeilen, cel-lulae palatinae;—bildung, uranis-coplastice; — bogen, arcus palati -nus;—braune, angina palatina; — buchetaben, literae palatinae; — canal, canalis palatinus, scu ca nalis pterygo-palatinus; — decke, weiche, velum palati; — drusen, glandulae palatinae;—flugelcanal, canalis pterygopalatinus; — flugelfortsatz, processus pterygoideus; — flugelnerv, nervus pterygoideus;— gang, des Ohrs, tuba Eustachi!;— gewolbe, palatum; — grate, spina palatina;—grube,fossa pterygopalatine;—haken, hamulus palatinus; — I heber, levator veli palatini;—kamm, I crista palatina; — keilbeinloch, fo-! ramen spheno-palatinum; — knochen, oe palatinum; — loch, foramen palatinum;—muskel, musculus palati; vorderer, glosso-staphylinus; —nath, staphyloraphia, sutura palatina;—nerv, nervus naso-palati-nus; — oder ¦ Schneideiahncanale, 1 canales naso-palatini ; — process, ¦ processus palatinus; — rachenmuskel, musculus palatopharyngeus;— saule, arcus palatinus; — schlundkopfmuskel, musculus palatopharyngeus;— segelheber, petrosalpin-gostaphylinus; — spalte, fossa pterygopalatine;— spanner, tensor palati s. circumflexus; —* Speicheldrusen , glandulae palatinae; — spitze, Gatimenslachel, processus spino-sus;—sucht, buliinus; —vene, vena palatina;—Vorhang, velum palati. Gautlera repens, gaullheria. Gavarreti pulvis . ad maminil-las: gi arabici 50, bals. peruv. 32, sem. cydon. 48, sacchari lac-tis 96, rad. althaeae 64, coccinel-lae q. s. ad colorem rubrum. Gavlal, crocodilus lucius. Gayae, guajacum. t Gayacan, guajacum arboreum. Gay Lussac (de) arcome trum, Araeometer, welches die Procentanzahl des Weingeistes in einer Flussigkeit angiebt , ареометр*, указывают^ сколько проиентовъ спирта въ жидкости. Gayluaeaela resinosa, vaccini-um resinosuni. Gaylaaaltant, doppelt-kohlensaures Salz von Kalk und Natron, двууглекислая соль извести и натра. Gaaelflable, was sich in Gas verwandeln lasst, способное обратиться въ газъ. Gaulle, in Gas verwandelt, обращенный въ газъ. Gaa&farme, gaseiformis. СавёНё, gaseitas. Gaatelle, antilope dorcas. Gaaeux, gaseiformis. Gaiiflcatie, Gasbildung, образовав^ газа. Gea, gaia, Erde, земля. GeSder, venae. Geadert, venatus, venosus. Geant, gigas. Geanttsme, gigantismus. Gebahren, gebaren , parere, partum edere, puerperium edere, eniti;—, das, parturitio, tocos, apo-eyesis, texis; — d, leicht, eutocos; schwer, dystocos; zweimal, dito-cos;—de, parturiens. Geburerin, parturiens,puerpera. GebSrhana, lochodochium, do; mus obstetricia publica, i Gebarmutter, Mutter, uterus, I metra, hystera; — arterie, arteria ; uterina; — bander, ligamenta ute-| ri; — baum, arbor vitae uteri; — I blutfluss, metrorrhagia; — bruch, ?hernia uterina, hysterocele;—ent-zundung, metritis; — erweichung, hysteromalacia, malacosis uteri; — fellentzUndung , metroperitonitis ; — geschwulst, hysteroneus; — geschwur, metrhelcosis, hysterelcosis; — grund, fundus uteri; — halt, collum uteri;—hohle, cavum uteri; hohlwunel, aristolochi« rotuada;— —korper, corpus uteri;—lahmung, hysteroparalysis;—mund, os uteri; — nerven, nervi uterini;—placenta, pars uterina placentae;—polyp, polypus uteri;—riss, metrorrhexis;— scheide, vagina, v. uteri;—schmerz, hysteralgia, metralgia;—schnitt, hy-sterotomia;—schwangerschaft, graviditas uterina; falsche, pseudoey-esis uterina; — schwindsucht, hy-sterophlhoe,phthisisuterina;—stein,