Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
FBLLOSUS. — 305 — 9 В R R В 1 M I. Felloaas, biliosus. Cola, Felsen, petra, saxum. Feleenader, vena axillaris; — alaun, alumen romanum;—beifuss, artemisia rupestris;—bein, os pe-trosum; — beinblutbehalter, sinus petrosus;—blutader, Scilla fenarte-rie;—bliithe, ainianthus; ¦—blutlei"-ter, sinus petrosus;—erdaige, am-phiconinin rupestre; — fingerkraut, potentilla rupestris;—flechte, liehen rupicola; — gras, sefleria;—hinter-kopfnath, sutura temporooeeipita-lis;—knochen des Schlafeknochens, os petrosnm; — labkraut, galium saxatile;—nerv, nervus petrosus;— nessel, Urtica marina; — rander, inargines petrosi;—riedgras, carex saxatilis;—rose, cistus ladaniferus; —sali, Steinsalz; — sedum, sedum rupestre;—silene, silene rupestris; — Strauch, empetrum; — tasche, thlaspi saxatile;—wasserfaden, conferva rupestris. Feltztl decoctum: ?intim, crudi in nodulo Jjv, aq. ftxjj, ??arsap. ,jjj, ebinae Jj, collae pisc. cort. buxi, cort. hederae "aa Jj?, decoque ad dimid., trajice per pannuni, sepone, dccantha et adde sublimati corrosivi gr. jjj. Fclurc, lissura. Fclwegwarte, cichorium inty-bus. Femella, puella. Femelle, foeinineu3. Femen, femur;—,os femoris. Femina, foemina, mulier, Frau, Frauensperson , Frauenzimmer, Weib, Weibsperson, женщина, жена, салка. • Feminal, fcminale, genitalia mulierum; — pudenduni, genitalia •muliprum. Feminatna, weibisch, weichlich, женовидный, слабодушный. Femtneacentla, foeminescentia. Femlneua, weiblich, weibisch, 6a6iu, нужный, изнеженный, слабый. Femme en travail," parturiens. Femorale-vascnlaris canalis,ca-nalis cruralis. Femoralla braccae, Beinkleider, штаны. Femoralla, was den Schenkel betrifft, относищшся къ бедру; — sonus, der Schenkelton (bei der Perkussion), ein Ton ohne allen Widerhall, звукъ (при постукивали) безъ всякаго отголоска, бедренный звукъ. МВДИЦИНСК1Й СЛОВАРЬ. Fcmoro-calcaneus musculus, plantaris parvus; — coxalgia, eine Coxalgie mit bedeutender Affektion des Oberschenkels (Larrey);— poplitea arteria, arteria perforaos femoris; — popliti-tibiaiis, popli-taeus. Fcmur, fernen, crus, cora, meros, Oberschenkel, Schenkel; im engern Sinne: dickes Bein, Dickbein, Lende, бедро, стегно, толстая нога. Fenehel, foeniculum; gemeiner, meum foeniculum; susser, f. cre-ticum:--Barwurzel, meum foeniculum;—gurke, Pfeffergurke;—hir-se, panicum germanicum; — holz, sassafras; — ol, oleum foeniculi;— samen, semen foeniculi; — thee, herba foeniculi;—wasser, aqua foeniculi. Fendieae, intestina. Feneatclla tympani, fenestra ovalis tympani. Feneatra, Fenster, окошко; — oculi, pupilla. Fcneatralla, feneetratua, ge-fenslert, окошатый. Fenetre, fenestra. Fenetre, fenestratus. Fenlchgras, panicum germanicum. Fcnnich, panicum. Fenouil, anethum foeniculum. Fenster, fenestra; dreieckiges des Tympanums, fenestra triangularis; eirundes, halbeiformiges, ovales des Tympanums, fenestra ovalis; rundes des Tympanums, fenestra rotunda. Fente, fissura. Fenugree , trigonella foe nu m graecum. Fer, ferrum. Ferae, reissende Thiere, хищ-ныя. Fereulnm, Mahl, обЬдъ. Ferethrum, Tragbahre,носилки. Ferlae, Ferien, freie Schulzeit, время, свободное отъ учетя. Ferina tussis, tussis ferina. Ferlnna, ferus, wild, bosartig дишй, злокачественный. Ferltaa,. ferocitas, ferocia, barbaria, barbaries, intemperies, Wildheit, Unbandigkeit, дикость, свирепость. Ferkel, поросенокъ; — kaninchen, cavia cobaya;—kraut, hypo-chaeris. Ferllno (in Modena) =r '?w on-cia. Fermentado, zymoeie,uahrung, gahrende Auflosung, Entmischung, Selbstenmischung, брожеше, ква-uitiHIe. Fermenteaclble, fermentabilig, Fermentolea, sauerstoffhaltige Oele, durch Gahrungsprozesse erzeugt, нислородныя масла, возник-¦II i а при брожеши. Fermentan!, zymoma, Gah-rungsstoff oder Mittel, бродящее вещество;—panis acidi, Sauerteig, кислое тЪсто; — ventriculi, succus gastricus. Fernambuckbanni, caesalpina echinata. Fernambaco, caesalpinia echinata. Fernandezll collyrium: raerc. dulc. ЭуЗ, alunb, aeth. sulph. alcohol., camph. aa 9j, tereb. J?, vitell. ovor. по 2, aq. ifcjj- Fernanalcht, perspectiva. Ferneiii aqua divina: sublim, corr. Jj, aq. ftj;—syrupus e sym-phyto: rad. et fol. consol, maj., ros. rubr. aa Jjjj, betonicae, plantag., pimpin. albae , seabiosae , centumnodiae, tussilag. aiii ^j, herum plantar, recentium contusar, succum eiprime et ejus dcspuniati aut depurati Jjx adde sacch. Jivj. Fernnieaaer, diastimeter. Fernrohr, telescopium. Fernalcbt, perspectiva. Fernalchtlgkelt, presbyopia. Fero, tragen, нести; —cia, animus et feritas; —citas, feritas. Ferox, wild, grausam, дикш, жестокш. Ferrado (in Galizia)='/4 fanega. Ferramentum, ein eisernes Instrument, железный инструментъ. Ferrarla, scrophularia aquatica. Ferrarlnl tinetura amara, amara tinetura Ferrarini. Fcrratua, mit Eisen beschlagen, belegt, oder versetzt, обитый желЪзомъ, смешанный съ жедЪ-зомъ;—alcohol aethereus, Besteshef-fii tinetura; — pulvis: oxydi ferri niSri 3I-, rad. ari ?Jjj, calcariae subcarbon. cinnam. 3jv, sacc. (5U- Ferrea Spina, eiserne Stecknadel, булавка железная. Ferrelnl (canalis), Rinne zwischen den geschlossenen Augenwimpern, желпбокт, между сомкнутыми веками; —(pyramides), papillae formantes coni renis; _ chor- 39