Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 301-350
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
VBRRICDB. _ 306 — F В IT S К. dae, ligamenta inferior» Ihjru-arj-taenoidea, chordae vocaies. ferricum acidum, Eisensaure, nur in Salzen bekannt, железная кислота, известная только въ виде соли; Fe Н О*. Ferrlcyanogeniuni, radicalium acidi ferricyanliydrici et ferricya-nureti; Cya Fea. Ferrocyanatum , cyanoferrure-tum;—cyanidum, sesquicyanuretum ferri; — cyanogenium, radicalium hypotheticuin; — cyanum, cyanure-tum ferri Simplex; — cyanuretum kalicum, Blutlaugensalz, желтая кровяная соль. Ferruglnea substantia, cinereus locus. Ferrugineua, rostfarben, ржавый, ржавчатый, ржавнстый. Ferroginosam collyrium: ferri sulph. gr. jv ad x, sacch. ?jjj Ferruginoaus, ferrugioeus. Ferraginiis, chalybeatus. Ferrago, Eisenfarbe, Eisenrost, ржавчина. Ferrum, mars, Eisen, железо, eleuientum chemicum, metallum; Fe Ferrunilnatlo, Lothen, Verlo tung, cnaHBaeie. Ferrare, Beschlag, коваше (лошади); — podomitrique, Beschla gen der Pferde nach vorhergegan gener Messung des Hufes, коваше лошади после предварительна™ из мерешя копыта. Fersae, rubeola. Ferse, calx, calcaneqm, pterna Fersenbein, calcaneum;—flech se, tendo Achi Iiis; — fluchtig (von Pferden), щекотливый ,' боящШся шпоръ;—geschwur., abscessus plan taris; — hOcker, —knocheu, calca neum;—sehne, Fersenflechse. Fertigkeit, agilitas, capacitas Fertilia, fruchtbar, плодоносный Fertilltaa, fecunditas. Fcrula, 1) Ruthe, Verbandschie ne, лубокъ, прутъ; 2) Stecken kraut, дуриопахучникъ; — ammo niata, heraclum gummiler um; — asa foetida, gummi asae foeti dae, Stinkasant, Teufelsdreck, stin ktndes Steckenkraut, вонючая аса вонюча» камедь, вонючка, дурно пахучникъ, дурной духъ, чертово дерао; — communis, Gertenkraut дурнопахучникъ; — ороропах, ра stioaca ороропах, ороропах chi ronium , Рапах - Steckenkraut дуриопахучникъ - опопониксъ ; orientalis, orientalisches Stecken krant, дуриопахучникъ восточный; __persica, persisches Steckenkraut, дуриопахучникъ персидсюй; — tin-gitana, Steckenkraut, welches das falsche Ammoniakgummi liefert, дуриопахучникъ, доставляющШ ложную a*MIa4Hyw камедь. Ferne, homicidalis. Ferveaeentla, Sieden, Aufbrausen, кипеше, вспучиваше. Fervor, ardor;—stomachi, soda. Fese, species elephantiasis. Feese, clunia. Fesselader, vena saphena; — gallen, tumor supra priniam pha-langem (veter.); —geschwur, Mauke; — knocken, tibia. Feeeier, glutaeus. Fest, fixus, firmus, solidus, arc-tus, stabilis, pagos, pyenodes, pyc-nos, scleros, stercos;—es Hirnhautlein, dura mater; — haltend, sche-ticus; —igkeit, consistentia, solidi-tas, firmitas, stereotes, aletudo. Feetinatio, trepidatio. Festmachend, pycnoticus. Festuca, Schwadengras, ман- никъ; — fluitans, glyceria fluitans; • ovina, Berggras, горная трава. Festung, arx, Castrum. Fetide, foetidus. Fetidite, foetiditas. Fetldus, foetidus. Fett, das, adeps, pingue, pin-guedo, piinele, pion, lipa, stear; -, adj., pinguis, obesus, Uparos, —ader, vas adiposum;— anhange, am dicken Darme, appendices epi-ploicae;—anhaufung in den Baucheingeweiden, physconia adiposa;— ansammlung, ubermassige, hyper-pimele;—artig, pimelodes; — auge, выступлеше глаза изъ глазной впадины, выкать глаза, (veter.) мутные глаза;—balg, membrana adiposa;— bauch, epiplocomista, venter obesissimus;—bereitung, generatio adipis;—beule, lipoma; — bildung, adiposis, generatio adipis;— blase, Fettzelkhen;—blutader, vena adiposa; — brueb, hernia adiposa, liparocele, steatocele; — darm, intestinum rectum;—drusen, glandu-•lae sebaceae s. adiposae;—e, obesitas; — erzeug ung, generatio adipis; — federn, перья на гузне; — finne, (bei Fischen) спинное жировое перо, (bei Schweinen) прыщи; —flossen, Fettfinnen (bei Fischen); — gang, duetus adiposus; — gesauert, fettsauer; —geschwulst, lipoma, steatoma; am Nabel, lipom- phalus; eine feste, im Hodensack, steatocele ; verhartete, liparoscir-rhus;—gewacbs, lipoma; — glanz, pinos; — haut, membrana adiposa; der Nieren, fascia renum; — haut-panaritum, paronychia subcutanea; —heit, Fettigkeit;—henne, sedutn; — ig, pinguis, elaeopines, liparos, pimelodes; — igkeit, obesitas, pin-guitudo, liparia; — kraut, pingui-cula; gemeines, p. vulgaris;—kropf, struma adiposa; — lappen, lobuli adiposi ; — leibigkeit, adeliparia; krankhafte, obesitas nimia; — magen, abomasum; — mangel, oligo-pionia; — uabelbruch, lipomphalus; —niere, degeneratio adiposa renis; — sacke, glandulae adiposae, appendices epiploicae; —sauer, stea-ricus; — saure, acidum sebacicum s. stearicum;—schmalzen, —schmelzen (bei Pferden), diarrhoea profusa;—schmiere, pinos;—schwanz (der kirgisischen Schafe), курдюкъ; —Stoff, cholesterinum;—sucht, adiposis, ?>besitas nimia;—vene, vena adiposa;—wachs, adipocera;—zellchen, cellula adiposa; —zipfel am dicken Darm, appendices epiploicae. Fetus, foetus et embryo;—suc-cedaneus, epieyema. ' Feu, ignis; — actuel, cauterium; — de dents, strophulus; — follet, feux follets;—persique, herpes zoster;—sacre, bouquet;—Saint-An-toine, morbus epidemicus franco-gallicus in seculo XI (erysipelas gangrenosa?);—Saint-Elme, electri-sches Licht auf spitzigen Gegenstanden bei einem Donnerwetter, электрическШ cbit-ь во время грозы; — sauvage, feux follets; — volage, porrigo larvalis, Hautrothe, welche kurze Zeit dauert, кратковременная краснота кожи. Feucht, humidus, madens, ma-didus, pladaros;—emesser, Feuchtigkeitsmesser. Feuchtigkeit, humor, iemas; — smesser, hygroroetrum. Feuer, ignis, pyr; — ahnlich, pyrodes;—bestandig, apyrus, fixus; —blase, Brandblase; — blume, pa-paver rhoeas, lychnis chalcedonica, phlox;—bohne, phaseolus multiflo-rus;—busch, mespilus pyracantha; — dornmispel, mespilus pyracantha; — eifer, ardor; — erzeugend, pyrogeneticus; — erzeugung, pyro-genesia; — farbig, pyropus; — fest, fixus ;—flecken, rubeolae;—fresser,