Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«пеоне и. Eplganon, epicyema, superfoe-tatio. Eplguala, patella, epigonatis. KpIgjBu», auf dem Weibchen befindlich, нашейный. Epllaryngens, uber dem Kehlkopf befindlich, находящШся нядъ гортанью. Epllatlu. Ausfallen der Haare durch Parasiten verursacht, выпадете волосъ пт% тунеядныхъ op-гавизмовъ. Kpilatorl» pasta: ?uiripigm. , jj, calcis vivae ftj, ainvli cjj, aq. q. s. ut fiat pasta mollis. EpIlatoriiim, depilatorium. Epllempala, epllcntia, epllep-ala, morbus caducus, divinus, dae-nionis, herculeus, comitialis, sacer, sonticns, seleniacus, lunaticus, шеп-salis, deificue, insputatus, scelestus, major, magnus, vitriolatus, viridel-lus, St. Valentini passio (gutta, insania], cadiva, cadaz, epileptica, peditio, analepsia, morbus caducus viridellns, epiletia, catoptosis, hie-ronosos, Fallsucht, boses Wesen oder Zeug, bose Staupe, schwere Noth, падучая болезнь или немочь, родимецъ, черная немочь;—procur-siva, scelotyrbe festinans. Epileptica, Mittel gegen die Epilepsie, средства протнвъ падучей болезни. Epiieptieum conditum: rad. valer. Jjj, subcarb. magn. ?Jjj, syr. paeon. q. s. Eplleptiene, durch Epilepsie entstanden, причиняемый падучею болезню. Epileptoldea, der Epilepsie ahnlich, похожш на падучую болезнь. Epiletia, epilepsia. Eplllet, gpicula, locusta. Kplloblnm angustifolinm, schmalblatteriger Weiderich, Feuerkraut, Bergschoten, wilder Oleander, кипрей,' купрей узколистный, капор-сюй иди иванъ-чай; — coloratum, farbiges Feuerkraut, цветной кипрей;—spieatum, Weiderich, Feuerkraut, пвааъ иди капорсюй чай. Epllnglamna, Weiterschliessen von bekannten Umstanden auf unbekannte, Ausschliessung, выведете заключен!» изъ известных« уже обстоятельства о неизв4стныхъ, метода ампирпковърасвознава» скрытна случайный причины по ceaio-тическимъ и инымъ лризмакамъ, acuioieaie. «pfananaa, der Wahnsinnige in — 280 — seinem Paroxysmus, помешанный во время приступа болезни. Epiniediura alpinum, Alptn-Sockenblume, Bischofsmutze , дурацкая шляпа или шапка, клобучок», клобукъ, клубокь. Eplnieletai, Armeewundarzie, военные хирурги. Eplmeala, emmeiiia. Eplnienophaeoaia, chroniopha-cosis, lentigo perstans. Eplninrloa, ungleich, неровный. Eplnard, spinacea oleracea; -— sauvage, anserina bonus Henricus. Epine, spina. Epine blanche, aubepine;—d'Espagne, azerolier;—noire, prunellier: — vinette, berberis vulgaris. Epinelephna, Blodangenfisch, серранъ. Eplnemeala, dispensatio. Eplnepheloa, nuhilosus. ¦Cpinephridton , pinguedare-nalis. Epineux, spinosus. Epingle, Nadel, булавка. Epiniere, spinalis. Epinoebe, gasterosteus. Epinotlon, scapula. Eplnyetldea, uritides, Nachtblattern, Nachtbrennblasen, Nachtgeschwulst, ночницы, ночная оспа, ночные прыщи, пузырьки. Eplnyctla, vide plur. epinyetides. Epinyetopompbolyx, epinyetis. Eplola, epioles, epiolox, epinlus, ephialtes. Epione, decidua. Epioa, sanft, milde, тихш, крот-вШ. Epipaetla latifolia, serapias la-tifolia, breitblatterige Sumpfwurzel oder Serapias, сосулька широколистная. Epiparoxyamna, 1) Paroxysmus, welcher nach dem Vorhergehenden erfolgt, приступъ, слЪдуюпНй за предъидущимъ; 2) zu fruh eintretender Paroxysmus, лихорадочный приступъ, слЪдуюиий за другииъ иди чаще обыкновеннаго. Eplpaetica charta, mit Cantha-riden bestreutes Haripapier, смоляная бумага, досыпанная шпанскими мушками. Kplpaatrum, catapasm«. Epipaatum, Streumittel, Streupulver, присыпка. Eptpaatna. aufgestreut, насыпанный. Epipcciiii, oberer oder hinterer В P I г H T S I s. Theil des Ellenbogens, верхняя или задняя часть локтя. Epipeehys, uber dein Ellenbogen befindlich, надт. локтемъ. Epipepbycoa, tunica adnata. Epipetalma, auf dem Blumen-blatte sitzend, налепестный. Eplphaenomena, epigenomen». Eplpbama, Erscheinung, явле-nie. Eplpbanea, sichtbar, deutlich, видный, ясный. Eplphanla, habitus exterior corporis. Epiphegua virginiana. oroban-che. Epipberldua, syconus. Eplpliitici morbi, produeti in plantas per parasitas vegetabile». Eplphlebua, mit Blutgefassen, Venen, versehen, съ сосудами, венами. Eplphlegla, inflammatio. Epfphloglama, Entzundung,entzundete Stelle, oberflachliche Hautentzundung, наружное воспалеше, воспалеше, воспаленное место. Epiphlngoaln, hoherer Grad der Entzundung, wobei schon neue Gebilde entstehen, высшая степень воспалеше, при которой уже воз-никаютъ новообразоватя. Epiphora, delacrymatio, illacry-matio, lippitudo serosa, ophtha!-mon, rheuma, oculus laerymans, 1) Thranenfluss, Thranenauge, слезо-течеше, истечете, Te4eaie слезь, чрезмерное отдЬлеше сдезъ; 2) epi-drome. Eptphloae (bot.), epidermis. Eplphoroa, epiphorna, nachtragend, geneigt zum Tragen, zum Fruchtbringen, носяпий, склонный носить, плодоносный. Epiphragma (bot.),Deckel, Haube, Pfropf, крышка, покрывало, клапанецъ. Eplpbyltoapermae, Pflanzen, deren Bluthen auf den Blattern sich befinden, pacTeaia, носяпня цветы свои na листьяхъ, нвлисто-ейменныя. Eplphyllaa, auf einem Blatte, Kelchblatte vorkommend, надист-ный. Epiphymata, morbi entanei. Epiphyaari», zum Knochenan-satze gehorig, отростковый. Eplpbyala. appendix ». addita-mentnin, s. appositio, s. applanta-tio, s. adnexum, s. adnexus, s. an-mxus. s. adnascentia ossis, jero-