* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 254 — DTiDiiaiiieiiivs. ¦liplMt» (nosemata), krankhaft« Bildungsmischungen: Fettracht, Knochen- und Knorpelbil-dang (abnorme), Tuberkulose, Erweichung etc., неправильное cat-meaie, обусловливающее отложеше жара, аостааго и хращеваго вещества и бугорювъ, разяягчеше п т. д. 0;>flu(leiin, spanaemicum. ¦ysfleatmorfbla, alteratio for-asarum splenis. njaplcee*, schlechte Beschaffenheit organischer Gewebe, дурное еаоНство органическихъ тканей. Byapaeanionaesthesia, turbatio aensibilitatis pulmonis; — nervia, alteratio actionii nervorum pulmonis. Byapaaea, Dispnoe, Schwerath-men, Kurxathmigkeit, Engbrustigkeit, трудное дыхаые, удушье, npo-доджительмое трудное AHxaHie,одышка, стесненное дыхаюе. Byspariras, von Dyspnoea herfuhrend , причиняемый труднымъ дихашеаъ. •yapatlaaaua, erschwertes Trinken, «атруднеше пить, питье съ трудное™». Byapaychlamla, turbatio intel-genti ae. Byaaeaterla, dysenteria. Byaalalia, erschwerte Ab- und Aussonderung des Speichels, fehlerhafte Beschaffenheit desselben, порочное отдЪлеме и болезненное свойство слюны. •yaaileala, erschwertes Einnehmen der Nahrung, трудность прн-аваать пищу. Byaaorexla, dysorexia. >;м|«>иа|Ц, erschwerte Aas-nnd Absonderung des Samens, порочное, болезненное отделenie или трудное мспражнеаде семени, идя неспособность испускать его. Byaaper niatlamua, dyaaper- pla, 1) krankhafte Beschaffenheit des Saameifs, болезненное свойство семени; 2) dysspermasia. Dyaatiehlaaia, dynatoeehya- ala, dystichiasis. Byaaynodicna, vom erschwerten Beischlafe herruhrend, происходящШ отъ болезненнаго соипя. DyaaynodaK, coitus difficilis, erschwerter, schmerzhafter Beischlaf, болезненное coHTie. Byaayaaaia, (weibliches) Unvermogen zum Beischlafe, безснл1е (женское) къ совокуплешю. Dyathanataala, mors gravis et dolorosa. Byathanataa, einen langsamen, schmerzlichen Tod verursachend, прнчиняюнйй иедленную, болезненную смерть. Byathelaata, 1) erschwertes Saugen, неспособность кормить грудью; 2) erschwertes Saugen, неспособность сосать грудь. Byatherapenata, dystherapia. Byatberapeutleua, schwer. zu heilen, трудный, упорный кг изле-ченш. Byatherapeutoa, difficiliter cu-rabilis. Byatherapia, erschwerte Heilung, Schwierigkeit einer Kur, трудность пользовашя или лечемя. Byatbeala, dysthymia. Byathetlea, cachexia. Dyithymia, Missmuth, Schwer-muth, мрачность духа, ыелапхол!я. Byatiehlaata, dysstichiasis, falsche Mischung der Elemente, дурное смешеше стихШ иди началъ. Byatoehlam mixtura (ad): ocul. cancri praep. J/3, syr. pavav. ^j, aq. chamom. vinosae Jvjjj, liq. anod. Hoffm. Jj,laudani liq. Sydenh.J^. Byatoela, retentio foetus, schwere Geburt, Schwergebaren, трудные роды. Byatoelcua, durch die schwere Geburt entstanden, происходящШ ott, трудныхъ родовъ. Byatoceloffia, Lehre vom Sch we r-gebaren, учете о трудныхъ родахъ. Dyatoeoa, schwergebarend, трудно, съ трудомъ рождаюиий. Byateeehlaata, dysstichiasis. Byatonta, krankhafte Spannkraft , Verstimmung des Tonus, изненеше въ силе иапряжешя мышцъ. Byatopia, dislocatio. Byatreafa, Unvollkommenheit einer Oeffnung, z. B. des Afters, der Harnrohre, несовершенное открн-Tie OTBepcTis, напр. задняго прохода, мочеваго канала. Dyalreticua, von Dystresia herruhrend, происходящШ отъ несо-вершеннаго открыт отверспя. Dyatrophla, schlechte Ernahrung, худое питаше. By atrophica, Magenschmerz von organischen Fehlern des Magens, желудочная корча отъ оргаанческихъ недостатковъ. Byatrophleaa, 1) zur Dystrophia gehorig, принадлежащей къ дурному питашю; 2) dystrophus. Byatrophus, schlecht ernahrt, худо питаемый. Byatyaala, dysthymia. Byanlotua, dysapulotus. Byaureala, dysuresis, erschwerte Ab- und Aussonderung des Harnt, болезненное, трудное отделетс мочи, порочное ея свойство. Byaaria, Harnzwang, Harnstrenge, Harnwinde, Harnbrenneil, erschwerter Abgang des Harns, Schwerharnen , затруднительное трудное или натужное мочеиспуска-Hie; — arthrilica, gonorrhoea ar-thritica; — neonympharum, Harnstrenge nach Entbindungen oder gewaltsamem Beischlafe, трудное мочеиспускаше после родовъ ила после иасмльственнаго соиля. Byauterrhagismua, dysuterrhe-nitmia, dysmenorrhea.