* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

DTS B R Я T H I S I А Е. — 253 — измененная, болезненная, особенно уменьшенная раздражительность. Dyeeretbisiae, Krankheiten mit verminderter Reizbarkeit, болезни съ уменьшенною раздражительности. Dyegalaetia, dysgaiia, fehlerhafte Beschaffenheit der Milch und ihrer Aus- und Absonderung, порочное свойство молока и его от-делешя. Dysgenesia, krankhafte Beschaffenheit der Zeugungstheile, болезненное состоите дегородныхъ частей. Dysgeuala, dysgeustia, dysgeu-sthia, krankhafter, besonders unempfanglicher Geschmack, неправильный, измененный малочувствительный вкусъ. Dysgeustia, dysgeusia. Dysbaemla, dysaemia. Dyshaemorrhoea , suppressio fluxus haemorrhoidalis. Dyshaemorrhoides , dysae-morrboldes, haemorrhoides diffi-cilis, suppressa, unterdruckte mit Beschwerden verbundene Hamorrhoiden, задержанный, закрытый, трудно текучШ геморрой. Dysliaphla s. dysaphia, krankhafter Tastsinn, порочное осязаше. Dysbepatonervla, neuralgia he-patis. Dyahidria, dysidria. Dyshorosls, dysorosis. Dysialia, dyssialia. Dysiatos, curatio difficilis. Dysidria, dyshidria, krankhafter, besonders schwer erfolgender Schweiss, порочный (болезненный), трудно являющШся потъ. Dysls, Untergehen, Untertauehen, захождеше, погружеше. Dyslaila, erschwertes Sprechen, порокъ речи, трудное произногаеше Dyslocbia, 1) fehlerhafte Kind-bettreiftigung, порочное, болезненное послеродовое очищеше; 2) da durch entstandene Kolik, колика, происходящая отъ остановившагося послеродоваго очищешя, colica 1о-chialis. Dysiyslnum, produetum decom positionis fellis, corpus resinosum; Сбо Н«6 O7. Dysmasesis, dysmatesis,,brady masesis. Dysmenla, dysmenorrhoea. Dysmenorrhoca', menstruatio difficilis, erschwerte Menstruation, трудное месячное очищеше. ¦»ysroeaorrhoicns, durch Dysmenorrhoe entstanden, происходя-щШ отъ труднаго мЪсячнаго очи- ЩСЯ1Я. Dysitincsla, Gedachtnissschwache, Schwache des Gedachtnisses, слабость памяти. Dyamorphe, dysmorpbla, Missgestalt, Verunstaltung, 6eso6pa3ie. Dysmorphus, iniesgestaltet, ungestaltet, безобразный, уродливый. Dysmorrbosis, dysmorphia. Dysnepbrotopla, dislocatio re-num. Dysneuria, fehlerhafte Beschaffenheit der Sinnesfunktionen, неправильность чувствъ. Dysodes, dysodmus, dysosmus, ubelriechend, stinkend, вонючШ, зловонный. Dyaodla, dysodmia, dysosmia, Ubier Geruch, Gestank, зловоше, вонь. DyaodictiH, 1) dysodes; 2) durch Gestank entstanden, причиняемый зловошемъ, дурнымъ запахоиъ. Dysodmia, dysodia. Djsodontiacus, durch s schwere Zahnen entstanden, причиняемый трудныиъ прорезывавшем» зу-бовъ. »ysodqntiasis s. dentitio difficilis, anomala, abnorniis, patholo gica, krankhaftes Zahnen, krankhafter Zahndurchbruch,., болезнен ное npopbeuBaHie зубовъ. Dysoecoea, dyseeoia. Dysoneiroa, unruhige Schlaflosigkeit, безнокойная безеонница. Dysopia, 1) Schamhaftigkeit, стыдливость; 2) dysopsia. Dysopaia, Gesichtsfehler, порокъ зрЪюя. Dy soraeis, erschwertes Sehen, худое, трудное speaie. Dyeorciia, sehr verminderte Esslust, недостаток» аппетита. Dysosmia, beschwerlicher, gehinderter Geruch, воспрепятство-ванное обоняше. Hysospbrasla, dysosphreaia, dyephreais, krankhafter Zustand des Geschmacks Vermogens, порокъ вкуса. Dysosphrcsia, dyspbresis, Geschmacksfehler, порокъ вкуса. Dysostosis, erschwerte, krankhafte Knochenbildung, auch eine Knochenkrankheit, трудное болезненное образоваше костей, также болезнь ихъ. Dyspathcs, 1) sehr leidend, ВПГЬА »MA TICOS. schwer krank, весна стр&ждуоий, трудно больной; 2) schwer erkrankend, трудно заболевшШ; 3) Krankheiten schwer ertragend, ungeduldig in Krankheiten, нетерпеливый въ болезнях». Dyspathla, 1) schwere Krankheit, тяжкая болезнь; 2) geringe Anlagen zu Krankheiten, малое располокеше къ болезням»; 3) grosse Ungeduld in Krankheiten, большое нетерпеше въ болезнях», Dyspatbleus, ?yspathes. Dyspepsla, Schwerverdaulich» keit, Verdauungsschwache, худое-слабое, трудное, дурное пищева, реше. Dyspepsiodynia, 1) Magenschmerz mit Verdauungsschwache, боль желудка и судороги вместе съ худымъ пшцеварешехъ; 2) саг-diagmus, cardialgia. Dyspeptleus, 1) schwer verdaulich, трудно варящШся, неудобно сваримый; 2) von Dyspepua herruhrend, происходив отъ худаго пищеварешя. Dyspeptodymla, cardialgia. Dyapeptus, schwer verdaulich, трудно варимый. Dyaperltropia, erschwerter Uniauf der Safte, воспрепягствовак-ное o6pauieHIe соков». Dysperitroplcus, durch Dyspe-ritropia entstanden, происходящШ отъ воспрепятствованнаго обраше-шя соковъ. Dyspermasia, dysspermasia. Dyspermatiamwa, dysspermatis-mus. Dyspermla, dysspermia. Dysphagie, deglutitio difficilis. Dyaphagicus, von Dysphagie entstanden, причиняемый трудным глоташе*». Dyspbobia, myopia. Dysphonie, erschwertes Sprechen, auch harte widerliche Sprache, трудное произношеше слоя», также порочный голосъ. DyspboHa, 1) Uebelbekommen einer Kur oder der Heilmittel, неудачное n0.ib30BaHIe, неполучеше облегчешя отъ него или отъ упо-треблешя средствъ; 2) inquietud» et anxietudo. Dysphotla, myopia. Dyspbresia, dysosphresia. Dyspionia, krankhafte Beschaffenheit des Fetti, порочное свойство жира. Pysplasmatieu», cacoplasticus.