* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

DYS* Г HB. Dyaaphe, krankhafte Empfindung, болезненное ощущеше. ¦ysapolM, dynapnlotu*, dvse-puloticus, dysulotus, schwer vernarbend, трудно заживающей. Dyaarthrltis, arthritis irregularis. Dysarthrosis, krankhaft gebildetes (neues; Gelenk, противоестественно (новый) образовавшая суставъ. Dysblcnnia , krankhafte iible Beschaffenheit des Schleims, болезненное, худое свойство слизи. Dyaeardiomorphia, alteratio for-mae cordis ; — sthenia , anomo-cardiosthenia; — topia, variatio po-sitionis cordis. Dyeeatabrosis, dysphagia;—bro-ticus, durch erschwertes Schlucken entstanden, причиняемый трудныяъ глоташемъ;—posia,—posis,— potia, 1) erschwertes Trinken, питье' съ трудностью; 2) dysphagia. Dyschexla , erschwerter und schmerzhafter Stuhlgang, болЪзнен-ное и трудное испражиеше пизомъ. Dyaebolla, krankhafte Beschaffenheit der Galle, худое качество желчи. Dyechroea , uble krankhafte Hautfarbe, болЪзненное изменение цвета кожи или т4ла. Dyachroicue, durch uble krankhafte Hautfarbe entstanden, причиняемый бо.гЬзтк'шшмъ цвЬтомъ тела. Vyaehromatopaia, ein Gesichtsfehler in Folge dessen man gewisse Farben nicht erkennt und sie mit denen verwechseis, welche man erkennt, ведостатокъ зреши, при которомъ больные не различаютъ известных?. цвЬтовъ и см-Ьшнваютъихъ съ теми, которые они могутъ различать;—chromatica, Gesichtsfehler, bei welchem man nicht alle Farben unterscheiden Kann, недоста-токъ зр?шя, при которомъ больные различаютъ не всЬ цвета;—dichro-matica, Gesichtsfehler, bei welchem man nur zweierlei Farben unterscheidet, alle hellen fur weiss und alle dunklen fur schwarz halt, ведостатокъ зрЪшя, при которомъ больные различаютъ только два цвета, т. е. все светлые кажутся имъ белыми,'а все темные, черными. Dyachromatoaua, dermatosis cum mutatione coloris cutis. Dyachromodermia, alteratio coloris cutis. — 252 — Dyaehylagogia, uble Leitung des Chylus, худое направлете пита-тельнаго сока; — gus, durch uble Leitung des Chylus entstanden, причиняемый худымъ направлешемъ питательнаго coAi. Dyschylia, krankhafte Beschaffenheit des Chylus, болезненное свойство питательнаго сова. Dyschymla, uble Beschaffenheit des Chymus, порочное свойство пищевой снеси или соновъ вообще. Dyacbymoeen, chymoplania. Dyachymosls, dysehymia. Dyacbymns. mit schlechten Saften behaftet, ubel schmeckend, съ дурными соками, дурнаго вкуса. Dyacineata, Schwerbeweglichkeit, Steifigkeit, тугость, неподвижность органовъ, опред1ленныхъ для движешя. Dyacinetleaa, durch Dyscinesia entstanden , причиняемый неподвижностью органовъ, определен-ныхъ для движешя. Dyaeoella4 dyseoilia , 1) habituelles Leiden des Unterleibes, при-„i,n:ine, всегдашнее страдав e живота; 2) dyschezia. Dyaeophoaia, Gehorfehler, ведостатокъ слуха. Dyacopria, uble Beschaffenheit des Darmkothes, худое свойство кишечнаго кала. Dyscoria, unregelmassige Pupillenbildung, непраЬильное образо-ваше зрачка. Dyaeraaia, schlechte Beschaffenheit oder Mischung, besonders der Safte, порочное CMiinenie, особливо соковъ; — cum, spanaemicuin. Dyaeraaleaa, dyscraticue, von Dyskrasie herruhrend, происходя-щШ отъ худаго смЬшешя соковъ. Dyacratna, schlecht gemischt, von schlechter Beschaffenheit, худо смешанный, худаго свойства. Dyserltaa, schwer zu beurthei-len, трудно обсудимый. Dyadacria, dysdacrya. Dyadacrya, dysdacryosis, krankhafte Beschaffenheit der Thranen und ihrer Absonderung, болезненное состоите или худое смешеше слезъ и ихъ отделстя. Dyadynamia, abnorme Qualitat des Lebensvermogens, ненормальное свойство жизненной силы. Dyaeeerlaia, fehlerhaft erfolgende Ausscheidung der sogenannten kritischen Stoffe, дурное отделеше I критическихъ матерШ. DYSBRBTHISIJk. Dyaeccritieaa, schwer ausgeschieden, трудно отделяемый. Dyaeeee, dyseeoia. Dyaecoea, auditus difficilis, hy-pocophosis, surditas organica, Harthorigkeit, schweres Gehor, тупой слухъ, тугость на ухо. »yaecola, Schwerhoren, тупой слухъ, auditus difficilis. Dyseleea, von schwer heilbaren Geschwuren herruhrend, происхо-ДЯЩ1Й отъ трудно излечимыхь язвъ. Dyaelcia, 1) Schwierigkeit bei Heilung von Geschwuren, трудность при излечеши язвъ ; 2) bosartige Beschaffenheit eines Geschwures, худое , злокачественное состояше язвы; 3) Schwerheilbarkeit, трудная излечимость вообще. Dyaembollaia, dysembolismus, schwierige Einspritzen, трудное вспрыскиваше. Dyecmeaia, vomituritio. Dyaemcala, schwer erfolgendes Erbrechen, ртвота съ трудностью. Dyaenterla, difGcultas s. rheumatismus intestinorum, Humen dy-sentericum, Quxus dysentericus s. cruentus cum tenesmo, rheumatismus intestinorum cum ulcere, tormina Celsi, Ruhr, Blutruhr, Blutzwang, Rothes, кровавый, натужный поносъ. Dyaentericus, von Dysenteria herruhrend, причиняемый крова-вымъ поносомъ, кровопоносвый. Dyaenteriodea, ruhrartig, ruhrahnlich, подобный кровавому по- .ШШш носу. Dyaentcrlachcaia, Verhaltung der Stuhlgange bei der Ruhr, оста-новлете кроваваго поноса, dysenteria sicca. Dysenteriaetaetieua, durch Dy-senterischesis entstanden, происхо-дящ№ отъ остановленнаго кроваваго поноса. Dyaenterlnm, dysenteria. Dyaenteronervia, colica. Dyaepnlotica, 1) remedia, Vernarbung oder Heilung aufhaltende Mittel, средства, препятствушщя заживлешю; 2) ulcera, bosartige, schwerheilende Geschwure, зло-качественныя, труднозаживлаемыя язвы. Dyaepnloticua, schwer zu vernarben, schwer heilend, трудно заживляемый, излечивающШся. Discpnlotoa, dysapulotus. Dyaerethiala, krankhafte, besonders zu geringe Reizbarkeit,