Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
DIURETICAS. — 245 — В Ol Л В II л. remanentiam, adde fol. pariet. ma-nipul., uvarum siccarum ??, cola et in colatura solve nitri ?Jjj; —in-fusinn: fol. digit. pnrpur. Jjj, aq. bull.ijvjjj, aq. cinnam. ,jfj.j, Spiritus nitri dulcis Jjj;—unguentum: unguenti inercur. Scillae 7)?\ — vinum: essent. tereb. ?jjj, succi citri Jj, vini albi Jjv; — vinum: rad. armorac., rad. iridis flor. aa Jvj, vini albi q. s., ut infusionis ttjj» obtineantur, adde sjrupi foeni-culi et juniperi aa Jjj. Binretlena, Harnabgang befordernd, мочегонный;—pulvis: canth. 6, camph. 8, sacchari lactis 3 ; — pulvis: Scillae 9j, opii gr. jv, cin-nnmoini $ ; — syrupus: ac. nitr. alcohol. 1, aq. parietar. 64, aq. menth. pip. 16, oxyin. scill. 24. Biurlamua, diuresis. Blutnrnus, langwierig, продолжительный. Divarlcatlo maxillae inferioris, Mundsperre, разверзаше, раство-peHie рта. Blvarleatua, wenig nach allen Seiten auseinandergehend , мало расходящейся во все стороны. Divellen«, scheidend, разъеди-няющШ. Blvergena, divergent, auseinandergehend, расходишься, отклони-кншйся. Bivergentla, directio divergens, devergentia, Divergenz, divergente Richtung, расхождеше двухъ лишй. Biveratcolor, verschied en fa rbig, разноцветный; — florus, mit verschiedenen Blumen auf einem Stengel, съ разными цветками на одном» стебле. Biveraltaa, discrepantia, discrimen , Verschiedenheit, pa3JH4ie, разность. Biversorlum, receptaculum. Bivertleula «Nuckii, canales vaginales, blinde Verlangerungen des Bauchfells, прибавки, йриве-сочки, отростки, завороты, пределы нукмевы , мешковидныя расшире-тя; — auris internae, s. Meckelli, aquacductus Cotunnii. Dlvertleulum, appendix. Blvldena, theilend, разделяющей, разъединяют^. Dlvldlvi, caesalpina coriaria. Blvina aqua mirabilis: alcoh. ,^64, essent. citri, essent. berga-mottae aa ?Jj, aq. fl. aurant ^vjj.j, post destillationem producto adde aq. J128 , sacchsri ?32 ; — tio, praedivinatio, mantice, prophetia, Wahrsagung, Weissagung, Prophezeiung , предсказаме, пророчество;— tris, hariola; — tor, vates. Divine pommade : medullae bo-vinae it}?, calaminae, benzoes, storacis, rad. irid. florent. aa Jj, cinnamomi nucis moschatae Bivinlloquus, vates; — tas, natura divina. ¦Iivlnum emplastruin: aeruginis 1, empl. simpl. 36, massain tarn diu igni superiinpositam tene, donee rubescat, adde deinde empl. diachyli glimm. 6, resin. pini 2, inyrrhae 1 '/»• Divinus lapis: cupri culph., nitri puri, aluni. crudi aa lti, liqua in vase vitreo, balneo arenae i ni posito et adde camph. pulv. 1. Bivlsibilia, theilbar, делимый. DivUibilitae, Theilbarkeit, делимость. Biviaif, dividens. Divlalo , partitio, particulatio, Theilung, Zertheilung, Eintheilung, раздел euie. »ivulsio, convulsio, ruptura. Dixis, Anzeige, показаше. Blxonl pilulae antibiliosae : ex aloe, scanimonio, rheo et tartaro stibiato. Biyllala, Durchseihen, проце-живаше. Blyltomue, colatio. Diylbter, Seihetuch, цедило. Dlyatera , disystera , doppelte Gebarmutter, двойная матка. Doccia, gutta, Dousclie, поли-BaHIe, души, туши. Doehium, Aufnahme- oder Verwahrungsort, место хранешя, npi-ють. Bochine, vier Finger breit, ширина въ четыре пальца. Doeimaaia s. ars doeimastiea, Untersuchung , Prufung , Probe, изеледоваше , испыташе, проба, пробирное искуство. Boeimaaleua, dociinasticus. Doelmaaiologla, Untersuchungslehre , Anweisung zur (chemischen, metallischen, chirurgischen etc.) Untersuchung, наука и произведен ie (химических», металлических», хирургических» и пр.) из-слЪдованпЧ. DeclmaKologla, «leclmaatlce, dorimasiologia. Boeiaaaatlcua, sich zur Pru- fung beziehend, относящейся к» яс пыташю. Dockenkraut, lappa major. Doeter, Lehrer, Doktor, учитель, доктор». Boetrina, Lehre, Vortrag einer Meinung, учеше, наука, изложеше мнешя. Dodeea, zwolf, двенадцать. Bodeeadaetylltla, Entzundung des Zwolffingerdarms, воспялеше двенадцатиперстной киши. nodeeadaetyloa, duodenum. Bodeeaedroa, Korper mit 12 Aussenflachen , двенадцатигранный. Bodecaudus,zwolfspaHig, zwolftheilig, двенадцатираздельный. Dodeeagynia , Zwolfweilierei, дненадцатнжеше. Dedecagynua,zwolfweibig, две-надцатиженный. Dodecahedroa, dodecaedron. Doderandrla , zvvolfinannige, двенадцатимуж!е. Dodeeapetalatua , zwolfblu-menblattriger , двенадцатилепест-кояый. Modecapharmacum unguenlum apostolorum: tereb., resin. pini, cer. flav. aa Jjj, aristolochiae lon-gae, olibani, bdelii, myrrhae, gal-bani iu» ??, opopanacis, aerugi-nis aa ,3.jj, litharg. ol. oliv, friii. Bodeeatheon, Gotterblume, ино-гобожник», виргинсмй «рнвоцвЪт-никъ. Dodedaetylum, dodecadactylon. Dodonaea, myrica gale. Wodrana, 1) (}ix; 2) Mass von 9 Zoll, grosse Spanne, оядень, мера въ девять дюймов». Doegliag, rostrata balaena. Doegllnteum acidum, Dogling-saure, im Thran von halaena rostrata, лещиновая кислота въ жире высоколобаго клюворыла. Dogma, Lehre, Lehrsatz, догмат», правило, положеше;— ticus, | zu einem Dogma gehorig , догматически, относящейся къ догмату, medicina dogmatica, auf blos wissenschaftlichen Lehrsatzen begrundete Heilwissenschaft, догматическая медицина;— tisnius, Hang zu blossen wissenschaftlichen Lehrsatzen, наклонность къ однммъ мауч-нымъ положеншмъ. Doigt, digitus. »oigtler, digitalii. Bolabra, fascia «piralis.