* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

COWGB I.A.TI, — 198 — СОЯ» ГИСТ TV А. Cenicelatl, Erfrorene, зажерзпие. ConitcUlie, Erfrierung, Gerinnung, зимерзате, застыван1е, озво-блеше; — dentinm, eataplesis. Congelallo, Gefrieren, Erfrieren, Gerinnen га Gelee, Krystalli-siren, замерзаже, ознобленк', за-стывйн1е, кристаллизоваHie. Сввкепег, von derselben Art, того же рода: — musculus, Muskeln, welche sich zugleich zusammenziehen 7.iir Hervorbringung einer bestimmten Wirkung, мышцы, i который сокращаются въ одно вре- i тя для произведения опред%лениаго : Д%ЙСТВШ. Сопяеп1а11я, congenitus. CtaieallM notae, naevus. j СаакеаНпя, angeboren , врожденный, соврождеяяый. Cangerlea nervorum , plexus nervornm. Cen«enti«, Andrang, Anhaufung, пакоплеше, скоплен1е, при-токъ, прилнвъ, напоръ. СвпцмЦвяет (absceisus per), durch Eiteranhaufung sich bildendes Geschwur, kaltes Geschwur, холодный, скопищный, переводный, натечный нарывъ. (•вцеаИг* febris , febris re-mittens in terras tropica«. ГоящеаНтня, Blutandrang hervorbringend, von demselben herruhrend , производящей приливъ крови, зависаний отъ него ?ва«1пя, congiarius, Mass flussiger Dinge, яЪра для жидкости; = 2,62 litres. Cnaglaelatlo, congelatio. Conglobatio, formatio globosa. Conglobata*, a, um, znsammen-gehftuft, gerundet, шаровидный, сжатый въ комъ, въ ларикг. (•¦|l«ner*tlo intestinorum, epiploce intestinalis. Conelomeratn*, zusammengewunden , zusammengebiuft oder geruckt, склубленный, мубковатый, сгроаояденный. Conglntlnaatta, incarnantia. Connlnttnatlo, Zusammenleimung, Zusammenfbgung, склеива-nie, склейка, соедннете, гаовъ. Conienh«, thea de Parguay. Congre, inuraena conger. Congregatlo , Versammlung, Anhaufung, соединение, екопдеше. CongregatiiH, vereinigt, versammelt , собранный, соединенный. Сопсгеяяая, coitus; — nervorum opticorom, decussatio nervorum op-ticorum. Сопкгеяяия, Eheprobe, welche uber die Unfahigkeit im Falle gerichtlicher Untersuchung wegen Scheidung gefordert wurde, испы-Tanie способности къ браку, которое требовалось при судебныхъ из-сл$доватя*ъ относительно развода. Conitrnentla. concinnitas, con-cordantia. Congrntta«, concordantia. Co«»l,Ferreinii pyramides renales; —, strobuli; — fumales, Raucherkerzchen, свЪчкн курительныя; — | pini, turiones pini ; — vasculosi j epididymidis , s. coni vasculosi ; Halleri, corpora pyramidailia epididymidis, konische Gefassstrfinge i der Epididymis , kegelformige ! Strange, od. Gefasskegel der Nebenhoden, конические сосуды надшулят-ннковъ или придятковъ: — vasculosi Halleri, eoni vasculosi epididymidis. Conla. coni я. Conlasla, incrustatio. Conieinnm. alcaloidum conii i maculati, materia oleosa volatilis ' odoris muri»; C«e Hie N. Conleant acidum, acidum pecu-liare e cenio maculato extraetnm. Coateu*, konisch, kegellfrtrmig, : коннчесий. Conlrten, Eier der Lftnse, Flohe, , ; Wanzen etc., яички вшей, блохъ, ¦ ¦клоповъ и проч. Conldlnm, diminut. a conus. Conjectlo , interpretatio som- j niorum , oneiroeritira , oniroeriti- 1 cen, oniroerisie, Traumdeuterei, | толкован1в сновъ, снотолковаше. Coitjeetor, conjector somniorum, interpres somniorum, oneiromantes, oneiropolos, oneiroerites, oneiroeri-ticus, Traumdeuter, толкователь сновъ. Conjeetnra, conjectio, opinio, euspicio, Muthmassung, Vermu-thung, догадка, чяЪше. Conifer, zapfentragend, конусо-носный, шишконосный. ' Condom, conicinum. Conlaam, conicinum. Conlobxida lens , sehr dicke Glaslinsen, welche auf beiden Seiten etwas abgeflacht sind, um die spharische Aberration r.n vermindern, толстое, двояковыпуклое стекло, несколько сплюгаенное для у*еньшен1Я сферической аберрацш. reeiomyea, Staubpilz, пыльни-ковый гриб». Conjnnetlve. conjunctiva. Conjonctlvite, Conjunctivitis. Coniortlcua, coniortus, durch aufgeruhrten Staub verursacht, причиняемый поднявшеюся пылью. ConiortvD, 11 aufgeruhrte Staub, поднявшаяся пыль; 2) coniorticus. Coni«, 1) Staub, пыль; 2) Asche, пепелъ, зола; 3) Lauge, щелокъ; 4) conides. Contsteriam, apodyterium. Confotlena, durch Lauge verursacht, причиняемый щелочью. Conletosle, pulverisatio. rnnjitgata pelvis, diamet«* minor pelvis. Conjugatlo, conjugium, syzygis, 1) Zusammenbindung oder Fugung, Verbindnng, соединете,сонокупле-Hie; 2) symmetria. ГмЛчаХвяе) nervorum, paria nervorum. «onjngatnm acidum, Stlure, welche man als aus einigen andern bestehend sich denken kann, еочетаи-ная кислота, которую можно представить себ* состоящею изъ rt-сколькихъ кислотъ. Conjngatne, а, um, verbunden, gepaart, парный, еочетаннмй, двой-чатый. roojncla nervorum, paria ner-vor um. CanJn*Iami connubium, matri-monium, foedus conjngale, Ehe, Ehebundnies, eheliche Verbindnng, супружество, брачный союзъ. Contam, Schierling , болигп-ловъ; — inaculatum, gefleckter Schierling, болиголовъ пятнистый, оиегъ пестрый, мутннкъ, eiaxa, вонючка, дехтярка. Conjnnetl (morbi), Krankheiten; welche nach einandt r folgen oder zugleich erscheinen, болезни, ко-торыя слЪдуютъ одна за другою или появляются въ одно время. Conjunetlo, connexio; — deflni-ta , chemischer Korper, dessen Theilchen so verbunden, sind, dass sie bei Erhohung der Temperatur ohne Zersetzung sich verfluchtigen, химическое тЪло, составным части котораго соединены такяяъ образомъ, что оно улетучивается безъ разложен!« при разгорячена. Conjnnettva, tunica conjunctiva oculi, tunica adnata s. adnata alba, s. agnata, s. alba s. adhaerens oculi, s. albuginae, album s. albugo, s. randidum, s. alhameatum, a. corolla, s. funda oculi, Verbindung«-