Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 151-200
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
С** Pi1>( s. Сонар cdhi о», Fessel, путовая кость. Con»pendiMn,kHrBgefasste Darstellung, Handbuch, краткое изложен e, руководство. Conipensatio, Ersetzen des Fehlenden, вознагражден1е, добав-леше недостающа™. Camperale, der, bei dem die Knie zusammengezogen sind, uart-louiitt колена согнутыя внутрь. Coapktn«, comptaoa, gompho-•is. Comptanatlo. Abflachung, сп лидере, образование плоскости. Completlo, plethora. Completaa, vollstandig, йодный, совершенный. Conaplexlo, Komplesion, сложе-¦ie. Complexus, Umfassen, Inbegriff, охватываше, поняпе;—Musculus , Verbindung zweier Muskeln durch lneinanderflechtnng der Muskelfasern, соединев1в двухъ аышцъ сплетешемъ иышечныкъ ихъ волокон*; — magnus, traehe-looccipitalis; — parvus, tracheloma-steideus. Compllcallo, Verwickelung, co-пряжеже, сложность. Compllcatus, verwickelt, сопряженный. Compose,conjunctio, conjunctus. Composlta axungia , leniens pomatum. Compesltlo, Zusammensetzung, Verbindung, Ordnung, Komposition, сложеше, составъ, порядокъ; —composition tbleu de), indigo 1 in acido sulph. 8 solutum. Composltlvna, eonstituens. Compositns, zusammengesetzt, сложный ; — pulvis sedlitzianus, sedlicianus pulvis de Planche. Comprebensla, eomprehen-ala, eomprenslo, catalepsis. Contpretfsa, splenia, Kompresse, Bausch, компресъ. Compreaaibtlls , zusammendruckbar, способный быть сжашвъ. Compreaslbllltas, Zuetmmen-druckbarkeit, сжимаемость. Compreasto, thlipsis, Zugam-mendruckung, сжаие, прижапе. CompreMlviM, zusammeitdrttc-kend, сжимающШ. Coakprfessor , tUsammeTidruc kend , zusammenziehend , Zusammendrucker, ежимаюЩ!*, сжима-тель. Compvtoctto, paracentesis. — fS6 — ('•трпч pedis, metatarsus. Conaesthesls, coenaesthesis. Conarlan, 1) diminut. а Conus; 2) glandula pinealis. Cenatas, experimentum; — naturae, molimina naturae. Coneameratlo, camarosis. Coneameratioaes corticales, prolongationes medullares. Conearnatl«, syssarcosis. Coneasser, conquassare. Concasna, mitwirkende Ursache, причина содействующая. Coneavltas, Vertiefung, Hohlung, впадина. Conc»vo-cowcavus, auf beiden Seiten kugelabscbuittformig gehohlt, вогнутый на обеихъ сторонах!, въ виде отрезка шара; — convexus, von der einen Seite ausgehohlt , von der gegenuberliegenden erhaben, выпукловогнутый, выпуклый съ одной стороны, вогнутый сь противоположной. Coneavum pedis , superficies plantaris pedis. Coneavus, hohl, вогнутый, впалый. Concentrantia, absorbentia. Concentrado, Verstarkung, co-средоточивате, дЪлаше чего нибудь крепче. Concenfratns, koncentrirt, verstarkt, крЬпкШ, сосредоточенный. Coneentrleua, gegen ein gemeinschaftliches Centrum hinlaufend, ebenkreisig, сокружньгй, име-ющШ одно и тоже средоточ1е. Coneentns, Harmonie, conacie. Conceptaculum, cavitas, folli-cullus et uterus. Coneeptio, conceptus, Empfang-niss, зачаие, зачапе младенца. Conccptum, ovum. Conceptas, 1) conceptio, notio et Ovum; 2) Begriff, Verstaedesvor-stellung, HOHSTie, представление; 3) armatura, amnion. Concha, 1) Muschel, Schnecke, раковина, улитка; 2) patella, vulva. Conehaeformls , muschelig, muschelformig, раковистый. Conehamthelleiiis, was zu-, gleich der Koncha und dem Anthe-lix des Ohres angehort, принадлежащий къ раковине и протяво-завитку. Conehanthellx, musculus trans-versus auris. | Ooacharnni antifebrile, reme- ? dium antifebrile e aceto concherum , et aq. ard. bened. compositum. ! CONCORS. Concbellctus, eonheltx, kleiner Muskel, der .vom Helix zur Koncha geht, малая чышица, простирающаяся отъ завитки кг раковине. Cnnehitis, inflamatio cochleae auris. Coneho-anthelix, — anthelicus, coachanthelicus; — helicius, conche-licius; — lielix, conchohelicius. Conchodes , muschelformig , schneckenformig, раковиновндный, улиткообразный. Concholdes recessus, cymbifor-mis recessus. Coneholdens, conchodes. Cnnchula, patella. CmmMs , cranium ; — oculi , erbita oculi. Conchylia, conchae Barium, cenchae molluscorum, Muschelschalen, раковины слнзняковъ. Conchylioiltiins, versteinerte Muschel, окаменелая раковина. Cowrhyllnm, 1) concha; 2) Purpurschnecke, Purpurfarbe, пурпуровая улитка, пурпуровый цветг. Caneldentla, collapsus. Concllia corporslia, coitins. Conclllatto, Vereinbarung, сое двнете, corjameHie. Conelllum, 1) Rath, советь; 2) planta lacticiferaa antiphthisica Plinii (campanula?). Conclnnltas, convenientia, eon-gruentia, concordantia, Verbindung des Verschiedenartigen, «оедйне-Hie разнообразнаго. Conclnnus, ebenmassig, оди-нашй. Conclsio,Zerschneiden, разрезн- BaHie. Conelsns, zerschnitten, разрезанный. Conclavatlo, gomphosis. Conclave, conclavium, Zimmer, комната. Conclaalo, Schlass, Folgerung, заключенге, следств1е, выводъ. «onroctio, digestio , pepsis, Verdauung,Digestion,пищеварев1е. - Concoctns, matur&tus, pepei-rus, verdaut, gekocht, переваренный, сваренный. Concolor, gleichfarbig, одноцветный. Concomhre, cucumis Concordantia, confluentia, con-foederatio, conformitns, congruen-tia, congruitas, Gleichheit, сходство, cortacie. Cotacors, einig, согласный. *