* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

с ircuhscriptus. — 185 — citrbolus. вокругъ обрезанный, кругообразно разверзающШся. Cireumacrlptua, begrenzt, ограниченный. Circumeectio,, circumcisio. Cireumapcetlo, consilium, Besonnenheit, осмотрительность. Clrenmtenalo, obtensio, perita-sis, Umspannung, обтягиваше. Cireuraumbre», periscii. Clrcumiailatae pupillae, wall-formige Erhohungen oder Warzen | der Zunge , валоиидные сосочки j языка. Circnmvolutlo, Umwickelung, о6виван1е, обвертываше, завер-тываше. Circua,umlaufender Kreis,кругъ, кольцо. Ctre, cera;—vegetale, cera myri-cae ceriferae; — vierge, cera alba. Cli'ioa, circulus. Ciroenun, ceroenum. Clron, acarus psora. Clrouea, sirones. ?1гоиёпе, ceroneum. Cirragra, cirrhagra et plica polo-nica, Cirratna, crispicapillus. Clrre, cirrhus. Cirrhagra, Weichselzopf, koj-тунъ. ttrrhatua, rankenformig, усико-видный. Cirrhi, cirri, Bartfaden der Fische, нити или усики около рта рыбъ. Clrrhiferoa, cirrhophorus. Cirrhiformle, cirrhodes. Clrrhodea, lockenformig, Iocken-ahnlich, rankenformig, кудревид-ный, усиковидный. Cirrhonoala, Krankheit, bei welcher die serosen Haute sich gelb farben, болЪзнь, при которой сывороточный оболочки окрашиваются желгымъ цвЪтомъ. ClrrhOphorna, locken- oder rankentragend, кудреносный, усиконос-Ный. Clrrhoaia, Leberkrankheit mit gelber Farbung, зернистая печень, зернистое съеживаше; Clrrhosna, lockig, rankig, кудрявый, усастый. Cirrhotieua, an Cirrhosis leidend, етраждущШ зерн истою печенью. Cirrhua, oirrus, Locke oder Kanke, кудря, усъ, усикь, при- цепка. ¦кдипиаек1й словам.. Cirri, capilli crispi;—uteri, tubae l'allopianae. Clrroaua, cirrhosus. Clrraa, cirrhus. ciraieaa, durch Cirsos entstanden , причиняемый вапряжешемь жилъ. Cirainm arvense, serratula ar-vensis, Ackerkratzdistel, Haberdistel, Scharte, вахлачка, серпуха полевая; — eriophorum , carduus eriophorus, cnicus eriophorus, wollige Kratzdistel, Wolldistel, бодякъ волосистый, татарникъ ослиный;— lanceolatum, carduus Ianceola-tus, lanzettblatterige Kratzdistel, ланцетовидный , копьеобразный чертополохъ или бодякъ , колючка конелистая; — maculatura, carduus marianus; — oleraeeum, cnicus oleraceus, Kohlkratzdistel, j Wiesendistel, бодякъ огородный, j травная капуста, водяной, мягкш, j кухонный осотъ;—palustre, carda- j us palustris, Sumpfkratzdistel, колючка болотная, болотный чертополохъ или осотъ. ClraoMepharon, Krampfadern ain Augenliede, растяжеше венъ на вЪкахъ. Cireocele, Krampfaderbruch , грыжа, причиняемая напрякешемъ или расширен^емъ жилъ. Cirsodce, cirsoides, krampfader- j ahnlich, подобный растяженйо1 жилъ. ? Cirsoidea aneurisma, knoten-formige Aneurisme, узлоподобная , аневризма. » Ciraoiuphalua, exoinphalus varicosa. Ciraophtbalmla, ophthalmia varicosa. Clraophtbalmoa, varikoses Auge, варикозный глазъ. Ciraoa, kleine Blutaderge- ; schwulst, Krampfader, расширеше, ! растяжеше, опухоль или узлы венъ. ! Cireoaeheum, 1) cirsocele; 2) varieuser Zustand des Hodensacks, растяжеше жилъ мошонки. Cirsotomia, Krampfaderschnitt, Krampfaderoffnung, Exstirpation der Varices, нзсЪчеше, вырЪзыва-Hie узловъ венъ. Ciraoxeroala, Austrocknung der Krampfadern, истреблете, изеу-luciiie разширенныхъ венъ. CiraoxerotlcuM, von Cirsoxero-sis herruhrend, происходящш отъ изеушетя расширснинхъ венъ. С1му1г*мк«ке1е, varicocele cum hydrocele scroti. Claeaux, forflces. Claea, citta. Ciaaampellnum, amorphe Bale in der Wurzel von Pareira brava, безФорменное вещество, щелочь аа-рейры. Cieaampeloa caapeba , Каяре-be - Grieswurzel , пескогонъ ка-пеба; — glaberrima, pareira brava; — pareira, gemeine Grieewur-zel, парейрабрава, корень песко-гонный, пескогонъ; — pareira, pareira. Ciaaarna, cistus creticus. Claalnnm, emplastrum hederam hclicem continens. Ciaaoidea, capreolaris. Claaoa, hedera helix. Clata, cistis, Kiste, einzelnes Ba-haltniss, ащикъ, сундукъ. Claterna, Wasserbehalter, во-доемъ, водохранилище;—chyli, ге-ccptaculum chyli; — lumbalis, re-ceptaculum chyli. Ciathorna, cistus creticus. Clatule, Kistchen, ящичекъ, корзиночка. v С iata», Cistrosen, ладаняишъ, розанъ , каменный , циссъ , цистъ; —canadensis, helianthemum canadensis ; — creticus , kretische Cistrose , ладанникъ критсый; — cypricus, cyprische Cistrose, ладанникъ кнпрешй ; — helianthemum, helianthemum vulgare; — ladanife-rus, Ladanum-Cistrose, ладанное дерево , ладанникъ , ладанный кустъ ; — laurifolius, lorbeerblatterige Cistrose , ладамикъ лавролистный;—ledon, Ledon-Cist-rose, ладаниикъ-ледонъ; — salrifo-lius, salbeiblatterige Cistrose, ладанникъ шалФейнолиетиый; — villo-sus, rauhhaarige Cistrose, ладанникъ волнистый. Clterae, cisterna. Cltharaa, thorax. Citraeonlrum acidum , Citra-consaure, цитраконокая кислота, liquidum acre, insipidus), produc-tuin destillationis acidi citrici; Ct lb Оз. Citrago, eltraria, melissa. Citraa , Citrat, citr onensaures Salz, лимоннокислая соль. Citrea malua, citrus medica. Citreanm, liquidum achromati-cum odoris citri; Cao His. Cltrealoa, cucumis sativus. 24