* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

С 1 Т В I В 1С и л. - 186 — CLATIDICATIO. Citriblenm, citraconicum aci-dnm. Citrieieuiu acidum, Itaconsau-re, итаконовая кислота, crjstalli, productum destillationis acidi citri-ci; Cs На Оз. Cltrlenm acidum, Citronsaure, лимонная кислота, erystalli e citris, ribe» etc. extracti; C12 Hs Ok -J- 2 H О. Citridinieum, aconiticnm. Cltrlleaum, 1) productum oleosum destillationis camphorae liqui-dae citricae cum calce vivo; Cao^Hie; 2) citronylum. Citri ni bacilli liquiritiae: sacch. 12,rad. liquir. 1, rad. iridis Ног. */ croci mue. gi trag. q. s. ut fiat massa mollis; — trochisci bechici: rad. liquir., rad. iridis flor., aa Ji, croci 3ii, sacch. fti, mucil. gi tragac. q. s. Citrlnam,flavum; balsamum oph-thalmicum: oxydi 1, butjri 12,cerae flaiae 6; — ceratum, cera arborea; —ceratum resinae: colophonii, cer. flav., aa 1, ol. oliv. 3, liqua;— speculum, orpimentum; — unguen-tum hydrargyri, Baume ung. ad sca-biem. Citri nus, citronengelb, цитроно-цв4тяый, лимоиноцвЬтный, светло-желтый; — pulvis infantum, Rosen-steinii pulvis galactopoeus; — pulvis: rad. irid. florent. Jviii, rad. liquir. ?5vi, anisi, foenic., aa ?Jiii, croci ?Jii ?, sacchari pondus toti aequale. Citronella, melissa officinalis. Cltronenkraut, artemisia abro-tanum. Citroaenmeliaae, melissa officinalis. Citronnade, limonade. Citronne, odoris citri. 'Citronnier, citrus. Citronylum, radicalum hypothe-ticum olei citri. 1 Citrouille, cucurbita pepo citrul-lus. Cltrullua, angurie, Wassermelone, арбузъ, каунъ. Citrus, Cilronenbaum, Citrone, лимонное дерево, цитроиъ;— au-rantium, Pomeranze, помер'анецъ, помаранецъ, померанновое дерево, апелсинъ, апельсинное дерево; aurantium, Bergamottbaum, бергамотное дерево; — bigardia, citrus vulgaris; — decumana, Pompelmus-Citrone, Paradiesapfel , райское яблоко (цнтронъ); — limetta, Ber- gamium, Adamsapfel, Rosenapfel, Bereamotte, Адамово яблоко, цнтронъ, бергамотъ;—limstha, Lime-then, цитронъ лиметъ; — limonum, Limonen, лимонъ;—medica, gemeine Citrone, Sauercitrone, лимонное дерево, деревцо лияонъ, цитронъ, цитронное , дерево; — vulgaris , bittere Pomeranze, горькШ поме-ранецъ. Citrylum, citronylum. Cltta, appetitus depravatus. Cittos, hedera lielix. Clttosls, chlorosis, malacia. Clvette, viverra civetta, allium schoenaprosum. Civiloquium, Burspraclie, языкъ студентовъ. CI , chemisches Zeichen des Chlors, химичесшй знакъ хдора. Clades glandularia , mortifera, pestilentialis, pestis orientalis. Cladonia coccifera, cladonia extensa, liehen cocciferus, ceromy-ce coccifera, scharlachrothe Becherflechte, Feuerkraut, лишай червецо-носный; —extensa, cladonia coccifera; — islandica, liehen islandicus; — pyxidata, liehen pyxidatus, Buchsenflechte, gemeine Becherflechte, мохъ или лишай коробчатый, коробочный, зернистый, червецевосный, пустоватый. Ciados, ramus. Clair, limpidus, pelluciduf. Clalret, claretum. Clalrvoyance, Scharfsichtigkeit, ясновидкше. Clairvo^ant, Hellseher, яснови- ДЯЩ1Й. - Clamator, voeiferator, megalo-phonos, Schreier, крикунъ. Claiiiitatlo, elamorsexclamatio, voeiferatio, Geschrei, крикъ. Clangor, 1) Klang, звукъ, звонъ; 2) trockne, rohe Stimme, грубый годосъ. Ciapier, latibulum. Clapottement stoinacal, Bullern im Magen, переливаше жидкости въ желудке. Claquement, 1) Klappern, Klatschen , щелкаше, стучаше, хло-naqie. Ciaret, claretum. Clareta, albumen ovi. Claretum, Wurzwein, пряное вино ; — s. elixir aromaticum: sem.: anisi, anethi, foenic. corian-dri, carvi, J/3; spir- vini frji, infunde per mensern et tum adde sacchari, aqnae aa Jxx; — corona- rium: caryoph., lig. rhodii aajiiin-funde per 7 dies cum spir. vini 5 128 destillando g 90 adde: olei jasmini 3j, vanill. Ъ?, rad. iridis flor. ?jii, sacchari (in aq. J 32 soluti) Jxxxjj, amhrae griseae gr. j, 7 elapsis diebus filtrentur;—extem-poraneum: spir. vini gallici fei, aq. ftjv, sacchari vel syrupi cujus-dam grati Qu ad jv; — fruetuum: ceras. matur. 15, ribesior. 6, bac-car. rubi idaei 3, alcoh. 24, post mensem exprime et liquoris J 250 adde caryoph. et vanillae, paulu-lum, sacchari 4, post digestionem per mensem filtra. Clari pilulae emmenagogae: eitr, aq. а!оё 1, extr. myrrh. et croci au 3, galb. 9.; — pilulae to-nicosolventes: fl. sal. amm. mart., aloo aa 1, eitr. chelid. 4, galbani etsapon.aa 6. Clariflcallo, Klarmachen, Abklaren, очищеше, отстаиваше, про-цЬживаше. Claras, hell, beruhmt; светлый, знаменитый. Clasis, clasmus, Zerbrechen, ломаше. Clasma, Bruch, Zerbrechen, переломъ, отломокъ, отломленное. Classieus, zu einer Klasse^ge-horig, класяый, относящШс» къ классу. Classilieatio , Klassification , Klassenvertheilung, разрядоположе-Hie, разделен!е на классы. Classis , Abtheilung, Klasse, классъ, разрядъ. Clastleus, von einer Fractur herruhrend, происходмщй отъ перелома. Clatbratns, cancellatus. Clauderl alexipharmaca, Clau-deri tinetura fuliginis; — elixir ape-ritivum: aloe, myrrh. aa 2. croci 1, subcarb. potass. 4, aq. samb. 30; — elixir proprietatis aquosum: kali subcarb. Jj, aq. fl. sambuci, cochlear, nasturtii aquatici aa Jr, filtra et infunde in eo aloos socotr., myrrhae, aa ?j, croci J?, digere et filtra; — essentia s. tinetura fuliginis: sal. ammon. 1, fulig. 3, aq. 64, kali subcarb. 1 */a. Claudleare, claudicatio. Clandieatlo, claudicare, Hinken, I хромота, хромате; — anatina, na' tatio, vacillatio, Wanken, wankender Gang , Entengang , шаташе, утиная походка, ходить кавъ ут-