* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CARLO. traube, колючка кистецвЬтнаа; — vulgaris, gemeine, wilde Eberwurzel, колючникъ обыкновенный, пуховникъ, девясилъ бЬлый. Carlo sancto radix, eine amerikanische Wurzel,gilt als schweiss-treibendes Mitlei , американскгё корень, считается потогоннымь. Carmeinum, carminnm. Carnielitana aqua melissae : herb.meliss. rec.fyi?,toxl.citri rec. Jiv, nucis mosch., cariandri, aa [ ?Jii, cinnam., coryoph., aa Ji,; akoh. %vi, aq. melissae ftiii, ¦ post dierum iii digesiionem des-' tillent, ft vi. ! Carmen, Amulet mit Versen, амудетъ со стихали. Carmentinc, justicia pectoralis. Carminantia, carminativa, blu-hungstreibende, windtreibende Mit- ¦ tel, ветрогонный средства. ! Carminativa, carniinantia; — j aqua, immortalis aqua; — essentia: canellae albae Ji, galang. j min., zedoar., aa ?Jvi, cardam. ; min. ??iii, alcob. Jsii, digere per i tres dies et filtra;—essentia casto- j rei: cast. Jii, carthami tinct. Ji, i liq. anod. min. ?jxii, macero et; filtra;—pilulae Barthezi: asae foct. j 2, а1оё, sulph. fcrri, zingib. aa 1, elix. propriet. q. s.; — pilulae Wbytti: asae foet. 3, alofc et sulph. ferri aa 1; — quatuor semina ca-; lida majores : anisi , cari, cu-: mini et foeniculi; — quatuor se- i mina calida minores : ammi ,i apii graveolentis , pertroselini et dauci ; — species : sein, anisi , dauci, cumini, carvi, foen. !a Jii, liquir., flor. chamom. vulg., Za Jvi, uvarum passarum Jvi. Carmlaativi boli : anisi Jii, gentianae, angel., aa gr. xvi, castorei gr. vi, olei ess. anisi gtt. xii., ol. ess. cinnam. gtt, iv, extr. cent, inin., tberiacae, aa gr. 35, »yr. raenth. q. s.; — globuli: sap. veneti _tell is tauri, "cumini, eaccb albi, aa Ji, nitri J?. Carminativnm decoctum pro clystere: sem.: anisi, dauci, cu-Biini, foen., aljiii, rad. glycyrrh., fol. absinthii, aa uvarum passar. fl. chamom. Jii, aq. %ii; — oleum nethereum: ol. essent: chamom., menth. piper., aa Jii, carvi, cumini, foeniculi, ua 3?'\ — unguentum , 1) fl. — 151 — chamom. Jjjj, melil., herb, abrot., rut., ment. crisp., tanac., ?ПГ g], ol. oliv., axung. porci, aa 'ftj, cer. flav- Jjj» °1- essent. anis., carv., menth., ua ?fi, ol. essent. lauri expressi Jjj; 2) bacc. lauri g?, folior. rec. chamom. manip.jj, ine-Itloti, summit, rec. abrotani, heder. terrestris, menthae crispae., ta-naceti, _на manip., semin.: cumini, levist. aa ?Jjj, ol. chamom. %\, aneti, rut. aa post dierutn quatuordecim macerationem coque leviter, donec humidum dis-paruerit et colaturae adde cer. 'lav. ?jjj, styrac. liquid, ol. ess. anisi, carvi. menth. aa'Jj. Carnilnativua pulvis: sem. anisi, sem. carvi, sem. coriandri, sein, foen., aa Jj, cort. aur., zingib., aa ?vi, ocul. cancri praep. g?, macid. Jj, sacch. Jvi. Carniinienni acidum, Carmin-saure, карминная кислота, corpus purpureum e coccis cacti extractum; C28 Hu Oio. Carmiarotb, puniceus. CarininsSurc, carminicum acidum. Carnitnum album, ein weisser Stotf in der Cochenille, бклое вещество кошенили; Сзэ Hje NOis; — rubrum, rother Farbstoff der Cochenillen , красное красильное вещество кошенили; Саа Пае NOao. Cannot, materia lapidis philo-sophoruni. Carmafelllnicum acidum, Kar-mufellinsaure, карму*елииовая кислота, squamae albae, productum decompositions extracti aquosi ca-ryophyllarum per acidum nitricum; Cat I bo Oil. Carnabadia, carum. Carnabadinm, cuminum cymi-num. Carnaaaler, camivorum. Carnatio, syssarcosis. Carnation, dianthus caryophyl-lus. Carnea, ceratodes;—commissura ossium, syssarcosis. Carneoloa, Karniolstein, сердо-ликъ. Carnea, Fleischspeisen, мясная, скоромная пища; — glandulosae, glandulae;—in se convolutae, glan-dulae; — papillarum muliebrium similes, papillae renales. Carneum, caput;—marsupium, ischiotrochanterianus. CAKOIlCi. Carnena s. incamatus, fleisch-fhrbe, flcischern, т!льный, Tliec-ный, мясной. tariilcula, caruncula. larnidcatio , Fleischmachen , Umwandlung anderer Gewebe in eine fleischartige Masse, образо-Banie мяса, oopanteaie тканей bi мясовидяое вещество; — ossiuui, osteosarcosis;—pulmonum, hepati-ficatio pulmonum. СагпШё, in carnem conversus. Carnlformls, fleischahnlich, no-хожШ на мясо. Carnivoru«, fleischfressend , МЯСОЪДЯЩШ, МЯСОЯДНЫЙ. Carnosa cutis, panniculus carno-sus. Carnoaitas , Fleischauiwuch», мясной варостъ. Carnosua, fleischig, мясистый. Саго, Fleisch, мясо, плоть; — accessoria , musculus aeeessorius flexoris longi digitorum pedis; — ad testem adnata, pseudorcheocele sarcomatica;—columnaris, clitoris. Caroba, jacaranda caroba; — alnabati s. xylocaracta, cerstia, Johannisbrod, Sodbrod, Bockshurn-lein, рожки, стручки. Саго be, caroba. Carodea, caroticus. Caroli, ulcera syphilitica geni-talium. Carollnarnm thermarum sal: paratur evaporatione aquae mine-ralis, constat e natro sulpharico et carbonico. Caroli quinti aqua cepbalica: summit, majoranae, melissae et origani, fl. rorumar. lavand., rosar. rubr., salv. aa Jii,caryoph., cardam., cinnam., gran, parsdisi, macidis, nucis mosch. aa aq. vitae %vi, post sex die» digestioni« fiat destillatio. Carolas, ulcus syphiliticum. Caronenie, caruncula. Caronenleux, euse, carunculo-sus. Caropi, amomum cardamomum. Carosis, Betaubung,Schlafiucht, Eingenommenheit des Kopfes durch Schlaf, Schwindel, Rausch, оглу-meaie, усыплеше, чувство тяжести въ головЪ отъ сна, кружеше^головы отъ хмЬля. Carola, daueus carota. Carotlea, einschlafende, schlaf-macbende Mittel, лекарства наво-дшдй сонх, усыплывиия.