Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
С AH ABA. — 148 — CARCHBSItrS. Carabe (de) pulvis succini: opii, croci, myrrh., aa J; et gr. xv , cornu cervi usti , corallii rubri, gumrai arabici , tragac., mastichis, laccae, succi acaciae, succi hypocistidis , balaustiorum, gem. papav. nigri, aa Jii, succini Jvi, mucil. psyllii q. s. Carabas, Laufkafer, жужелица; —auratus, Goldlaufkafer, Goldbahn, золотая жужелица ; — chrysoce-phalus-, goldkopfiger Laufkafer, златоголовая жужелица;—cupreus, kupferfarbiger Laufkafer, мЪдно-храсвая жужелица; — ferrugineus, rostfarbiger Laufkafer, ржавистая жужелица. Caracaracal, tinea americana. Caracoler, Sprunge abwechselnd rechts und links machen, делать прыжки попеременно вправо и вл4во. Caracter, character. CarafTa (in Neapel) —'/eo barile; (in Sicilia) = t/a quartuccio. Caragaheen, fucus crispus. Caragna, caranna. Caramata, Pflanze mit lieber, treibender Rinde, растете сь противолихорадочною коркой'. Carambolo , averrhoa carambola. Caramel, saccharum percoctum. Caranna, caragna, tacamahaca, ein Harz, welches in Neu Spanien aus einem grossen Baume gewonnen wird, смола, добываемая въ Новдй Испаши изъ неопредЬлен-наго большего дерева. . Саганх trachurus а. saurus , Bastardmakrele, жестовохвостъ. Carapa guianensk, xylocarpus сагара. Carapacc, Ruckenschild der Schildkroten, спинной щигь чере пахъ. Carapinnni, weisser Bitterstoff in dem Xylocarpus carapa, б^лое горькое начало въ гв1анскомъ де рев4 карапа. Carat (in Sachsea) neuer = ' As. Carate, caratee, Hautkrankheit durch kaffeebraune , rothe und blaue Flecken ausgezeichnet, in Neu-Granada endemisch, накожная бодЪзнь, которая отличается кофейными, красными и синеватыми пятнами, появляется въ Новой Гра-надЪ. Carato (in Toscana et Turcia)— 4 grano. Carbamleam arid um, Carba-minsaure ist nur in Salzen bekannt, frei noch nicht zubereitet, карбами-новая кислота известия только въ соляхъ, свободная кислота еще не добыта ; Сз Нз N0* или Сз На N03 + НО. CarbamMnm, Amid der Kohlensaure, Product der Einwirkung des Ammoniaks auf Chlorsauerstoffkohlensaure , амидъ углекислоты, образуется при дМствш ajoiiaba на хлорокислородоугольную кислоту. CarbaailMnm. Anilid der Kohlensaure, glanzende Nadeln, bildet sich bei der Einwirkung der Chlorsauerstoffkohlensaure auf Anilin, аннлидъ углекислоты , блестящ! я иголки, образуется при дЪйствги хдорокислородоуглекислоты на ани-лияъ; Ci2 He N+CO. Carbanilum, Zersetzungspro-duct des Melanoximids, продуктъ разложешя меланоксимида; Си Hs N02. Carbaea, 1) feiner Flachs, тон-kuI ленъ; 2) feine Leinwand, тонкое полотно; 3) linteum carptum. Cabasotlenm, picricum. Carbo, 1) Kohle, уголь; 2) car-boneum; 3") carbunculus; — humanuni, excrementa, hominis; — pulmonum, anthracosis. Carbebenzidum, benzonum. Carbogentnm, carboneum. Carbollenm acidum , phenol, phenicum acidum. Carbonae, sal acidi carbonici. Carbonata, carbureta, kohlenstoffhaltige Korper, Ti.ia углерод-ныя, содержащая углеродъ. Carbenatns, mit Kohlensaure gesattigt , насыщенный углекислотою. Carbonenlalre (maladie), carbunculus Carbone, carbonenm, carbo-nium, carbo, Kohlenstoff, chemisches Element, existirt in Form von Kohle und Diamant, углеродъ, химическое начало, существующее въ видЪ угля и алмаза; С. Carbonldiim, 1) hypotetisches Kohlenwasserstoffradikal der Oxal saure , предполагаемый углеводородный радикалъ щавелевой кислоты; СОз; 2) Kohlenetoffverbindung, углеродное свединеше. Carbonls, sal acidi oxalici. Carbonisatlo, Verkohlung, Ros tuag, обугливате, обжариваий. Carboniticnm acidum, oxalicum acidum. Carboaltnm, carbonis. Carbonometrla, Kohlenstoffmessung des ausgeathmeten Kohlenstoffs durch Bestimmung der Kohlensauremenge in der ausgeathme-ter Luft, опредЬлете количества выдыхаемаго углерода нзгбретемъ количества углекислоты въ выды-хаемомъ воздухб. Carbanosnm acidum, oxalicum acidum. Carbanaxydnm . Kohlenstoffsauerstoffverbindung , соединен^ углерода съ кислородомъ. Carbonyla, Korpergrnppe deren Radikal zwei od. mehre Kohlenstoffaquivalente enthalt , z. B. Oxal-, Mesoxal-, Mellit-, Crocon-und Rhodizonsaure, группа т?лъ, радикалъ которыхъ содержать два и болЪе паевъ углерода, напр. щавелевая, мезоксаловая, мехлит-ная , кроконовая и родицояова* кислоты. Carbastyrillnm, Krystalle durch Uebersattigung der Nitrozimmtsau-re mit Salzsaure und Abdampfung gewonnen, кристаллы, получаемая пресыщеюемъ нитроциннаминовой кислоты соляной кислотой и вы-паривашемъ. Carbnnenlatio , Karbunkelbildung, образован1е вереда. Carbnnealne, Pestbeule, Pestblase , огненный вередъ, вередъ многлавый, огневникъ. Carbm-ё, kohlenstoffhaltig, содержаний углеродъ. Carburetnm, Verbindung des Kohlenstoffes mit einem chemischen Elemente, соединевпе углерода съ однимъ химическимъ началомъ. CarcapulII, coddampulli. Carcares, Fieber, bei welchem der Kranke am ganzen Korper zittert und Ohrsausen empfindet, лихорадка, при которой больной трясется всемъ тЬломъ и ощущаетъ въ ушахъ жужжаше. Career , Geffingniss , тюрьма, темница. Careernlarle, zellig, клетчатый. Careernlns, trockne, vielzellige, vielsamige , sich nicht Offnende Frucht, сухой, многогяЪздпый, ие-растрескивающШся плодъ со многими сЪмепами. Careheslns, Schlinge zur Einrenkung , петля для вправлешя ! вывиховъ.