Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
А О I В I в. doctas venosus; — gefleckt, plexus vasculosus;— geschwulst, aneurys-ma, am Nabel, eiomphalus varicosas;—haut des Auges, choroidea, des Eies, chorion;—hautchen des Auges, choroidea, des Eies, chorion spongiosum, glattes, chorion laeve; — gestrange des Gehirns, plexus choroidei cerebri—gewebe, rete vasculosum;—hautstaar, Cataracta choroidalis;—hautstaphylom, staphyloma choroideae ; — hohle, sinus ophthalmicus. Aderig, venosus, nervosa» (von Pflanzen). Aderlgrlpplg, venoso-nervosus. Aderknoten, Aderkropf, varix. Aderlam, venaesectio; — eisen, lanceola;—Schnapper, phlebotomus, sehasterion;—Werkzeug, Phlebotomus;—wuth, phlebotomania. Adefloa, avenium. Adermennlg, agrimonia. Aderinonervla, dermatanenria. Aderaotrophla , Dunnwerden der Haut, истончете кожи. Adernets, Tete vasculosum; — arterie, arteria choroideae. Aderngebunde, система крово-носныхъ сосудовъ. AderSffioang, venaesectio. Aderpreaee, torcular. Aderrl»plg, жил истососудмстый. Aderria», phleborrhexis. Adereehlag, phlehopalia, pulsus venerum et arteriarum; — messer, лульсомЪръ. Aderaefcwanm, thronender, «erstorender, nterulius lacrymans. Aderatran«, plexus vasculosos. Adereueken, иодергиваме; — unter den Augen, живчикъ. A de«««, angefressen , изъеденный. Adi .., aiT... Adg..., agg... Adbaercne, anhangend, angewachsen, ri|>?ipocmifi, склеившШея. AdhavMio. adhaerentia, 1) Anhangung, Adhasion , нрилЪплеше, слипаше, склейьа; 2) s. concretio, atresia, Zusammenwachsung, сра-щеше, прирасташе; — lobi hepatis posterioris, ligamenta hepatis late-ralia; — musculorum, insertio musculorum. Adhaeelvum emplastrum, pi-ceum e. Adhamane, aecrochant. Adhatada, justicia adhateda. Adhe..., adhae... Adlaetellem, zur Ernahrung — 14 — untauglich, нездоровый, *ъ Пита-нш неспособный или негодный. Adiantnm , adlantas, Krull-farren, кукушкиыъ лень, женскЫ волосъ, необмока;—canaden.sc, а. pedatum, s. nigrum, capillus, ca-pilli veneris, Haarkrullfarren, Frauenhaar , Venushaar, женсмй волосъ;—pedatum, canadense, gefus-ster Krullfarren, kanadisches Haar, американскШ желтый волосъ, кустарный, амернкаясмй женешй в.;— vulgare , gemeines Frauenhaar,; волоски красные простые, волосъ ; женсмй, бйлый, волоски Матери ; Бойчей. Adlapbanea, undurchsichtig, непрозрачный. < Adlaphanla crystallica, s. peri-chrysaltica, s. perichrystaltica, Cataracta. Adlaphanne, adiaphanes. Adiaphora, gleichgultige Dinge, вещи, неимЪюпйя вляшя на дру-пя; обыкновенный, яеимЪющк осо-беннаго д?йств1Я. Adlapboreele, mangelnde Hautausdunstung, недостаточная испарина кожи. Adlapborla, adiaphora. Adiaphorum, 1) das Geruchlose, не имеющее запаха; 2) der fluchtige, geruchlose Bestandteil, den man bei Destillation des Weinstein^ erhalt, летучее вещество безъ запаха, которое отд-Ьляется при перегоняв виннаго камня. Adiaphora«, gleichgultig, indifferent, не имЪющШ особагодЪй- СТВ1Я. Adlapneustla, mangelnde Ausdunstung, Mangel der Ausdunstung, недостаточная испарина, недостаток испарины, спертое испареше кожи. Adlapneustla, adiaphoresis. Adlarrhoea, mangelnde Stuhlausleerung, недостаточное испраж-HeHie нанизъ. Adlateslcus (morbus), Krankheit, die ohne Diathese entstanden ist, болезнь, развившаяся безъ ху- ДОСОЧ1Я. Adlcc, urtica. Adlpatue, fett, жирный. Adiplda, Fettarten, жиры. Adlplnienm acidum , Adipinsaure, Talgsaure, sublimirt sich in langen, weissen, kleinen Nadeln, bildet sich bei der Einwirkung der Salpetersaure auf Oelsaure, ади-пиновая или сальная кислота, воз- ADMINISTBR. гоняется длинными, тонкими, мелкими иголками, образуется при дЪй-ствш азотной кислоты на олеиновую; С12 Ню Os;—us aether, Talg-aether, eine Flussigkeit, welche nach Reinettapfel rieht, сальный эвиръ, жидкость, пахнущая ранетами; С/12 (U4 Нб Ов. Adlpocera , Fettwachs , Lei-chenfett(eine Ammoniak—oder auch Kalkseife der gewohnlichen Fettsauren), жировоскъ, трупныйжяръ, трупное сало (aMMia4Hoe или известковое мыло обыкновенные жир-ныхъ кислотъ). Adlpoclre de baieine, cetaceu'm. Adlposle, 1) Fettbildnng, жиро-образовашс; 2) obesitas nimia. Adlpoeue, a, um, fett, жирный. Adlpala, aposia. Adlpeon, Mittel gegen den Durst, средство отъ жажды, все, что уто-ляетъ ж. Adlpeoe, glycyrrhiza. Adlpsue, ohne Durst, durstlos, безъ жажды, нежаждуппй. Adltae, apertura. Adjulistoa, reiner Wein, чистое вино. Adfumentnm, Hulfsmittel, всяо-могагельное средство. Adjnnetnm, adjutor, Helfer, no-мощнниъ. Adjutor partus, Geburtshelfer« родовспоиогатель. Adjutorlum brachti, os humeri. ' Adjuvaabn, UJnwaen semeri, Adiuwaensamen, адъювановы семена. Adjuvant, Unterstutzungsmittel, вспомогательное, помогающее средство. Adler, aquila, aetos; — auge, зорий глазъ; — beere, rhatnnus frangula;—blick, Adlerauge;—far-ren, gemeiner, pteris aquilina; — holz, aquilaria, excoecaria agaloche, lignum aloes, ostindisches, a. ovata;—kraut, filix foeinina; — nase, nasus aquilinus;—saumfarren pteris aquilina;—stein, aetites. Adminciilum, 1) Behelf, erhabene etwas gekerbte Leisten am Hinterleibsringe mancher Insektenpuppen, слегка зазубренный приросток ъ на жинотЪ нЪкоторыхъ ку-колокъ; 2) adjumentum; 3) fulcrum; 4) Anwuchse, Anhange, приростки, прибавки, прярастающ1Я части. Admtnlster, Gehulfe, номощ-пикъ.