* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— Ш — торыхъ каждое начинается тймъ же самймъ .воззватемъс ^сьыр* лах и пр., нм^егь ту же самую форму, кань и первый наговоръ, съ тою разницею, что авторитетный« старикъ. представляется не совершителемъ наговора, а предметомъ 77-ми родовъ и что въ за-ключительномъ заговоре выражеше изменяется въ томъ смысле^ что пусть пащентъ тогда (раввгЬ) подвергнется ; сглазу, : шмда;-чело-вАкъ, посмотревъ на упомянутый продметъ, сглазить его: 1) \Аф съырлах Тора, сьырлах пулух! Съитъмилъ-дэ-сьичче тусьлэ кущль, сът)съаэ ылттын шыллла шор' согалла старик пор; щшъ~дй,-ху-зян сяв1 старик-синэ -эдэм пыхса козшхтаре, сявын чохна тинь птьыхтыр—„Ахъ, помилуй, Боже, помилуй, подателЫ семидесяти семи видовъ сребровласый, златозубый, белобородый старивъ 'есть; вогда и когда (еще), псемотревъ на этаго старика, чвдов^въ сглазить его, тогда разве пусть будетъ сглаженъ (такой-то)",—Въ по-сле^ющихъ шести заклинатяхъ упоминаются: Съитьмим-гдэ+сЬичче тусьлэ: 2) хвэль, 3) ойых) 4) йывысь турри, 5) корык турри, в) вцзэ%энь. кайык, 7) ылттын тоя^—„Семидеояти .сем% родовъ: 2) солнце, 3)луна, 4) вершины деревъ, 5) вершины ?травъ (цве-ш), 9) золотая трость". 1 Девять и девяносто девять Другое, важное ш> своему зрачешю, число девиь въ тюрк-свихъ наречкхъ называется: по-турецки—ддкцуз, .татар.—тфт* киргиэ.-т-гоог^, адтай. и якуя,—тсиьус, пю-чрашски-^щ^р^р, тугыр: ' - ¦ „У Мовголовъ число девять считалось, .овящентмг: предметы или-подарки, представляемые хану, состояли изъ девяти- штукъ и девять предметовъ одного рода могли быть , взяты одияъ рааъ или три рааа. Обычай атотъ перепшлъ и къ тюркскимъ шгемецалъ, къ Та-тарамъ и Киргизамъ" ("). Гавъ напр. у Бабура говорился: бер тукуз ат у бвр тукуз парча кцльтурди—г„принесъ въ педарокъ девять (собственно—„одну де#ятнуи) лошадей и девять („девятку") вусковъ матер^ ("). По этому у персидсвихъ писателей весьма часто число' девять безъ всякихъ прибавлешй принимается възна-^енш: дара, подарка. У Татаръ и поныне подъ словомъ тугт разумеютъ подарки невесте, состояние изъ девяти предметов**»; рубашки, нижняго платья и пр., а у Киргизъ—изъ девяти головъ скота или дщящи вещей. У Киргизъ щогуз^ взыскивался иногда съ ("} Сл. Будагова! т.-К стр. 760. (1в\ *Бабвр-Намэ—Ьаянски Бабура ва джагатайск; ва^Ъчи, вед. въ Казани Н. И. Ильмнскимъ въ 1857 г.