* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 180 — 1) РУвь—самое употребительное въ вредней полоса сплошна-го чуваш, населен ?я; съ притяж. приставкою 2-го лица—руу. 3-го— руве: рувьыньчэнъ изъ рода (такого-то). Ру есть джагат. татар. уруг, урун, сокращ. руг—родъ, родство, кланъ, поволите, фамил1я, порода, сЬмя. Ру образовалось изъ руг чрезъ откидку конечнаго звука г, к, или, вйроятнйе, чрезъ переходъ древце-тюркскаго (джага-тайскаго) г, к въ у «чуваш, в. (') У казан. Татаръ это слово— рыу: рыуннан изъ рода (такого-то), у Киргизъ уруу и сокращен. ру (*), у Якутъ уру значить: родственникъ, а родъ и народъ у нихъ— омык (джагат. уйгур. оймак)(*): Саха омык—якутское племя (*). 2) Йых—говорится у низов. Чувашъ (анатры) въ значеши ру; йыгынъчэнь изъ рода (такого-то). Иых есть монгольское ук— начало, родъ, образецъ, причина, корень и—алтайское ук—родъ, покол^ше (•). Йых образовалось изъ ук- чрезъ измене н1е монгол, тюркск. звука к въ чуваш, х (в). 3) Орот, орат—у верх. Чувапгь (вирьял) говорится вместо ру и йых; въ 3-мъ л. оратты. Это слово съ перваго раза напо-минаетъ турецко - монгольское название племени Турокъ — Оират или собственное назваше алтай. Калмыковъ— Ойрот, которое, по мн'Ьшю Джорджи Банзарова, состоитъ изъ монгол, ой л-Ьсъ и арат народъ и значитъ: лесной народъ ('). Поэтому вторую половину этаго слова (арат) и можно бы признать словомъ тожественнымъ съ чуваш, орот, орат. Но, имйя въ виду, что въ тюрк. нарМяхъ, при выговор^ иноплеменныхъ словъ, начинающихся звукомъ р, предъ нимъ ставится гласный звукъ ('), ближе видеть въ слой орот русское родъ, которое въ юж. части ядрин. у. и употребляется въ своемъ вид-Ь, но въ чувашскихъ формахъ напр, олбут роче— дворянское происхождение. 4) Торду, тордым—во многихъ местноетяхъ употребляется въ з на чеши дальняго по происхождешю родства; торду или тордым кирэтъ—приходится въ дальнемъ родствй. За неим'Ьтемъ^ данныхъ (1) Накъ напр. т. бармак, чу в. порн» палецъ, тарак—тор& гребень, ]умшак—семз9 мягмй к т. п. См. «Заметки для о*еавом. съ чуваш. наръч.* § 27 а, йЛ1 § 19. (') Словарь турецко-татарсвихъ парЪчЛ Л. Будагова, т. I, стр. 128. 597. (•) Тамъ же, т. I, стр. 162. (*) Якутско-й1;мецк!в словарь Ветлиега. (•} Сл. Будагова, I, 798; Алтайско-руестй словаре, стр. 281. Клкъ тат. бак, чув. пых глядя к т. п. ЗамЪткв для озв. съ чув. н«(р. § 21. {') Сл. Будагова, I, 166. (*) КаАъ въ слов* У рус, Орос—Русый I. См. въ врмо*» XVI.