* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

?— 92 ^ въ наговор^ въ прил. У. Хаяр | сьырла гонобобель. Хаяр уда шал- I фей. — Хаярна злобствовать , I (л. чер. аяргэм). Хаяр укне сглазили, Хаяр амак тяжкое мученье. Хва, хвалых тальникъ (тат. куак, чер. уа); см. ирил. XIX. , Хвала гнать, погонять (тат. ку-ала, вот. уллэм). | Хвдр оставлять; калаза хварны зав^щалъ; брахса-хвар покинуть; см. хувар. Хват сила, крепость, могущество, сила духа, способность души (араб, кувват, тат.куат, кыу-ат, чер. куат; у гор. Чер. стар. ] куат); ср. вый.—Хватла сильный, кр'ЬпкШ и пр. (чер. куатлэ, сил&н); хватла сьиль буря; Святой Тора, Святой хватла Свя-тый Боже, Святый крЪпкШ. Ср. выйла, сирип.—Хватлан укрепляться, усиливаться. Хвэль солнце. См. прилож. ИТ. Хиберде радоваться (л. чер. ыбыртэму г. чер. увэртэм). Хи-бердетшэрь радовать, обрадовать. Ср. хыбар. Хнвзэ нришивокъ; см. хыо. Хизепь время, благовременность (араб, хисаб счотъ; чер. жеп, жап); ср. выгът, чох, саман.— Хизьпьсер нечаянно, не-во-вре-мя, неблаговременно; недоносокъ. Хизепълэ смекать, разщитывать; уважать, почитать (чер. жепляш: жеплямя почтете). Азьуна анну-нэ хизепълэ начало 5-й заповеди Десятослов1я. ХизиктЬсный, стесненный . ежа-тый, сдавленый (тат. кысык, алт. конд. кызык тесный отъ кыс гЬ- с':;;!ть, жать). Это и послйдуюпця однокорепныя слова указываютъ, что въ чуваш, пар. былъ г лапт хись (хизэс) жать, ожимать, давить, щемить *=кирг. и алт, кыс, Хисъ-тгширь листовое жел-Ьзо, т. е. хисьне тпмирь прессованное железо. Хисътэръ жать, сжимать, давить, щемить, ущемлять, тЬснить (кир. алт. тур. тат. кыс жать; кир. кыстыр, алт. кыста засунуть, заткнуть за что). Силен холгош-шынэ хистерне шапку сунулъ подъ-мшику, Хизипь увязнуть промежъ чего. Хиськичь щипцы, клещи кузле-ца%(кир. кыскаш, джаг. тат. кыс-кмч, алт. кыскыш, тур. кыссадж)\ ср. хыпчык. Хысма сокъ выжатый; ср. сьут-кэнь. Хнзирь яловая скотина (алт ; кызыр, кир. тат. кысыр, чер. исер, монг. хусурун). Употребляется 1 и въ отпотпенш женщины: Хиръ-зэм хизиръ болъчар дЬвицы да будутъ безплодны; хйрьзэм хи~ : тръ боласран чтобы девушки . не были безплодны (п^сни). | Хнль зима (тур. тат. алт. кыш, якут. кир. шс> чер. тэль, венгер. ; теелъ-гШ) перм. тэл, иж-зыр. ! тёб, вогул, тааль, вот. толал-¦ те). См. Шжарни-кон.— Хиллэ зимой; хилыи зимшй. Хилнх струна (тат. кыл). , Хрльгемь, хниь искра (алт. кы-мын). Сикъсэ укьне хилыеминъ-чэнь съырлах, Тора! сохрани, Боле, отъ пожара (случающагося) отъ отстрекнувшей искры (молит, въ прил. XI).