* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

91 — нышз; л. чер. Хр. акшем ма-нэн чибулдэн улдагеп). Ср. не-гек, пага.—Хакла дорогой, ценный (л. чер/ акан), дорого. Со-дас тавара хакла сотма бар (изъ молит.) при продаже товара дай (Боже) продать дорого, Хакла ценить, оценивать; ср. па~ гала. — Хаклан вздорожать. Хак клинъ въ одежде (алт. ша-аш-как ). Хал состояше, положеше, обстоятельство; здоровье, сила (ар. тат. хал, кир. ал); халзыр слабый, больной; ср. начар, хавжак. Халъ теперь, ныне, въ настоящее время (ар. перс, хали, халя, тат. йлэ, вот. каль); халэх теперь- же; хальчэнь-эх доселе. Халал законный, честнр npio6-р^тенный; наследство; что-либо полученное съ благожелашемъ, въ благое ловете- и т. п. (ар. халал); сана халал болдыр да будетъ тебе во благо, на счастье и пр.; см. въ конце прил. X.—Халала награждать, давать съ благожелашемъ и т. п. Халам дивиться (тат. кайка, мон. хайха); ср. тулленъ. Халаи болтовня, разсказы, выдумки. Халап яр болтать, молоть, рассказывать. — Халапс* гово-рунъ, балясникъ, пустомеля. Халых народъ (ар. тат. алт, калык, г. чер. халык. л. чер. шлык ). Хам самъ я, мн. ч. хамыр; ха-мын мой собственный. См. ху, хой. Хамав прочный, крепкШ, во-скШ; здоровый (—матер!я, кожа; тур. кунд). Хап складъ кулей или мешковъ съ какимъ либо продуктомъ (тат. кап куль; алт. кап сума кожаная,—сто рублей: уч кап триста рублей). Это слово встречается въ видё копъ въ древ, летописяхъ и народ, песняхъ запад, края Poccin: „На Люблинскую церковь ДмитрШ Путятычъ завё-щалъ пять копъ грошей"; у Под-лясаковъ люблип. губ., на другой день после свадьбы, дружина поетъ; „А панъ немного взявъ „Лидерскую копу „За Ганулину косу. —Шьшокь въ значенш „сто рублей" говорится у луг. Черемисъ: мешак окса 100 рублей. См. прим. въ прилож XV, Ханха ворота (тат. кир черем. капка, кирг. какпа, джаг. капуг,< уйгур, капы, тур. капу). Хап-ка — ворота изъ одного полотна на одной верее, а створныя —пазечалых. Харь-берь каждый (перс, hep, тат. кир. ар-бер, алт. ар). Харзыр своенравный, обидчивый, вспыльчивый (кир. ар самоуважение } араб, хар стыдъ, скромность); ср. кодын,киревзер. Хар<г вдругъ; Хас родъ колбасы изъ кобылья-го мяса (кир. казы). Хач ножницы (тат. алт. кайчи, вот. качи). Хашкав хрипеть, задыхаться. Хаяр злой, сердитый (чер. аяр; ар. аигар дерзкШ, хитрый). TbpJ хаяре гневъ БожШ, сьирь хаяре гневъ земли, сьнаъ хаяре—ветра—говорится при моленьи; см.