* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

85 — Тредьча драница (рус.; тат. дранча, дряньзя). Ту гора (тат. кир. чер. тат. may, чу^ыщм. тел. тоу, алт. ту, тюрк, конд. таг, даг—Аю-даг, Чатыр-даг). Срав. сырт. Ар-Сьундэрь тувынъчэ на мало - сундырсвой горе.—Тугры (отъ mat), туеры, туры верховый, верхнШ (но те-чешю Волги).—Тув'айыкки (отъ ту и айык) пригоровъ, собст. бокъ горы; срав. сьот. Турры верхъ, вершина чего (съ притяж. оконч. 3 лица); хорын щурры вершина березы; пось тур-рынэ (вм. силик) хадерле припасай шапку; ыл^чн йоба тур-рынъчэ (песня) на вершине зо-лотаго столба. Ор. тубэ. Ту делать, причинять, родить (алт. туу, конд. тугу родить). Ан-ду не делай, туны сделано; туре сд'Ьлалъ онъ (а отъ тур стоять туче всталъ), туза сделавши, тума делать, тумазыр не делая; тувас делать, тува-ган делакшцй, тувыймазыр не имея возможности делать (см. ?Зам. для ознак, съ чув. нар. § 13). Киль ту0ос служить молебенъ, Ъсповедывать и т п.— Тудар заставить делать; киль тударас просить отслужить молебенъ, пригласить исповедывать. Тунды-гон поиедельникъ, см ария (у Черемисъ поиедельникъ шочмо. отъ шочам рождаюсь, шочмон - кече день рождешя; по алт. тун - бала перворожденное дитя). Туваи родственникъ; см. въ прил. II родство. Тувар соль (тур. дуз, тат. тоз, якут. алт. туе). — Туварла салить; осолеть (алт. туста); ср. сап. Тувар выпрягать (джагат. тат. тугар, чер. туарэм). прот. к$ль; разсёдлать. Въ тур, товар скотъ, животное домашнее, вьючное; такъ какъ у кочующихъ нарО-довъ скотъ преимущественно со-ставляетъ предметъ торговли, то и въ русскШ языкъ слово это перешло въ значенш товара, Тувш, сокращ. тул буря, мя-телица, ураганъ (тат. дауыл, тур. даул, алт. туул, г, чер. туля). Тувын задыхаться (алт. тун не иметь свободнаго прохода, быть заложеннымъ; ту мчу к ту-нат насморкъ, та мая. тунат удушье). Тувыр тесный, частый (тат. ты-гыз, алт. туус); см. сьура. ан-зыр, каньзыр. — Тувырлат стеснять. Тугуи чуманъ. Ту душ, тудужах всегда, завсегда; см. тегэх, срав. кирик-хенпда. Тук лить, выливать, проливать, высыпать, разсыпать (якут, тох, тат. тук, джагат, адербг кир. алт. ток, тур. д$к).—Тугын проливаться, разсыпаться, впадать— река въ море (алт. тоъул). Тугак трата, издержки, убы-токъ. Ср. сая, сыян.—Тугалан тратиться (т?р. дукен; джагат. тат. тукь). Тулух вдова (тат. тул хатын, алт. тул, кир. тол, тур. дул, тул, чер. тулук, якут, тула-Эах). Тум, туи изморозь; тум укъпе