* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 61 -w Теглх завсегда, то и дело (тат. штук); см. тудуш. Трдель с^ть, неводъ; см. пук-лак, сьурэгэ. Тэдекь, см. та 1-е. Телей счасие, судьба, талантъ, удача (араб, талих, тат. тяляй). Назар перьлэ телей посънэ (йогов.) базарь сообща, а счастье порознь. Телейлэ счастливый; телей зер безталанный. Тельгебэ возжи (тат. тильбуъя, дилъбегя ). Темель ось (тур дингиль). Темь, тинь irfcpa (араб, дин ре-лиия, тат. день; тур. денсиз бег-стыдный , наглый, тат. денсез язычникъ = чув. теиэ кимэнь). См. ^Заметки для ознак. съ чув. нар." стр. XXI. Тенэ кирь креститься— въ веру войти. Тенэ кипе съын хрисйа&инъ; тенэ кимэнь некрещеный. Тенэ курть крестить— въвйру ввести (л. чер. тенет пуртэм). Темьгэ монета (тат. алт. течке; мон. menue сила, искусство, монета); пиллш теньгэлех пятирублевый билетъ; воина буслых тенъгэ гривенникъ. Тевьгэль скамья (тат. тянкяль, чер. тенгэль). Т ерекэ гребень у пти^ъ; у низ. кикърш; ср. тубек, mopa. Тмбе сухой; см. типпъ. Тибе кон постный день. Тибе тиргэ по-титься, соблюдать постъ. Тибе съизим зарница »сухая молшя. Типь сохнуть (тат киб); тип-не сьирь обсохшее место.—Ти-беть сушить, осушать. Тивлэть богатство, милость (ар. тур. дввлэт); см. въ прш XVII. Тивь касаться, трогать, дотро-гиваться, достигать, доставать, -ся, попадать, относиться къ кому, подлежать^ подобать (тат. тей, якут. кир. алт. тгй, тюрк, конд. *ш,тур. адербидж. дег,дей); ан-дивъ^-ан-ди не тронь (алт. тгй-. бэ, тат. тибе, тур. деймэ)\ йыда тимэстъ собака не укусить. Хо-рандаш тивэтъ въ родстве приходится. Тивислэ принадлежал^. Тжга, тьыга жеребенокъ (мон. дам, тат. кир. алт. тай, я$ут. тыг ). Тигель, см. ыт-тигель, Тигсвек репейникъ (тат. алт. темнек); см. коржанга. Тигис ровный, гладкШ (таъ ти-гезь); ср. тан, яга. Ор'ай тигис полиньче—см. песню въ прил. XIII.—Тигислэ ровнять, сглаживать (тат. тигезля). Тиль лисица (тат. толкв, тур. алт. т§дку, тур. тилки, черн. гат. тулгб, конд. тулг§). Тимь побуждеше, стремлеше (тат. дим;' алт. тгдгм); отвага, смелость.— Тимгеслэ устремлять (ядр.); тимь тиммэ тимьеслэть одно стремлеше возбуждаетъ другое.—Тимнэ, тимлэ побуждать, убеждать, поощрять, советовать, подстрекать, заманивать (тат. дымля); манн она илэс киль-мэстьче, вул мана ириксер тим-нэзэ ильдэръче у меня не было желашя на ней жениться. но она кокетничая поневоле побудила меня взять ее. Хйръзэмъ сьыр* ла выгыдыньчэ перь перънэ тгш-нэссе: сьырла татма айдер де~ зэ когда поспеютъ ягоды, девушки (одна другую) другъ-друга 6