* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 70 — Сыть, сыдэрь доходить, достигать, доставать до чего, настигать; пропадать (тур. таг. уит, Зиткер. кир. алт. ует, алт. дгш, якут, ет, сгтйр).—Шыв сарылза сьитре вода разлилась до крайности. Хам чоным хор-лыхпа толза сьитре душа моя преисполнилась страданьемъ. Ки-лэ бырза съитъсэссен когда доедешь до дому. — Сьидэтьчэнь до (таг. уитненче, алт. уеттре); Москава сьидэтьчэнь олттог сь$рь сьохрым до Москвы 600 вер. Сьить быть въ достаточномъ количестве: сьидэтъ, сьиде будетъ, довольно (тат. §идер, якут, сгта, л. чер. сита, рттыр). — Сьи-дэллех довольство (тат. зитке-лекь); онн сьидэллех пор у него есть достатокъ. Сьидэллехаэ достаточный. Ытлин-сьитлин изо-бил1е, см. ытла. Сьитьнь возрастать (тат. }и-тсл). Сьиденьдэрь возращать (тат. уителдерь ). Сьнчче 7, cbttm.MM.ib 70; см. въ прйл. I и VI. Ська, сьуга липа (тат. зукя). Сьоба* лещь (см. хурбан), под-лещикъ;' см. въ прил. XIX. Сьога воротникъ (мон. дзаха, тур. тат. алт. уака, конд. кир. уага, л. чер. шугор). Сьош-шыр-зя шейный бисерный шнурокъ. Сьойын медный (?). Сьойыв сомъ (тур. тат. зайн, рим, кир. р^ын); сьойын-сьури соменокъ. Сьок нетъ (отрицаше быт и отрицательный ответь); безъ; скудость; неим-Ьше чего, бедность; отсутств1е; потерянная вещь, предметъ искашя (тур. юк, иок, тат. да, кир. алт. рк, адерб-йох, якут, суох, чер. уке). По-средствомъ сьок выражается предложение съ рус. отрйцат. глаго-ломъ не имгью. Ср. пор. Манн сана колоссы ниминь дя сумах сьок я не им?ю ничего сказать тебе. Санн ачу-бечу бор-ы съоъ-и? у тебя дети есть или нетъ? Он-чохнэ окся сьокче тогда денегъ не было. Санн онда каяс сьок тебе туда не должно идти. Эс сассу-ба кшэс сьок (а) тебе съ твоимъ голосомъ уже не придти (причит.). Сандан уела болас сьок умнее тебя не будешь. Коння кон сьок смирному житья н-Ьтъ (верх, погов.). Сьокран сьогах полать изъ нудя нуль и будетъ. Порыньчэнь сьокки ирдэрэть (см. примеръ: пор). Минъжен виль-не сьынжын бж пудэс съоккижен машрза колянаттыр? что плачете нетленнаго во тли? Сьокки-нэ хам пилэдеп самъ знаю, что нетъ. Сьогат терять, утратить (тат. Зугалт); см. сая, охтар.—Сьо-гал утратиться, пропадать, из-чезнуть, погибнуть (тур. ргал, алт. ргол, тат. оугал); сьогалза сьфрэть заблуждается; сьогалза каины пропало. . Сьок беремя, возъ; см. сьук. Сьол годъ (мон. джил, бурят. жил, тат. кир. алт. ?ыл; перс. сал, якут, сыл годъ, джыл время года). Эс мизэ сьолда? тебе который годъ? Кузял (ку-сьол) ты-ра болман въ нынешнШ годъ хлебъ не родился; см. кузял. Кузялт нынешняго года. Сьолш