* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Сыяь легко, вольготно; облег-[еше: Тор ран сытлех полдыр >тъ Бога да будетъ облегчеше.
• сыр, зыр, сер, зер безъ, не (тат. гыз, сез конеч. приставка, про-сивуположная ла, лы, лэ: уссыр безумный; ачазыр бездетный; ись-сер неаанятый дйломъ; каяс те-мэзер еще бы, когда же не хотеть идти-, каймазыр еще бы не идти: окся ильцэзер не взявщи денегъ, безъ денегъ; санзыр посъ-нэ кроме тебя.
Сыр краска (мон. шир, тат. алт, сыр; кир. сыр сурикъ. киноварь). Сырт красить (тат. алт. кир. сырла).
Сыр одевать, обувать, окружать, облепить; ора сыр обуться (тат. ней). Сырын одеваться, убирать голову (тат. кейен)] см. ты-ъын.
Сыра, сра пиво; см. въ прил. XI и ХШ. Сыра ту варить пиво. См. авдан-сыры, куръ-сыры, кандыр-сыры, поза-сыры, выльых-сыры, хйръ-сыры.
Сырт хребетъ горный (таг. кир. алт. сырт); см. ту.
Сирые ясли (тат утлык).
Сие испражняться (тат. тыч, алт. чыч).
Сывка свинья (г. чер. сасна, л. чер. сосна, сысна). Сысна-азьы боровъ (л. чер. сосна узо); сысна сьури поросенокъ; сысна-шырчъ щетина (л. чер. сосна ту).
Cui чуткость, осторожность, ввимаше (та;г. кир. алт. сак). Сыхла осторожней. Сыхла хранила, бдеть (тат. сша, алт. earn , етта; отсюда тат. алт. л. чер. сакчы алгелъ-хранитель).
Въ чуваш, молитвахъ упомиц^фг-
ся: Сыхчы, Тор' сыхчы, съицъ сыхчы, хйрь сьорт сыхлаган и говорится: пурдэ сьорда сыхла-гур ( = сыхлаза - пор), вотран} шыв1 ран, коры и мая туш майдан сыхлагур охраняй иц,бу, стро-еше, охраняй отъ огня, отъ во-j ды, отъ ненавистнаго врага.
Сын капать, стекать (тат. сыг гын); ср. томла.
Сыя пленка, кожура; ср. ки-бек, хоп, хойых.
Сыя мак лихорадка ( = сьивс7 амак холодная болфзрь; ср. сар'а-, мак); см. сиве-чиръ, тындцгрн.
Сыян ущербъ, убытокъ, потеря (перс. 3ian, тат. зыйан, л. чер. сыян, рус. изъянъ); ср. сая, нег$#.
Сэлнм добрый (араб, салим).
Сэмзэ мягкШ; см. съамзр.
Сэиек вилы (тат. саняц, вот. саник, л. чер. шаник, г.. чер. шаник). С^неклех развцлистое дерево, годное на вилы (таг, саг няклек); см. прил. XIX.
Сэрэм лугъ, дернъ; см. еярар (тат. чирам).
Сяба сырой хворостъ для.го-городьбы; ср, сятра, сядан, чцк-мянъ.
Сл'ва, cяв, тотъ, этотъ (заочно; кир. со, якут, субу); перь съын борцыче, см? съын... жилъ чело-векъ, »хоть человекъ... См. сяк, еул. Сявах точно такой же, точ-I но также. Сявын бэк подобно I тому; еявынба (сянба) потоку; ! еявында, (сяцда) тамъ; сявында,н вара потомсявын чол постольку. Сяпла (апла) уакъ точно (^ат. ту лай). — Сябах, т?акже тоэдо (тат. щулук)*
5