* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ai не; единственная въ чу-вашскомъ наречш отрицательная частица, употребляемая впереди глагола предъ 2-мъ и 3-мъ ли-цемъ повелительнаго наклонешя: ан-дивь -не тронь (тат, тыймэ, алт. тшбэ), ан-гайдыр пусть не уходитъ, ан-галыр не говорите, ан - быхчер пусть не смогрятъ (по-зырянски отрицат. частица 1-го лица «г, 2-го—им, 3-го—из).
Ai сойти, спуститься (тат. ин); пазара аиас сходить нарынокъ; съ$лъдэнь айны сошелъ свыше; хвэлъ анатъ солнце закатается. Андар спустить, снять; абат андар подавай (на столъ) кушанье.
Анат нижнШ; Анат-кас ниж-шй выселокъ.
Анашра въ низовыхъ губершяхъ. Анатры низовые (Чуваши); анат,-ран снизу; анадалла въ низовая губервш (места). Анысъ: хвэлъ анызе закатъ солнца.
Aia загонъ (луг. чер. анга, г. чер. анш\ алт. jiuair поле; равнина, долина).
Aia OTBepcTie (якут, ана открытый). Шыдык анынэ man лартрым къ порке (горностая) поставилъ я ловушку (изъ песни).
Аяасла позевать (тат. инясля).
Ав-г&рды гумно (авын овинъ и карда ограда); см. авын.
Акдык умирать съ голоду, быть въ крайнемъ изнеможенш (тат. интек)\ срав. аптра.
Ажзыр тесный, узкШ, плотный (тат. мм, алт. еен ширина, про-4 сторъ); срав. канзыр, тувыр.
Анэ моя мать; см. въ при-лож. II №2.
Аячах только (турец. анджаа у низов. Чу в. кна.
Амчык щенокъ, кутенокъ, со-сунокъ; оть чув. умь сосать грудь (алт, кир. ,эм] алт. емчек пала грудное дитя; тур. емеджек груди, якут. амп). Вместо анчык говорится йыт' сьуры: Ай аби! мана эс сьорадатьчэнь , йыт* сьуры сьорадас минь ахъ матушка! чЗ;мъ бы меня родить, (лучше бы} щенка родить тебе (изъ рекр. песни).
Амыр теряться, блуждать по-терявъ голову (тат. акыр). Аны-мине въ сумашествш (тат. анга-мйнга )
Аила т'акъ; апла болинъ, апла болзан если такъ; см. сяпла.
Апв* старшая сестра, младшая тетка; см прил. II № 11. Аппай! ахъ! что это?! женское восклицаше отъ аппа1 соответств. русскому: ахъ, мои матушки!
Аппшь, эппинъ итакъ, ну-такъ, стало быть.
Аитар шило; см. ада-пуры. - Аитра изъ силъ выбиться; ислэ-тлэ аптрарым отъ непрерывной работы я выбился изъ силъ; срав. андык.
Аптрат одолевать, мучить.
Ар, арзьын мущина, мужъ (тат. ир, монг. эре, монг. бурят, ар, якут, ар, алт. ер\ кир. ёр герой, еркёк самецъ). Арл: арымлы мужъ съ женой.
Ара, возрастъ, мужество (тат. ирлик, кир. ерл1к). Ар - сьори лепий (полумущина, тат. ир-давой?).
Ар малый (тат. кир. аз, алт. ас); употребляется только слож-