* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1113 —
*э1;
¦э!;
кап·, другое назваше зверя: сай-мти
>; мусорь — остатки поел* иаиеввУхъ построекъ, кирпичный щебень, иногда: осадогь въ водЪ.
челнокъ, выдолбленный изъ ДОльваго дерева, стружекъ, маленькая лодка.
— чжэрннь; край, .борть лодки, вайхуяь, но кит. хо;. живой, напр.
t живая рыба, сх. эргэнь бКСИДО чяеава, ожмвотвореввый, ожвв-леввая тварь; вь стар. кввг. жизненное продовольитае, или продо-вольствю живьемъ, выдаваемое баранами про'Ьзжающимъ по служба ва ставшяхъ.
— да; за живо, при жизни.
— чзвафаха; взялъ живьемъ въ плень.
вайхуввнь; довольно живо — живенько, Дпвый, проворный, жив-чикъ, легоньмй, легонегь, легмй— нетяжелый, легко—легкомысленно, вертляво, сх. оофинь аку, ой· лохояь, вм. качжига. .
— обую гамаха; наказалъ, поло-жилъ ваказате, щтраФъ легче про-тивъ вявы.
— волка; легмй, легкомысленный человЪкъ.
— бадана; вертопрахъ.
— ж синьдаха; отпуствлъ—свус-твлъ легонько.
— я тучибумби; слегка отпускаю —выпускаю изъ рукъ.
— чжака; легкая, нетяжелая вещь.
— фурдэхэ; легоньмй мЪхъ.
— гялама гамаиэ гооимби, сх. коодн чи тулгЬнь дабалн хаск исибумби; жалую не bi. врпгЪръ.
*вайхукала-мби; Х9, до, бэ, дэ; легко отношусь къ чему, легкомы-слявввчаю, бываю невнимателенъ— яебрсженъ, пренебрегаю пень, пре-
/
6
4
«
5
знраю, унижаю, сх. фускхула· мби, ойхориламбн, бываю легкимъ — шучу, забавляю, вграю, см. ойхори — ; дэлэри — ;
— на ойхорнлаха; превебрегъ, показалъ невнинаше.
— ка тувамби; смотрю пренебрежительно—легко, веобращаю вни-
4« машя.
4 — ю дулэмбуха; пропустил.
? по неввнхательности — разсЬяя-ности — легкомыслю. вайбинь, по кит. вай; назв. созвЪз-д1я: а. въ водолей, «, въ nerads. вайсха, по кит. вай; назв. сосвФз-Д1я: с, ?, въ скоршон-Ь. вайдахунь, изъ квт. сл. вай, в мавьчжур. кнъдахунь; назв. зв-Ьря, похожего ва желтую собаку, который испражняется всегда въ onpejrMeBBOMb одномъ иФст-б, и ^ если будетъ находится далеко отъ него, то затыкаетъ травою задшй проходъ и б'Ъжитъ на тоже м-Ьсто.
вайла, кит., сл. вай; преступлеше,
t проступокъ, Bapymenie, сх.чжур-чань, уголовное преступлев1е, за .которое полагается наказаше, см. чххлара—; файтакавара—; сачиз?э вара—; дангилашэ вара — ; татамэ вара — ; фалабура—; вайдабура—; чооха обура — ; чзвандара
— ; сх. вава: вина, проступокъ, вм. уйлвнь, дело, работа, служба, вм. вайлань.
— акунгэ; безгрешный, безвинный, невинвый.
— адккбк; вриввмаю ва себя ввву, сознаюсь въ преступлена, извиняюсь предъ гЬмъ, высказываю свою вину, представляю государю извинительный адресъ съ сознашемъ ввны и благодарностю за положенный штра*ъ (о высшихъ чввахъ).
— арамби; учиняю преступленю —
