* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1011 —
чжу*у;4чжуръ;
— гисунь и дончжань; Фонарь
съ надинсью двустшшя, выв-Ьши-ваемыв надлянномъ шесть за нисколько дней до праздниковъ, см. тухэнь чжалафунь дэнч-
— холбонь; брачная пара — чета.
— бэ4; близнецы; беременная женщина.
— онрга; | дв* болышя звезды
— оирха; ) протнвъ: вуварань файфань усиха, въ большой медв-бдиц-ь. наданъ уедша.
— COHIO; парный и непарный, четъ и вечетъ.
— оонгиха фитхэку бэрн; са-мострЪлъ—лукъ о двухъ взводахъ в спускахъ.
— КОринь; пара лошадей въ упря-arfc, или пара заводныхъ лошадей, которыхъ ведугь при вьгЪздахъ верхонъ.
— мудуринга; парные драковы вытканные на ткани попарно (pendant)
— Фаду; парные кошельки, привешиваемые за поясъ.
Л% чжурунь, сх. *ру; мышиная нора; ч, малая скважина, дыра; пещера въ «ч, горахъ.
куруш; парный, подходящ^ и проч.
— гаоха, сх. ичжифунь н4хэ;
парная птица—утка, одно изъ 4-хъ. вазв„ см. барагаланьда.
— файдань; парные ряды—колонны строя войскъ какъ впереди, такъ и назади.
— фута; нарная веревка, т. е. навя-3‘ занная изъ двухъ ковцовъ, или
двф вере вен строщенныя вгбсгЬ. З^чжурувэнь; ноль пару, какъ разъ пара, довольно подходяще.
I* чжуруту, си. оухэ — ;
- адивь; назв. горы въ Маньчжуров, въ уЪэдФ: хай—чэнъ.
в
I
и чжурулэкби; хэ, рэ;д*лаюпар-
7 * ньшъ, спариваю, соединяю попарно \ J BHtcrb, соединяй—совокупляю, со-
• четаваю бракомъ. ff чжуру-кби; ха, ?э; блюю, из^ы-чаюпшцу пришедшуюся не ножелуд-ку и непереваривщуюся, рветъ, по--? зываетъ иа рвоту, см. халамэ 0 чжурукэ, ярумэ чжурукэ.
— мэ; изрыгая, со рвотою, вм. часу· рулэмэ, попарно.
— мэ идимбя; стою повЪся голо· ву и нуакая слюну на удила (объ уставшей лошади).
— хэ чавурумэ ябумби; вдуть парами—попарно
чжуручялэнь; — гисунь, изъ слов, чжуру, дуйлэнь; мерное сочинение въ стихахъ или прозЪгдф перюды или предложешя состоять ,, изъ 4 или 6 словъ. t чжуручжу; вазв. чернаго звъря, похожего на свинью съ двумя головами, изъ коихъ одна напередв, а другая назади туловища В который Ъстъ всяк!я ядовптыя вещи« одно изъ 4-х. назв. см. чжурту«
ру. *
Ггжургань; черта прямо проведен· ная, прямая черта—лншя, линейка награфленная крандашемъ для письма напр. ианьчжурскаго, награблен-ныя лиши — граФЫ, отд-Ьляюппя строки, строка, литя—рядъ строе-nie, торговая лтпя—ряды, отсюда: ряды—разряды торговцевъ, цЪхи ремесленные по заняляиъ и про-мысламъ; министерство см. НИН· Х'унь : 6 мнннстерствъ, какъ построенныхъ въ два ряда, по об*· имъ сторонамъ дороги, ведущей во дворецъ; лншя—полоска на кате· pi·, полосатая ткань; прямая черта—прямодушие, честность, правдивость, справедливость, правосуд!е, внешняя правда т. е. начертавши 04