* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«?»;
— 959 —
Г
чжащ>^т:ч»аю; творгг. пад^ поставленное носле настоят« при-чаеля означаете: въ то вреия какъ., когда, ири, оо причине, по поводу. Поставленное после пев· съ родит. падеж, я, означаете: предъ, предъ лицомъ кого, вредъ кемъ, въ нрисутствти, къ, сх. бару, чжахадэрн, вм. чжава дэри;
чрезъ щель, чававалабукбн, си. чжаварар бужби.
>жби; ха, ра; вырубаю жо-лобомъ юзы въ бревне для дере-вяанихъ строений, делаю пазы въ матице, шипы или эаиокъ въ стычке б ревень и переклада яъ.
:би; си. выше.
; ва шиоахъ, въ замокъ, съ пазами.
— 1ш шуохлэкби; долблю пазы— шипы, делаю заиокъ въ стычке бревенъ.
чжавачи, ви. чжава чи; изъ тварей, изъ всего сущаго. чжавараву» прич. отъ чжава-мби; неровный шовъ кирпичей при кладке стенъ, напускной рядъ кирпичей подъ стропилинами и жердями въ роде карниза.
— уньдэхэнь; напускная надъ кар-низомъ доска.
ipa-кби; ха, ра, бэ, отъ: чжава; само собою трескается, раскалывается, щеляется, образуется трещина—щель—промежутокъ, распарывается по шву, отходить— оттворяется дверь, расхожусь, отделяюсь, см. алинь чжавара-ха, горы отделались, т. е, отъ горизонта на разсвете, разсветаетъ, на разсвете, сх. гаваракби, отдаляюсь. отчуждаюсь, расхожусь съ кемъ — нахожусь въ размолвке, нееогласп, въ не ладахъ, сх. яамбж.
— ха; ютошло, отпустило, стало несколько полегче, полегчало венного, ноправился отъ болезни.
— ха ачжнгэ фнкту; образовавшаяся маленькая трещинка—скважинка, небольшая размолвка—разладица.
— 1С9; съ трещинами; по краямъ, кра-емъ, по окраине, по рубцу, по берегу, берегоиъ, см. бцра—;мэ-дэри - ;
— хэ ябумбж; иду по берегу — вдоль берега.
I4aBasyHb, восемь-
— эньдурняь; восемь враведни-ковъ.
— эдунгэ виру, знямя 8 ветровъ по румбу, съ 8 древкаии и 8 полотнищами съ нзображеэтемъ на нихъ 8 чертежей: чжавунь чжичжуган&.
— убу дэ досива; вошедппй въ 8 долей (о титулованныхъ достоин-ствахъ, пожалованныхъ князьямъ царскаго рода и заслуженнымъ вель-можамъ после воцарешя маньчжурской династш въ Китае).
— убуй фувчжинга хэргэнь; 8 чертъ почерка китайскаго письма придуманныхъ пш-чжоу.
— вулувъ; 8 породистыхъ лошадей, красивыгь, крепкнхъна ногу, и быстрыхъ на ходу.
— хэбэ; восемь умысловъ или умыш-ленныхъ преступлений, принимав* мыхъ судебнымъ уставомъ.
— хошотонго; восьмиугольный.
— гуса; 8 корпусовъ войскь. на которые разделена арм^я при насто-щей маньчжурской династш Китая.
— гусай вунгэри; отделеше при иинистерстве Финавсовъ по деламъ 8 корпусовъ войскъ.
— бя; восьмой гЬсятгь года.
— бай тонь; праздвпъ 8-го месяца года oo&rt уборкя хЛбовъ.