* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«съ;
— 847 —
un; лат·; дату;
скоро (ленив, у котораго слова связываются другъ съ другоиъ размашистою чертою, какъ веревочкою.
— рэ тунвэнь, сх. ласихиву тунвэнь.
— рэ чзканву; бердышъ съ дол-гаиъ древкомъ, дольше бердыша: чясанку,
ласирй, см. ласари. ласха, см. вэнсэ — : решительно, на отрезъ, сх. вэоъ,дасхата?. ласха; отрезками, обрывками, отдельно, по частямъ.
— у лань фэтэхэ, сх. вэоъ оэ-мэ у лань фэтэхэ, сх. фуха-ЛН лга«»цп«и- %
лаоханга чжахудай; челвокъ— легкая лодка для прохода между скалами и островами, ласхатай, сх. вэнсэ ласха; решительно, ваотрезъ, вдругъ.'
— охаву ; решительно не согласился, ласхалань; отрывокъ, отрезокъ,
перерывъ речи, pemeoie—прекращено дела.
1ласхала-кби; ха, ра, бэ, дэ; отрезываю, отрываю, прерываю, разрезываю ножницами на две половины, разрываю, сх. вэнсэлэ-хби, мэйтэхби, решаю—кончаю дело, разрешаю, сомнете — ведоумеше,даю разрешеше на представление низшего, разъясняю, растолковываю.
— ха улабунь; принятое по пре-дашю объаснен1е чертежей въ книге: чдвнчжуни» номунь.
— хэ ичнхяхбй; решаю дела, правлю,
— хэ бэйдэхби; разбираю уед-ственное дело.
мэ хэйтэхби; рфжу, отрезываю отъ целаго, крою ножницами, ласхачжа-хби; ха, ра, сх.лав-чахби; рвется само собою; раз-jy рывается по частямъ.
— хэ; съ перерывами, отдыхами, промежутками, съ перемежкою; противоположи. чжаланьдараху: безъ перемежки, безпрерывао.
ч^лата; медленный на ходу, медлитель-вый, мешкотный, нескорый на ю-ду, не бежстй (лошадь), непровор-вый, нерасторопный, неловмй въ обращенш, неразвязный, вялый, ленивый, увалень см. лэтэ — ; сх. ханьда.
—* ал ft immJ) ; ленивая кляча.
— элхэ дали аву; мешкотенъ и непроворенъ.
— элхэ вэнсэ даоха аву; мед-лителенъ и нерешителенъ.
— банхаь; тяжелая, неповоротливая ватура.
— ханьда; медленный, мешкотный.
— xoio; тупой, тупица (униженно о себе авторы, вм. я.), безтолковый. бездарный.
— хоринь; ленивая на ходу, не-бежкая лошадь.
— чжата; тупица, настояний бол-ванъ, простофиля.
^латавань; довольяо медленъ, мешкотенъ, вялъ и пр. латихи; лоскутьм старыхъ рогожъ, дырявая рогожка; всякая ветошь.
— И ухухби; завертываю въ ло-JT скутья.
4 латунга; лвпшй, прилипчивый, при-
V дирчивый, привязчивый, ввязчи-вый—мешаюпцйся въ чуж|’я дела.
(латуку соги, по вит. ла-ръ; назв. растешя, похожего на: хурха оогн, гь шероховатыми иглистыми листьями, багровыми цветами, его употребляютъ въ пищу варе-нымъ; сх. эхпи лайфл. латубуку, сх. далхувань; шестики съ клеемъ на концахъ, кото· рыми ловятъ для забавы птлекъ прикладывая къ вимъ наклеенпымъ концомъ.
