* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 769 —
тувэ; тущзы; тусы; гЬли; тЬля; rtik; ????;
i тури чэчивэ, одно взъ 3-хъ вазв. ем. шфФнь оуваянв чэчивэ: 3 тувэдэньчжэмби; хэ, рэ# бэ, Я СХ. тэодэньчжэмби. тувэдэ-мби; хэ, рэ, сх. тэодэ-
. S мбн; оборачиваюсь, изворачиваюсь. делаю обороты (торговые).
1 — мэ баньчжимби; изворачивает-си, умеетъ жить — оборотиться — извернуться, тувмэок; перепродавецъ, привозя-. * Dpi товары въ известное место для перепродажи другому оотомъ. ко* i мисЫонеръ, товаро - отправитель; jr ярморочиый торговецъ.
^ тувэлэ-мби; хэ, рэ, бэ, дэ;дви-]> гаю—отправляю—доставляю куда товары, развожу — занимаюсь раз-возною торговлею для перепродажи оотомъ, занимаюсь комиссюнер* стомъ, бываю доставщикомъ — то-варо-отправителемъ, перепродаю, распродаю, веду меновую торговлю, делаю торговые обороты.
— мэ уньчамби; перепродаю.
— мэ худашамби; занимаюсь раз ' возною торговлею, веду торговые обороты.
тувэри; зима, 10, 11 и 12 месяцы
* года, зимняя пора.
— асарамби; делаю запасы ва зиму, ставлю куда на зиму для хранения.
— хвтумби; перезимовываю, пере-бшваюеь зиму.
— бе бодорохафань; астрономъ занято времени, делающей вычи-
1 J ?
слеше >разстояшй солнца луны и неподвижныхъ звездъ въ зимнее время.
— тэнь; зимшй поворотъ солнца, назв. одной изъ 24 атмосдернмхъ переменъ, см. тонь и сундунь.
— дооимби; начало зимы, назв. одной изъ 24 атмосФерныхъ пере менъ, см. тонь и сувдунь.
— форгонь; зима, зимнее время — пора.
— вэчэнь сх. тувэривтэнь; зимнее жертвопрнношеше предкамъ, или поминки, около зимвяго поворота солнца.
тувэривтэнь, изъ словъ: тувэри; зима, чэкувтэнь, жертва, см. тувэри вэчэнь.
1 тувэриму ихха; назв. цветочна-го растешя, съ иглами на стебле, долгими ветвями, редкими листья-I ми, и жолтыми душистыми махро-Р выми цветами.
^чтуцзы, кит. слов. см. усэнгэ бой-хонь. К тусы, см. аймань и хафань.
?т*линь; короткая сътонкимъостре-
teMb стрела на птицъ.
~Ьлянь дабагань, кит. слов. ттЬ-линъ; назв. горнаго перевала въ Мукдэньской области, въ округе: ляо-янъ.
'тЗигЬнь, кит. слов, тб^динъ; назв. места на с.-з. отъ Мукдэня. /vlc?·
— хань; назв. уеэднаго города, въ области ФЫнъ-тянь-Фу.
xioo, см. бянсиву.