* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-768 —
тува; тув»;
триваю, смотрю—ворожу, гадаю для другаго на чемъ, смотрю—стерегу, караулю, снотрю за кемъ, пекусь, им ею аоаечев1б о комъ, сх.тува-шамбя, смотрю — иосещаю, навещаю, наведываюсь, вижусь, видаюсь съ кемъ; оказываю внима-iiie при свиданш, аоказываю хорошее обхождеше, уважен!е, напр, дэрги амбань и туваран-ГЭ , обращеше высшаго начальства.
— бумбя; велю посмотреть, взглянуть и пр. бываю видимымъ нашему глазу, внднымъ и ар. показываю—даю посмотреть, взглянуть ¦ пр. показываю — представляю на смотръ государю чмноввмка или войско, ввожу чиновника для представления государю, представляю на воззреше — усмотреше; ввожу въ домъ, рекомендую въ знакомстве; показываю болезнь лекарю, заставляю показать—погадать шамана о счастш, прихожу для гадашн и ворожбы.
— намби; иду посмотреть, взглянуть в пр., посещаю, навещаю, делаю визиты
— ньчавимбя; прихожу посмотреть, наведаться о здоровья, npi-езжаю съ визнтомъ и пр.
— бубумби; велю показать и пр.
— буяамбн; велю послать кого пойти посмотреть*
— ха тувахай; пристально смотря.
— мэ; смотря по..., напр. ачара 69 — : смотря по обстоятельсвамъ, потому, какъ нужно—следуетъ.
— мэ вадалара хафань; смотритель вообще, за казенными вещами или работами; надзиратель, надсиотрищъ, экономъ, приставь.
— мэ баргяра тин гинь; распорядительная контора при приеме хлеба въ казну, при наборе обе-
денныхъ столовъ при дворе м пр.
— мэ туваньчнхяра нялма; надсмотрщикъ,
— мэ мялярэ тянгянь; палатка съ мерами для хлеба.
— мэ ваха хафань; чивовникъ, присутствующей при казни нрестун-»никовъ.
— мэ вэйлэрэ хафань; надсмотрщикъ при работахъ и построй-кахъ.
— мэ вэйлэбурэ ухэря тува-ра амбань (хафань); председатель въ ученыхъ комитетахъ во сочиненш и нздашю книгъ.
— чи; если смотреть, взглянуть и пр. начинательная «орма при начале разсуждешя о предмете, въ смысле: мне представляется, кажется.
— чя дулэвэ аня дэ; по разсмот-ренш, по справке,кажется въ прон-ломъ году.
— ра нялма; смотрящей, вмдяорй; гадатель, ворожея о счастш и долголетии.
— ра ба аву; нечего и смотреть, ни на что не похоже.
— ра гясунь; подробное объяснение—изложение судебнаго дела отъ начала до конца.
— бурэ афаха; приворотный сом-сокъ чиновниковъ, нмеющихъ являться къ государю, обыкновенно составляемый у дворцовы хъворогь со словъ посланныхъ младшнхъ чиновниковъ для объявлен» имени лица, имеющаго представляться.
^ — нара чавургань; правило, обычай наведываться о здоровьи другаго, посылая человека съ подарками.
тувамчннь; исправный, осмотри-
Стельный (вътци.). , тув&раВДТОбЬкл модояярь — созерцательные.
„тувэньтури; другое вазн. птицы:
А
