* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

тулэ; тудш; тулу; тудъ; — 758 — туп; ту»; Л тудэргингэ; внежшй, наружный. К туди, повел, отъ: тудимби, Oj вм. туньди, см. токсо—; ‘З^тудинь чэчикэ; ЧИЖИКЪ, ОДНО ИЗЪ 8 назв., см. гудинь чэчжвэ. тулигэ; * просрочка, вм. тудивэ, тудимби; вэ, рэ, бэ, сх. бида-гань дудэмби; протягиваю — пропускаю срокъ, просрочиваю, упускаю время, вм. ОЭ — ; туду; грудь у лошади, сх. тун- ГЭНЪ. тулулаха, вм. турудаха. ч S тудума; кожаный мешокъ — изъ цельной кожи, надутый воздухомъ, ^ за который держатся руками при переплаве въ плавь чрезъ реку, ^тулумэ; водоплавная корзина, пле-i тенаи изъ прутьевъ или решет- < ^ ныхъ обечеекъ, просмоленная и лакированная ^ для переправы чрезъ реку. ^тудгири н4хэ; гагара, одно изъ 4 назв.» см. фуяри н*хэ. тудрЬнь; кроме, сверхъ чего, исключая, несчитаЛ, вне, внешшй, стороншй, посторонней; сочин. съ: та, напр, эрэта — : кроме сего. — эрэраку; пенадеюсь на постороннее , лишнее что, незабочусь о лишнемъ. — обухби; делаю сверхъ, ставлю вне, выше другихъ, показываю особенное внимаше, отличие кому предъ другими. — гунираку; не думаю о постороннему несчитаю ностороннимъ, чужимъ. — байта; постороннее дело. ^ тулх*мби; * вм. тудхушэмби. <Г тудху; крупная мерлушка съ боль-J шаго барашка, сх. яархунь хоньта. ' тудхунь; морокъ, мракъ, морочно отъ облаковъ, закрывшихъ солнце, пасмурно отъ ненастья, темный. л л J < тудхушэмби; хэ, рэ; делается, I становится морочно—пасмурно, су. абка — : покрывается, подерги-вается небо облаками, помрачаюсь, делаюсь тусклымъ, тускнею («е-таллъ). ту Л б инь; предварительное размыт-леше. соображен!е прежде дела. ^ нланъ, решете, меры принмао-л мыя, расчегь, расчислеше, вычюле-nie, сх.б0Д0НЬ, проэктъ, предио-ложеше, предугадывание; у Будд, намереше, воля, тудбишэмби; хэ, рэ, бэ; пораз-думываю, постоянно думаю, завяп соображениями проэкта, плана, бы-числешями. тудби-мби; хэ, рэ, бэ, сх. дой- ГОМШОМЭ бОДОМбИ; зара»1ч. напередъ обдумываю, придумыв^·. соображаю, расчитываю, вычисляй а\ планирую, продотирую, предпода- О гаю, предугадываю; вм. ВЭНЬ т> бумбк. тудчжэмби, вм. тулэчзвэкби. L тудфа-мби; ха, ра, бэ; отскакв $ ваю, отпрядываю, отпрыгиваю пробивая, невтыкаясь), сх. ак&сн фифанби, отталкиваетъ — от-даетъ назадъ стрела—ружье, xacaftoa, вм. чодгороко cai ca. i, тувсэнэ идха; вазв.цветочваго Р СТвШЯ, СЪ ЛИСТЬЯМИ ПОХОЖИМ! н I71 птичьи крылья, и цветам· крагш ми и зелеными, у которых* и; красаьгхъ находятся багровые. на зеленыхъ—лиловые кратшкв СУМЭНЬ; тьма, десять тысячь ; веское множество чего; вечво (о г. дахъ). — аняй сабннга ба; гкчво Си годенствующая страна, счастлиь блаженное место. — иргэяь; \ народъ, подданные, н — хала; роды.