* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 699 —
подтип;
шмяедяеА m пяти етгЬеъ вечной стр4жя.
— хафм!; «ц вс* «nme.
— бая гурунь* государство, удел вт> сто ли вопереяняка,
— бщфял; явожвстгь делъ, работы; все мастеровые, ромемвяяикя.
— бэтхэ умяха, с*. хаоах» умвха; етоаож» — черяь.
— 08ЧВВЮГВ боо; «амнля ста ко· лмяяяъ, т. «.вшАвцая бмыннмъ уделомъ, которая, по дровяему уч-|Ш»яц должна (ш выставлять на войну сто мевныхъ миееняцъ.
— тумань; тысяча тыаячь, т. е. мядшягь.
— тумвкь. я герань; милюяы парада
к. — чж&жъ чжанламба, сх.тан-гу птрицжяиь. таямамбя. твгудорк; сто рааъ, стократно, явогояратяо.
тангуха; белмямя галяа, меньше вормыгншк
тангута;*!
S по сту каждому.
тангупц Тангутъ, я Тябетъ назв. страны.
такгудац еотяягьяъяяародческнхъ
племевахъ. шгул; ераивва — проходе о« насквозь место въ палатке, двери въ шопу ж» юрт;; среднее иево въ звана, где двери; средняя зала комната между двумя «ггород-ортгаая. t; «от*.
халтуря, ям. т&жгулн.
— илха, по ккг. боаиувх; кряеиыС его яи>. ваш, иве-тмяаго деревца съ крайний· яве-тамя, «етувсага «о дяев; gsm-рЬгеяа giobeaa; hgoNtroemia iodi* ва; Lytfanheae.
'яяшу, cML тактику.
темпы·*·* ха, pa, бя», до; на*
йояц гляяецъ, лоскъ,. покрываю во второ· равъ лакомь дм глянцу, полирую лаяонъ.
— ха шупш; имивда,.еветлый лосвяпцйся лжи
танов, KHV. ел. таЮгЩВВ^ шамански храмгь’ яредкамъ. двойка, но ват. хьръ* яа турец. юа», чш j и ; барсъ яла лео-пардъ, у кямраго хвосте ддинвее корпуса, я который сильнее тяг· роаъ я бврсовъ. танои-мби; ха, р», б», да; по-ссуяявак, поколачиваю, безнрерыи-но бью въ барабань яля бубевь, въ пореборъ.
— м», в», танъ сама; твердо, безъ запивки, остановки (гфорю), бойко, бегло, свободно (говоре. «I другомъ языке).
— мэ дали; резво, проворно, бойко, таноу; \ нега, нежевье дитяти, тавоунь; | ласка, приголубляваше.
— муданъ; нежный—ласковый — пр|ятный голосъ или разговоръ.
таноудань; вежвячаяье, ласковость, npiflTBocib. таноула-мби; ха, ра, б»; нежу, вежво ласкаю, приголубливаю дитя, тешусь ребевкоиъ; обласкиваю кого.
I— мэ учжямбя; нежяо воспитываю.
— мэ доехолюмбя; нежяо—стра,-етео люблю.
(танввнь шпень, по кет, танъ-вага; о«·· яаъ 3-хъ ваяв, горы въ Мавьчжур1Я; см. таит« 8г лянь.
таяа; пока, туда, не надолго, вя коротко« время, временно» до вре-меви, новел, on; дкдмДа
— >яш«ми очонораку; пока яля. нвкакь яаиьяя трогать.
— ажяяш; npearc полоядать, обож-дать, подоямига шжк немножко.
44*
Г
