* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 615 —
ежра;
ваю, стращнваю порванную веревку, нитку, навязываю — наставляю короткое, сх. атабумэ хувай-тажбн, приклеиваю, наклеиваю, приставляю, сх. чясалпсамби, прививаю черенки къ дереву; принимаю, подхватывтю что ва лету; принимаю отъ кого должность, занимаю место, должность после кого, следую за кемъ, одно за дру-гимъ, следую после кого по чину, преенствую, наследую имеше, чинъ, титулованное достоинство; следую— привязываюсь къкому, наир.нял-мэй гунлнь дэ ачабухэ — : следую, привязываюсь. увлекаюсь мнешемъ людей.
- ньдумби; преемствую другъ другу; взаимно связанъ другъ съ дру-гомъ.
- хэ; принимая» преемствуя, насле· дуя отъ кого и пр., связно, въ непрерывной связи» безпрерывно, сряду, следуя, вследъ за гЪмъ, потомъ, впоследствш» далее» см. выше.
- МЭ адамби; пристаю — присое-
. диняюсь къ кому, напр, сирамэ
адафи чжулэси дооива; приставь после вошелъ первымъ въ городъ.
- мэ ама; отчимъ, неродной отецъ» второй мужъ матери.
- арамби; работаю, делаю после другаго, продолжаю работу друга-го, пишу» составляю продолжеже сочинен! я.
- эн*Ь; мачпха.
- мэ утхай; вследъ за гьмъ, после сего.
- мэ ябубуха; вследъ за темъ впоследстш повелено, решено было исполнить.
- мэ нонгимби; пополняю, дополняю (сочинение).
- мэ вадалара амбань; члены
княжескаго правления левой и пра-
i
вой стороны изъ князей первыхъ 4-хъ степеней.
— мэ вадалара хафанъ; совет-никъ Ч1ри какомъ либо правлении или главномъ лице.
— мэ гаймби; после беру (вторую жену).*
— мэ гайчавамби; произвожу дополнительный сборъ, взыскаше податей.
— мэ хафанъ; следующЛ после другаго чинъ или чиновникъ; по-мощникъ учителя ; председатель жертвеннаго приказа: вэчэнь ж байта бэ яд™ ямунь, какъ помощннкъ ректора педагогическа-го института.
— мэ хафанъ н тингннь; контора при жертвеннымъ приказе: вэчэнь н байта бэ алиха ямунь.
— мэ байта ичихяра чэван-
• гинь; помощникъ начальника ди-
визюннаго штаба, правителя делъ при дивизюнномъ начальнике 4-хъ полковъ: галай амбань, обыкновенно изъ старшихъ полковнп-
КОВЪ 4-ХЪ ПОЛКОВЪ ИЛИ ДИВИ31И.
— мэ баньчасибунь; дополнеше, продолжеже» продолжеше сочинения иапр. въ ncTopin тунъ гянь ганъму.
— мэ бя; следующ(й месяцъ.
— мэ саргань; вторая жена.
— мэ саргань гаймби; беру вторую жену.
— мэ тувамби; смотрю» раземат-ридаю по порядку одно за другимъ.
— МЭ мувдэмби; снова возвышаюсь; возстаю (династия), возобновляю» возстановляю (известный об-рядъ или прежшй законъ).
— мэ чавалахи чжуй; двоюродный племянникъ» сынъ двоюродна-го брата одной лиши, имеющй об-пцй храмъ предкамъ.