* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
еали;
— 565 —
силн; салу; садя;
— И чжэфу; покушай немножко.
— ООО; поменьше , какъ можно меньше.
С&ХИХ&| ВМ· С&ДЛ ХАт>»
^С8лil ВМ· РЯДIfti'ftiiЬ»
• ^еалиханга; самовластный, самодер-i жавный, могущественный.
Т — эчжэнь; самодержавный, самодер-
Y жецъ, сильный, могущественный го-*** сударь у Будд. *>салимбахараиу, изъ: садтгмэ бахараку; не пользуется властью, не управится, нес правится, немо? жетъ управиться, распорядиться, не хозяинъ; нерешительный, без-характерный, не стойкий во своихъ действ! яхъ. саяи-мби; ха, рэ, бэ; властвую, имею власть, силу, принимаю на себя власть, полномочие, управление» непосредственно самъ управляю , своевластно, самодержавно правлю государствомъ; захватываю въ свои руки управлеше, присвои-ваю власть, силу въ управлении, самовластно действую, своевольно поступаю, своевольствую; захватываю, присвонваю чужое — домъ, землю, пмешс, см. бойгонь са-лимби; стоить чего. ценится пещь, имею цену.
— бумби; даю власть, силу, полномочие, вручаю власть, державу, заставляю прппять власть и пр., даю во владеше; ценю, оцениваю, произвожу оценку; принимаю что по оценке, зачитаю, принимаю въ за-четь одно вместо другого, поверстываю что за долгъ, заменяю се-
4 ребромъ, деньгами подать следующую натурою, хлебомъ; заменяю телесное наказашс бамбуковою планкою, денежнымъ штраФОМъ; принимаю въ счетъ, вычитаю ли-’ гатуру въ серебре.
— раку; не стоить, не ценно.
— рэ чжака аву; нетъ стоющей ( ценной вещи.
— фи ябумби; самовластно, само· вольно поступаю.
— буха хачинь; замен нал, зачетная статья подати серебромъ вместо подати натурою: вычетъ лигатуры въ серебре.
— буха худай мэнгунь; оценочная сумма, оценка, зачетная сумма.
— буха бэлэ; замененный серебромъ рисъ, следующ1Й въ подать.
— буха мэнгунь; серебро поступившее въ заменъ и зачетъ подати натурою.
— бумэ гайиби; взимаю, собираю подати серебромъ въ заменъ подати натурою, беру что по оценке, въ зачетъ.
— бумэ гайчжимби; взыскиваю недоимки, долгъ.
— бумэ бодомби; считаю, принимаю въ счетъ, расчетъ, зачетъ другого; делаю оценку, расценку, оцениваю.
— бумэ бодоро худа; оценочная сумма, оценка, сметная сумма.
— бураву, см. сарви садибу-раву.
— буфи бодомби; расчисляю, делаю расчетъ, составляю смету, определяю стоимость, цену. *
салу; борода. салунга; бородатый, бородастый, бо-. г.
родачь.
' оалянъ; едва, чуть, едва достаточао, только что; скудно, почти, пока довольно, напр. ХЭЧЭНЬ яииТ’у да мука дэ гайбухангэ и-
JTftTTb у НЬДЦТ^ТГЬ И ОАЯЯУГТш
би, на верху городской стены залито водою почти три доски. Слово это поставленное после прила-гательнаго и отдельно отъ него написанное выражастъ * уменьши-
