* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
мод сю;
— 566 —
тельную я недостаточную степень качества, соответствуя русскммъ яарашеншхъ: аньши, оньв!&, оватый, напр, голминь салишь, долгоньмй, ачжигэ са-лянь, маловатый; написанное же слитно съ првлагательнымъ сокращается въ: лань, наир, адалн-лянь, немножко, чуть похожъ. А когда после прилагательнаго стоить члень родител. падежа: И, н после него слово салянь, то оно выражаетънареч1е также уменьшительной степени или недостаточности качества, напр, гэтувэнь и салянь, едва понятно, чуть видно. Въ-настоящемъ деепричастии, употребленномъ вместо на реч!Я, члень родительнаго падежа и, ставится после слова: лянь, напр, банухушамэ дань и тачи-мби, учится немножко лениво, s* саляхань ; недостаточность, ску-!j дость, едва, чуть, только что, помаленьку, съ натяжкою; въ обрезъ, сх. салянь исива, едва хвати-^ ло, чуть достало, салганга; природная, врожденная доброта, честность, честная душа, совесть; добрый, добродетельный, способность къ добру.
— сарасу; природное знаше.
— мутэнь; врожденныя способности, природныл даровашя.
— му чакидэнь; честная душа, доброе сердце, совесть, врожденное чувство добра.
^ садгабунь, сх. банннь; природа, прирожденное™. врожденное, природное, данное небомъ Дароваше; сх. хэсэбунь, судьба, предопределение веба, уделъ, рокъ, судьбы — воля Бож1я; см. банинь
о
салгабунь, см. сукдунь сал-габунь.
— хасэбунь; даръ неба, неожидан-
ное счаетш, на роду ваянсаяное определенное число л’Ьтъ жизии человека, сх. фэтэнь, сочувст-Bie — симпапя одного къ другому во всехъ коленахъ перерожден1я* суженый бракъ вслЪдстые сочувствия душъ заранее назначенный судьбою.
салгабу-мби; ха, рэ, дэ; небо распределяете, вазначаетъ каждому судьбу, долю, пути, даруетъ,
> низпосылаетъ, наделяете; бываю врожденвымъ, предопределеннымъ судьбою, дарованъ, виспосланъ не-бонъ.
— ха абвай банннь; врождеввая небомъ природа, прирожденное свойство.
— ха банинь; врожденное свойство, сх. тень и банинь.
— ха баби, сх. фэтэнь би; есть судьба, сочуветше, определенное число летъ.
— хангэ, сх. хэсэбухэнгэ; сотворенное, созданное изъ ничего, сх. товтобухангэ, судьбою, пе-бомъ определенное, сделанное при содейств1и неба.
еаягату хоохань; цапля, которая неподвижно целый день стоить у воды и ловить проходящую рыбу, одно изъ 3-хъ назв., см. даиу-хань.
оалху; рамка уткацкаго берда; крючья на конце вобжи — оглобель сохи.
садхума; северный «азанъ, одно изъ 13 назв., см. габишара. салби, см. сэлби. йалманьдара; Саламандра.
tcairc?a; pacnyrie — место соедине-шя и разветвлешя дорогъ въ раз-
„ ныя стороны; перекрестокъ.
— часугунь; дороги въ разные сто-роны, pacnyTie.