* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

???; xoo; — 422 — п tхойлаламби; ха, pa; украдкою смотрю, вдругъ взглядываю, озираюсь назадъ, оглядываюсь, [^хойла-мби; ха, ра; пачкаю, пятнаюсь отъ сала, засаливаюсь, запачкиваюсь грязью, сх. хумара-мби, мараюсь, ветшаю отъ пачканья; вм. хойлаламби. \— бумби; 1 пачкаю, пятнаю, вм. — мбумби; I хойфалабумби, окрашиваю въ черный цветъ, черню. х^хойлачамби; ха, ра, посматриваю на право, на лево, по сторона мъ, озираюсь назадъ, сх. хой-лаламби. Охойлэмби, отъ кит. слова: хуй, * маЖу известью; см. дохоломби, АоХОЙфа хотонь; назв. города и од-j ного изъ маньчжурскихъ родовъ. ^Рхойфань, кит. сл. хэй-фань; ку~ поросъ; черная краска, вываривае-мая изъ листьевъ чернаго сандала: вэньчэ МОО, черная краска во-_ вообще, черный — темный цветъ ^ матерш. хойфаламби; ха, ра, бэ; окрашиваю въ черный, темный цветъ, черню. ^ХОЙЦЗЫ, СМ. хэйсэ. хоо, кит. сл. хао, см. хина. — СЭМЭ; 1 широко, безаредель- — хоо сэм#; ) но, величественно (течетъ), безмерно, плавно, стремительно, быстро, съ шумомъ. оэмэ абка дэ дэсэрэвэби; сильныя волны поднимались, воздымались до небесъ. — сэмэ Э'Ьмби; величественно течетъ река. — оэмэ дамби; сильный ветеръ дуетъ съ шумомъ, свистомъ, вода бьетъ съ силою, сильно напираетъ. - сэмэ мутэмби; прилагаю особенное усерд!е, труды на службе. - сэрэ эдунь; крепкий сильный порывистый ветеръ. ? < о ? — сэрэ сувдунь; благорастворенный воздухъ: вм. хоо сэрэ э-дунь. — хэо; \ смело, ре- — xio; — xio оэмэ; ) шительно, отважно, бодро, храбро, ровно, сх. кантаршамэ, гордо, напыщенно; грудою, громадно, кучею. — xio сэмэ арбушамби; гордо вытянувъ шею и поднявъ голову иду. выступаю; надменно держу себя. — xio сэмэ ябумби; напыщенно веду себя, надменно поступаю, бодро иду, бодрюсь. — xio сэмэ мутэбухэ; взялъ, успелъ своею решительностью и настойчивостью — xio сэрэнялма; решительный, настойчивый чаловекъ. хоохань; цапля—птица, общее название разныхъ видовъэтой птицы, см. шаньянь хоохань, белая цапля; ламунь хоохань, синяя цапля, по кит. хуань-хань, жолтая цаиля. ХООХО, СМ. хоо хоо оэмэ. хоошань; писчая и другая бумага, приготовляемая изъ древесной коры и пр., см. тохолонь — ; — и аянь токтоку; бумажный Фонарь. * — афаха; лиегь бумаги. — хэргэмби (хэрэмби); делаю бумагу. — хубаламбп; наклеиваю бумагу, оклеиваю бумагою, наклеиваю обои на стены. _пай* \ — и сасуву; / игРальныя каРты· — ситхэнь; бумажная коробочка. — и туву; лицевая сторона бумаги или в-Ьера. — дахабумби; сожигаю бумажный деньги при чтеши молитвъ объ исцЪленш больнаго (шаман, обр.).