* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
vr-лч
гота;
— 344 —
— MOO, СХ. ??????????, СХ.ГО-
po.
гочинга; тянущей, втягивающей.
» — таима; глотаюецёй слова, невнятно говорящей. скороговорка; сх. гочасингя; гочжинга нял-ма.
— бурэнь; военная сигнальная деревянная труба въ 5 Футовъ длины съ свисткомъ но средине вде-ланныкъ, употр. для созыванея, сбора солдатъ.
— му дань; краткое удареше въ про-нзношевш китайскихъ словъ.
^ гочива, прош. отъ:гочимби; спала, убыла вода, и пр. и пр. см. io-хоронь — ; царскей телохранитель; свитск1й, въ евнте государя или князя находящейся, амбань; приближенный къ государю генералъ, ближний бояринъ; генералъ-адъютантъ.
— ХЯ; свитск1Й ОФицеръ, олигель-адъютантъ; лажъ, выбранный изъ телохранителей: ХЯ, для еерислу-жнванея государю.
— байтанга; ближние, при государе находящееся, сановники.
— баяра; собственный конвой его величества, набираемый изъ гвардии: баяра, охраняющей внутреннее покои дворца, подающей лошадь государю и сопровождающей его.
— баярай да; > на-
— баярай чжувань и да;1чаль-никъ собственно конвоя.
— тавурои; приближенные, доверенные .слуга; разсыльный.
— чооха, сх. дорги чооха; внутренне караулъ, стража внутри дворца; въ древности: свита, сопровождавшая государя.
^ гочвканга мукшань; царшй жезлъ, посохъ, сх. ярурэ мук· шань, жезлъ гофмаршала. ГОЧЯКу; ваштанннкм безъ зада, на-
деваемые на одни ноги ловерхъ чулвовъ и портовъ и привязываемые завязками къ поясу, которып держатся порты; металличесые ва-коленники у латниковъ, на двухъ бляхахъ пристегиваемые къ кирасу, какъзапонъ; курительная трубка съ мунштукомъ и чубукомъ; см. дамбагу гочику. гочихяшамби, см. гувачихж· шамби. гочиоунь; назв. чертежа въ кнагЬ
) ГОЧВСхунь; смиреше, покорность,
* послушаше; униженность, униже-Hie; смиренные, покорный; послушный, вежливый по общепринятым* правиламъ; церемонно, чинно.
— в анахуньчжамби ; смиренно, покорно, вежливо уступаю.
— гуннэчухэ; почтительный, ввя-мательный къ кому.
— хувадясунь; вежливый, любезный.
j гочисхуда-мби; ха, ра, бэ, дэ;
смиряюсь, бываю покорным'ь. послу шнымъ; унижаюсь.
— мэ; церемонно, чинно.
— мэ анахуньчисамби; униженно, покорно уступаю кому, оса-змваю честь, вежливость.
'У — ра гиоунь; вежливыя, любезаыя слова, вежливость, гочима, сх. татаку; выдвижпоВ 4* ящнкъ въ столе.
— нурэ; вино, употр. при ворож(Н iw в гадашяхъ, равно при жертвопрн-
ношеыяхъ шамановъ съ пляскою предъ духами.
— дэрэ, сх. татаку дэрэ; столь съ выдвижными ящиками.
j) гочи-мби; ка, рэ, бэ, да; тму, тащу, дергаю къ себе, натягиваю. ^ притягиваю, стягиваю, вытягиваю, втягиваю; тяну нитку, проволоку, натягиваю, нацеживаю вино си*о-
5
Г