* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
калъ;
— 258 —
un;
6
*
7
лысинкою на лбу; лоснящейся цвЪтъ перьевъ, dob.отъ: валтарамби.
— нФха; большая сбрая домашняя утка, похожая на: борчашнь н*хэ.
валтарасхунь; скользюп, гклизмй Jy (do льду в грязи). ,калтара-мби; ха, ра, да; по-скользаюсь, скатываюсь по сколь-скому, падаю на скользскомъ м1>-<к ст-Ь.
О — мэ тухэкэ; поскользнувшись упалъ.
Jj— ра ба; скользское м-ьсто. валтарша-мби; ха, ра; постояв-во скользю, поскользаюсь, спотыкаюсь.
— ра ба; скользское м-ьсто. валту мулту; только что, едва не>.
чуть чуть ве .., изъ рукъ почти.., (выпало), сх. намбурэлама му-шухури охо; сх. нушухури ОХО; почти изъ рукъ выпало, чуть не выпало.
Ixajraa иорянь; лошадь съ бълымъ пятномъ на лбу, сх. тоси.
—¦ сибэрн моринь; разношерст-" ная лошадь.
валчахунь; \ см. валчухуиь;
сь; I
валчасхунь; ) широколобый, валчунь; бодрость, крепость, сила. ?-1— оайнь; ) крепкое, хорошее сло-Ф — фулу; ) жеше, нрЪпюй, бодрый, неутомимый, св'Ьжъ, здоровъ (о ста-рвк-fc).
|? — эбэри; \ слабаго сложешя, без-—· тонга; ( сильный, хилый, валчунга; сильный, могучей, дюжШ, : Ь неутомимый, ???????; способный, ^ J отборный, ЛуЧШ1Й.
< ‘ валчухунь ; широколобый, голый, лысый, вм. вал часа, напр, пай· фэнь валчухунь, голая, безъ
? перьевъ шея у птицы, валчжа; лысина на голова отъ лба до темени, лысинка на лбу у ско-
тины, гребень, хохолъ у птицы; то-пйй, напр, яли валчжа, тощее, жилистое мясо.
— нолиа; лысявъ, лысый.
— сэбэри; ntriM, пестрый, съ п*т-номъ другаго цв-бта, лысинкою.
— СЭЛЭ; бляха у узды напереносы. J— моринь; п^гая съ лысцякоп на
лбу лошадь.
> валчжаттга ичзввфунь нЬп; хохлатая утка, похожая на: ЯШЖ*
V *
му Eixe; сх. нчжифунь Hi* хэ; см. барагаланьда. лчжаву вэйчжунь; аистъ, одво изъ \ 3 назвав)й ; см. мучэчжунь.
*>валчясу; костыль, посохъ, трость, j шесть, употребляемый ор· хожде-ил па лыжахъ, съ одникъ закру-Ф гленнымъ въ видЪ уполовника коа-цомъ.
jf валфини; камбала рыба, у которой одна сторона выпуклая, покрытая чешуею, а другая плоска в и безъ чешуи, плаваютъ самецъ и сами BMtcrfc прижавшись плоскими сторонами другъ къ другу.
— кудань илха; назв. цв-ьточнаго растешя, котораго красные iprfcni съ бЪлымъ сЬмянвивомъ растуть попарно, какъ рыба камбала: кал* финн, и такъ какъ стебель оо товин-Ь своей ве выдержнваетъ mrk-товъ, то они повисаютъ внвзъ ¦ распускаются на земл-Ь, листья его какъ у шона: кудань шгха.
Ixa?g>HHb; нолетъ, пространство ву-щевной вверхъ стрелы; далепй ¦ высошй выстр'блъ; перестр-Ълъ че-" резъ мету; числительное слово вы-стр'бловъ изъ лука.
— и горо; разстоише полет« стрелы. . — и ба; мета, мЪсто до котораго до-
; j летаетъ стрела.
5 валфиньту; \ назв. двухголоваго
Ч1 валфнньчжу ; ) зв-ьря.
'У валфимби; ха, рэ, д»; далеко
I