* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
тг
?? да;
— 256 —
када? кажу; ша;
— чясафаха хафань; имеющей
печать чиновникъ, т. е. главно* управляющей ; смотритель трехъ царскихъ кладбнщъ въ Мукдэне. вадаланга; крепость, господствующая вадъ окрестною местностью; комендантъ крепости (3-го класса).
— айонланга; вспомогательная, второстепенная крепость; комендантъ сей крепости и помощвикъ главнаго.
— и ухэрн вадалара да; глав-ный комендантъ крепости.
— ж фэчавэргн; место, отрядъ, подчиненные крепостному начальству, коменданту.
вадаласи, см. дабсунь чжувэ-рэ вадаласи. вадаяату; назв. древняго чина, вадала-мби; ха, ра, бэ, дэ; управляю (административно), предупреждая зло, обуздываю, сдерживаю, имею надзоръ, надзираю, распоря* жаюсь, заведываю, держу знамя, т. е. главноначальствую.
— бумби; поручаю управленее и пр. подчиняюсь, нахожусь въ подчинении, подъ управлением*, началь-ствомъ кого.
— ха элэ; (вадалахалэ); все управляемое, все подчиненные.
— ха элэ ба; все подчиненный, подведомственный места.
— мэ афамби; распоряжаюсь битвою, сраженеемъ.
— мэ ичихямби; правлю, привожу въ порядокъ, устроиваю.
— мэ гаймбн; принимаю команду, начальство надъ войскомъ. командую; председательствую.
— мэ баргятамби; держу въ куче, подъ надзоромъ, им*ю строгий надзоръ (полнцёя).
— мэ бэнэрэ; обозный приставъ, препровождающей казенное за ка-пауломъ.
— мэ бошоро ба; понудктельяое отделение при придворной кавцш-рга (дорги ямунь) которое за* ведываетъ поверкою исполневныхг делъ и если въ течеши трехъ rt· сяцевъ окажутся какёя неисполнев-ныии, то повуждаетъ къ скорМ-шему исполнению.
— мэ онмнэрэ хафань; главны! надзиратель при зкзаменахъ.
— мэ тучнбуфи чжурамбуха; отправилъ для унравленея, исо[^-влешя должности.
— мэ тувавямби; охраняю (крепость); берегу, «терегу.
— мэ чжафамби; заведываю поя* кою воровъ.
— ра тэйсу ба; подведомственный тчастокъ, околотокъ.
« 7
— ра дэ дахараву; неподчиняет-ся, непризнаетъ себя подчиненным^ не слушае1ся приказаней.
?— ра манга; опытный, искусный правитель.
^ кадалачи; управитель чего, вадараву; неутомимый, ревностный, старательный, трудолюбивый, подвизающейся* вадура-мби; ха, ра, бэ; противлюсь, противъ иду, противодействую, противоборствую; иеусту-паю, выдерживаю иатискъ, стража» неприятеля; противоречу, состязаюсь, спорю,
— мэ анабураву; нисколько ве уступая.
» вадуршамбж; постоянно сооротив-ляюсь. противоречу и пр. валань, см. валва; щитъ. валанъ;—оэмэ; звонъ колокол*
j4HKa при дввженш или 4ри нова-даней въ цель, мету.
— вклинь; \ звонъ, бряцанее ме-
— вяланъ; } таллическихъ м ка-иенимхъ вещей отъ сопрпосвове-нея между собою.
,/