* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
шжэ;
— 84 —
эчжэ; эчжм; эрэ;
— и тингикь; канцелярия при про-курорскомъ приказе (въ роде инспекторская департамента), заве-дывающая просмотром«» делъ чи-новниковъ, касающихся ихъ экза-меновъ, назначений, аереводовъ на должности, следствия по престу-плешямъ и пр.
V эчэвэхэ битхэ; памятная записка, 4L наставление, наказъ государя, ид-у* струкщя : патентъ на зваше , по-^ хвальная отметка въ послужномъ списке чиновника за отличие; прош. отъ эчжэмби«
J1 эчэвэхэнь; составленное по стать-ямъ объяснеше, толковаше чего; 2^ росписате чего напр, доролонь у и эчжэхэнь, росписаше цере-J мошала.
фьдчавэбунь; заметка, запись на память, X*, записки о ороисшеств1яхъ и преда-шяхъ; исторцчесмй журналъ; над-пись на памятнике, вм. эчзкэтунь Ф* опасаше.
A эчжэбуку; учитель княжескихъ де-
S тей (древ. назв.).
эчакэси; см. фалгай эчзкэси. ЭЧЭБЭСу; памятливый; понятливый; острый.
у ЭЧЖЭтунь; описаше; записки, замет-Нь **·
^ — битхэй курэнь; комитет ъ со-ставлешя описанШ по развымъ предметами
эчжэтунгэ дансэ; историчесшя записки и бюграФ1И знаменитыхъ людей.
у эчжэдд-мби;хэ,рэ, бэ, дэ; силою насил^емъ беру, завладеваю, при-своиваю, захватываю (власть), держу въ рукахъ, въ своей власти, владею чемъ, владычествую, делаюсь деспотомъ, самовольно свыше данной власти поступаю, своевольничаю.
— хэ хуоунь; присвоитель.
f эчжэлту, см. тэсу ба и эчжэл-
ту; присвоитель чужой земля, за* J хватьнштель, сх. лайхуту.
*9 эчжэ-мби; хэ, рэ, бэ, дэ; означаю, зам-Ъчаю, отмечаю, записываю ва -, память, записываю въ журналъ д*-Ф · ло, беру ва зам1>чаше прочитанное: кладу звакъ ва вещи, пятнаю; помню. памятую, запоминаю.
— хэ битхэ; памятная записка; наставление, наказъ, инструкщя.
— хэ чясэрги; отметка въ послуж-номъ спискЪ чиновника объ его заслугахъ и отлич1яхъ, дающая пра· во на повышен1е.
эчжэргэнь, сх. ЭЧЯСЭЛЭХЭ Ху· J оунь; присвоитель, захватыватель. ' д*эчжинэ, см. энгичи; тайно, заочно.
. эчяихэ; молочныя сливки; сумя J сливки, въ видъ блина, сиятыя съ О» молока посл-Ъ долгаго кипячешя, вм. У муоэнь, могила.
эчжилэмби,см. эчжэлэмби ; пра-своиваю.
V эр»; сей, этотъ, настояврй. :
аня; настоящаго года, въ этомъ году.
— айнахаби; ты это что дЪмлъ? это какъ? сх. си тува оита, ты смотри!
— абои; это откуда?
— адади; похоже на это.
— эму; это одво, это во нервыхъ.
— учаву бэ тонки, токов·, сх. вабуру; вис'Ьльнвкъ! чтобъ те* бъ отрезали голову и воткнул голову ва позорйый столбъ!
— яргянь; это правда.
— Hio, сх. эрэо; это ли?
— бэ дахамэ; следуя сему, ъсАл* CTBie сего, во исполнеше чего, по чему.
— тэрэ оэмэ, сх. эрф^тэр· кань; и это и то, и так«. ¦ сягь.
— тэйдэ аву; не только это.