* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
и_
Г9НЬ; назв. китайскнхъ письменъ на древняхъ монетахъ времевъ ди-eacTifl чжэу в хань.
— хоошань; тончайпле листики золота,сусальное золото; китайск. слово: фвй-гинь.
— хуньтаха илха; ноготки, цветочное растение, flor. tagetes.
— бадири илха; красный цветокъ съ мелкими лепестками расположенными ярусами, похожий на чашу, съ которою изображаю™ будду.
— бэ дусхумэ илха вэйдэ-мби; делаю золотую насечку на металле, вырезываю выпуклые цветы на металле.
— овса нохо оучжэ; золотая парча.
— шу илха; листовичникъ, похо-Ж1Й на пенюоаръ; чистотелъ che-lidonium glaucium; по друг, trollius asiaticus.
— шугинь я илэту кюо; цар-CKIfl открытый носилки въ виде креселъ.
— дэрв ОбОВу; царсмй, золотой съ разными драконами тазъ для умыванья лица.
— дэньчжань илха; назв. цве-точиаго растешя, коего листья похожи на листья нарциса (тунгя-да илха), а цветы бывакмще белые, красные н желтые растутъ несколькими бутонами на одномъме-. сте въ виде Фонаря.
— досимбурэ фавси; золотыхъ делъ мастере ,· позолотчикъ.
— дямяга хянь да буку; золотая кадильница, жаровня, висячая на золотой цепочке, въ коей со-жигаются жертвенные духи (въ роде кадила).
— ласханга оса дохо; сабли де-лаемыя въ стране во Ц8И губер-нш Сы-чуань, которыя рубятъ железо.
__·*?
— лучзвэнь; колесница съ 4-мя золочеными шарами на верху, для перевозки жертвенныхъ оосудовъ изъ дворца въ храмъ, запрягаемая слонами.
— налу; золотой кувшиаъ, украшенный резьбою и драгоценными каменьями (цародй и жертвенный).
— мэнгунь и чэкэрги хачинъ и яамунь; казначейство министерства Финансовъ въ МукдэнЪ.
— кудури шн>; иазваше пушки, длиною 5 футовъ и 8 дюймоиъ, въ даметре при основами i ф. 4 дюйм, и 8 лишй, весомъ около 300 Фун-товъ, пороху требуетъ 8 унцъ, ядро въ 1 фунтъ.
— кудуринга хувэчжэхэнь ; ширмы или ставни въ дворцовыхъ воротахъ и дверяхъ, ставимыя для защиты отъ ветра, съ золочеными драконами.
— му лань; табуретъ съ золочеными драконами.
— чанга; золоченая музыкальная металлическая тарелка.
— чдчикэ идха; золотариикъ, — назв. цветочнаго кустарнаго расте-Н1Я, съ пушкомъ на гвоздичнаго цв^та стволе, съ желтыми цветами, на листахъ, съ обеихъ сторонъ по одному лепестку въ виде птичья го крыла.
— чэри илха; назваше цветочнаго растешя съ желто-красными весьма блестящими цветами.
— чира; золотой видь, т. е. величественный, божественный видь, лицо (о высокихъ особахъ).
мJacj^a?wir.rt rftJttb; вызоло~ ченный пьедесталъ, подставка подъ сосудъ.
— чифахаттга ку тхури; золотая обшивка вокругъ шапочки (ермолки).
— чифэлэву; золотая нлевальница
