* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
0 CJOBAPt ЫЛВЯПСКЯХЪ НАРВЧ1Й.
213
Львовское— въ 1854-1860 гг.) Въ немъ при большей частя словъ д&во xtcTO указашяиъ на другая Славянсгая нар^Ч1я. Какъ это въ немъ сдЬлаво, всего лучше вндЪть язь прям^ровъ, Grod, u, т, Boh. hr ad, twrze = twierdza. Hradec miaeto Grac na Sz^sku; Slav, hrad arx cinctnra; Slav. grAd = forteca, graadjanin = mieszcz&mn; Croat. grad=zamek; Graedecz Graecium; JM. grad, missto= miasto, gradekissmiejski, gradyanin=mieszczanin; Dai. tuargya— twierdza; Hung. vaar (ob. Warowny); Bosn. grad=miasto, 2. tvrrighia=twierdza, knla= forteca, zamek; Bag. grad=miasto, gradaz castrum, graadhja, zgradda aedificium ; Vmd. grad, grashina, gradshina, gradishtvu; Cam. gr&d=anr; gradez= miasto Grac w Styryi, Bohor. (Stargard=stary grod. Frenzel in Westphal. Monum. 2.2419. cf.Nowogrod, cf. Bialograd, Carogrod); Sorab 2. grod = zamek; Swab. 1. hrod, rod; Boss, городъ miasto; Eccl. rfA\i miasto, (Ecd. краеградъ Graec ????????? twierdza... (далЪе сл’Ьдуютъ припоиннавгя не Славянсмя). Miasto, а, Boh. et Slov. mesto; Sorab. 1. mesto, miesto; Sorab. 2. mesto: Vmd. mestu, varash, obsidanu gra-dishtvu; Cam. mejstu; Dal. missto, grad, (cf. grod); Croat, varas. varash; Hung, varos, (cf. warowac);
• Bosn. grad, (misto, mjesto locus); Slot, varosh, grad; Bag. grad, (mjesto=miesce, poiozenie); Boss, городъ; Ecd. г}ддъ...
Miejsce, miesce, miestce, a, п., Boh. misto, demin. mjstecko; Slov. mesto; Sorab. 1. miesto, mesto; Sorcib. 2. mesto (cf. miasto subst. et adv.); Cam. mestu; Vind. mestse, mestu, mestouje, stant, Croat, mezto, meszto; Вот. misto, mjesto; Bag. mjesto, misto; Boss. jffecTo, местечко, (cf. miasteczko); Eccl. Micro okolica... Stygnay stydnac netФг. jedntl; Boh. stydnauti, stydati; Slov. stydnauti, stydna; Sorab. 1. studnu; Sor. 2. stuousch; Oro. zimem, (zimniee, cf. zicbncc); Bg. stinuti; Bs. stinnati, ostinnuti, ozebsti; Bs. стынуть, студенеть, студиться; Ec. студе^Ью; ob. studzie).....
3·?. I. A. в., т. ix. lg