* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

SAVINGS SCHEDULE Сбережения обычно помещаются на депозит в банке, строительном обществе и т.д. или используются для покупки финансовых или материальных активов (см. Asset). Откладывая расходы на текущее потребление, люди стремятся приумножить свой будущий доход за счет дивидендов, процентов, ренты и т.д. В макроэкономическом анализе сбережения являются частью текущего национального дохода или изъятием из кругооборота национального дохода. Сбережения необходимы для финансирования инвестиций в основной капитал и, следовательно, способствуют расширению производственных мощностей. Ср.: Dissaving. Savings account. См. Deposit account. Savings and loan association. См. Savings bank. Savings bank. Сберегательный банк. Финансовое учреждение, аккумулирующее вклады населения и инвестирующее накопленные средства в акции, облигации и государственные ценные бумаги. В Великобритании эти функции выполняет Национальный сберегательный банк (National Savings Bank (NSB)), а в США - ссудно-сберегательная ассоциация (Savings and loan association (S&L)). Крупные сберегательные банки предлагают вкладчикам такие же услуги, как и коммерческие банки: расчетные операции, кредитование и др. Savings ratio. Норма сбережений. Доля сбережений домохозяйств (личные сбережения), компаний (нераспределенная прибыль) и государства (профицит госбюджета) в национальном доходе (см. Personal savings ratio, Retained profits, Budget surplus). Показатель отражает меняющиеся предпочтения домохозяйств касательно настоящего и будущего потребления. В Великобритании норма сбережений составляла 8-10% в шестидесятые годы, затем достигла своего пикового значения в 15% в 1980 г. и снизилась до 3% в 2001 г. Япония имеет высокую норму сбережений, что свидетельствует о высоких темпах роста ВВП по сравнению, например, с США, где норма сбережений низкая. Savings schedule. График сбережений. График, отображающий зависимость между сбережениями и уровнем дохода. 567